圖書標籤: 兒童文學 外國文學 @譯本 已購 書展 下一單 non =j=
发表于2024-11-22
十三座鍾 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
很久很久以前,有一座棺材城堡,裏麵住著一個冷酷凶殘的邪惡公爵和一位美麗善良的公主……
公爵手下有許多密探,有一個叫“迴想”(身份可疑 ) 還有一個叫“傾聽”(擁有神秘的雙重身份 ) 。多年前,城堡裏的十三座鍾被冰封在同一時刻——四點五十分;同時被囚禁的還有公主……
直到有一天,英俊的王子佐恩來到城堡。然而,王子是來完成一項特殊的任務,他要解凍時間,並且救齣公主……
作者簡介:
[美]詹姆斯·瑟伯(James Thurber,1894-1961)
美國著名畫傢,最受歡迎的幽默作傢之一。1927年在紐約生活時,遇到瞭E.B.懷特(《夏洛的網》作者),進入《紐約客》雜誌供職,從此開啓瞭自己風格幽默辛辣的創作生涯,並與懷特一起奠定瞭“紐約客文風”。瑟伯一生共創作瞭5部兒童文學作品,其中《公主的月亮》獲得凱迪剋金奬(1943),而《十三座鍾》則成為最具瑟伯風格的經典兒童文學作品。
繪者簡介:
[美]馬剋·西濛特 (Marc Simont,1915-2013)
美國著名插畫大師,一生為近100本童書畫過插圖,曾先後獲得凱迪剋金銀奬等多項大奬。他與詹姆斯·瑟伯是終生好友。瑟伯在創作《十三座鍾》時因左眼徹底失明無法為自己的書畫插畫,於是請來西濛特,要求他用一種“難以形容”的畫風來繪製這些插圖。西濛特沒有辜負瑟伯的期望,並讓瑟伯的另一部作品《神奇的O》一舉斬獲紐約評論兒童圖書奬。
薛潔:畢業於北京航空航天大學外國語學院,英語筆譯專業研究生,通過英語專業八級考試。翻譯過的企業項目資料及圖書類資料50餘萬字。
童話外衣,藉用民間故事寫法。總有意外失望驚喜等著你一步步走入故事。一個眼淚變成寶石的梗並不新奇,但把人性引嚮更深處,作傢的心真妙。
評分童話外衣,藉用民間故事寫法。總有意外失望驚喜等著你一步步走入故事。一個眼淚變成寶石的梗並不新奇,但把人性引嚮更深處,作傢的心真妙。
評分《十三座鍾》是美國凱迪剋金奬得主詹姆斯·瑟伯於1950年創作的奇幻兒童文學作品,敘述風格獨樹一幟、語言講究韻律,為許多奇幻小說的文學創作提供瞭藉鑒。本書後來被多次再版,並受到美國當代暢銷奇幻文學大師尼爾·蓋曼(Neil Gaiman)的力薦。故事裏充滿瞭黑色幽默,凱迪剋金奬得主馬剋·西濛特的插畫更是極其完美地錶達齣瞭這種氛圍——緊緊糾纏的陰暗和隨處可見的幽默和滑稽。這是一種神奇的融閤,融閤瞭好看的故事、靈動豐滿的角色和滿紙齣神入化的文筆,樸素而華麗。
評分第一次讀得一頭霧水,查閱瞭作者背景後再讀,我真香瞭……其實當作童書齣版不太閤適,這本書裏的幽默太古典太高級瞭,得換成文學的腦子細細琢磨方得其妙。種草詹姆斯·瑟伯。
評分《十三座鍾》是美國凱迪剋金奬得主詹姆斯·瑟伯於1950年創作的奇幻兒童文學作品,敘述風格獨樹一幟、語言講究韻律,為許多奇幻小說的文學創作提供瞭藉鑒。本書後來被多次再版,並受到美國當代暢銷奇幻文學大師尼爾·蓋曼(Neil Gaiman)的力薦。故事裏充滿瞭黑色幽默,凱迪剋金奬得主馬剋·西濛特的插畫更是極其完美地錶達齣瞭這種氛圍——緊緊糾纏的陰暗和隨處可見的幽默和滑稽。這是一種神奇的融閤,融閤瞭好看的故事、靈動豐滿的角色和滿紙齣神入化的文筆,樸素而華麗。
从译跋《小镇里的萨拉琳达》、到《公主与锡盒》、《白鹿》、《13只钟》,再到译序的顺序倒着读,我以为就算不是更引人入胜,至少也别有一番风味。 喜欢一开头在智性上较为轻松,并且不久就想眼前一亮的,推荐倒着读。从接受度来讲,《13只钟》是比较陌生化的一类童话,需要一...
評分文夏丽柠 “从前,在一座荒凉的小山上矗立着一座阴森的城堡,城堡里有十三只停摆的钟。冷酷而好斗的公爵与侄女萨拉琳达公主便住在这里……旅人与水手仰望城堡时会说,那儿的时间停走了,总是那时,绝不会是此刻。”尘世间的人总想与时间较量,但从未取胜。然而,《纽约客》专...
評分詹姆斯·瑟伯是公认的继马克吐温之后的幽默家,一生创作丰富,并善长绘制简洁明快的插图。有评价称“詹姆斯-瑟伯擅长刻画大都市中的小人物,笔法简练新奇,荒唐之中有真实,幽默之中有苦涩,是‘在墓地里吹口哨的人’”。这本《13只钟》里有三个故事:《13只钟》《白鹿》《公主...
評分詹姆斯•瑟伯的童话充满着瑰丽的幻想和斑斓的色彩,无论是王子的挑战、公主的争夺、还是困难重重的冒险,常规的童话元素几乎一应俱全,而融合这一切的关键则是无处不在的神奇魔法。 美国作家托尔金在《童话文学观》中曾经提到,童话故事属于幻想创造的“第二世界”。它除了...
評分十三座鍾 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024