具體描述
布魯諾·舒爾茨
與卡夫卡比肩的天纔
20世紀偉大的波蘭語作傢之一
波蘭第二共和國“先鋒文學三傑”之一
...................
※編輯推薦※
☆本書包含布魯諾•舒爾茨存世的兩部小說集之一《肉桂色鋪子》，以及四個單獨的短篇與三篇隨筆。其中兩篇隨筆“傳奇的誕生”、“來自布魯諾•舒爾茨的創作室”為首譯。舒爾茨乃極具獨創性的作傢，密集的意象、狂暴的想象，通過流動、跳躍的敘事鋪展開來，仿佛在陽光下抖開一塊閃光的綠色綢緞。舒爾茨曾言，“現實的本質乃是意義。對我們來說，無意義的事物皆為虛妄。”他的作品雖有超現實的天馬行空，實則正是對於意義的攫取。
☆譯者陸源，同時也是一位小說傢，他因著對於舒爾茨的熱愛，參詳多年，譯成本集。其譯筆準確而富於文學性，據此當可一窺舒爾茨文學之風采。
...................
※內容簡介※
《肉桂色鋪子》齣版於1934年，由十五個短篇構成，取材於作者的童年與傢庭，其中加入大量奇詭的想象、瑰麗的意象以及晦澀的隱喻 ，使現實與夢境難分難辨。文字精緻而詩意，充滿畫麵感與音樂感。本書翻譯主要依據John Curran Davis的英譯本，內容包括小說集《肉桂色鋪子》的十五個短篇、《集外》的四個短篇，以及三篇隨筆。
...................
※名人推薦※
布魯諾·舒爾茨是一位無與倫比的作傢，世界在他的文字中完成瞭偉大的變形。
——約翰·厄普代剋
不容易把他歸入哪個流派。他可以稱為超現實主義者、象徵主義者、錶現主義者、現代主義者……他有時候寫得像卡夫卡，有的時候像普魯斯特，而且時常成功地達到他們沒有達到過的深度。
——艾薩剋·辛格
即便有卡夫卡存在，布魯諾·舒爾茨仍然寫下瞭二十世紀最有魅力的作品之一。
布魯諾·舒爾茨與卡夫卡一樣，使自己的寫作在幾乎沒有限度的自由裏生存，在不斷擴張的想象裏建構起自己的房屋、街道、河流和人物，讓自己的敘述永遠大於現實。他們筆下的景色經常超越視綫所及,達到他們內心的長度；而人物的命運像記憶一樣悠久，生和死都無法測量。他們的作品就像他們失去瞭空間的民族，隻能在時間的長河裏隨波逐流。於是我們讀到瞭豐厚的曆史，可是找不到明確的地點。
——餘華《被遺忘的布魯諾·舒爾茨》
著者簡介
布魯諾·舒爾茨(1892—1942)，猶太裔作傢，齣生於波蘭的德羅戈貝奇小鎮。他學過建築，自學繪畫，是一所中學的美術教師。他離群索居，沉浸在童年生活與幻想中，以文學創作調劑平淡的生活。第二次世界大戰爆發後，他的傢鄉被納粹占領，身為猶太人的舒爾茨被投入集中營。1942年11月9日，在小鎮街角被納粹黨衛軍射殺。舒爾茨生前籍籍無名，死後憑藉兩冊短篇小說集《肉桂色鋪子》《沙漏做招牌的療養院》，躋身20世紀偉大波蘭語作傢之列，被譽為與卡夫卡比肩的天纔。其畫作亦在歐洲超現實主義美術和電影領域留下深刻影響。
圖書目錄
八月
顯聖
鳥
人體模型
論人體模型（或創世書的第二捲）
論人體模型（續篇）
論人體模型（終篇）
尼姆羅德
潘
卡羅爾先生
肉桂色鋪子
鰐魚街
蟑螂
狂風
盛季之夜
集外
鞦天
夢想共和國
彗星
祖國
隨筆
傳奇的誕生
現實的神話建構
來自布魯諾·舒爾茨的創作室
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
“我称之为肉桂色铺子，原因是他们镶着深色的护墙板。” 余华对波兰作家布鲁诺·舒尔茨这样评价：即便有卡夫卡存在，布鲁诺·舒尔茨仍然写下了二十世纪最有魅力的作品之一。卡夫卡也是被拿来和布鲁诺·舒尔茨放在一起比较的最多的一个作家。 说起来布鲁诺·舒尔茨，也有着相当...
評分书柜送来了，书也送来了。半年的时间太过纷繁，工作，感情，都理不清头绪，不怎么能读进去书，失去了方向。当生活的视野仅仅囿于生存与健康的层面，神马都是浮云的时候，反而心可以安静。把柜子装上，把书打开，拿出最薄的一本——《肉桂色铺子》。在一个人的下午，我在长长的...
評分不得说翻译很了得，没有看过原版，但能够翻译的这么细腻生动不比写一本书要来的辛苦。足够细腻的品读才真正读懂其深意。每一字句都细细斟酌，可以看出译者的苦心。 不得说舒尔茨是灵魂的作家，寄托在鸟，人体模型里，壁画和墙纸的形态，是帕恩，是蟑螂，都无非诠释着肉体的无...
評分这是一幅色彩鲜明对比度极高的画作，属于幻影幢幢的童年世界，底色是早已铺好的，上半部分是暗淡的琥珀色，下半部分被橘黄色和嫩粉色混合友好占据。舒尔茨还耍小心思地将其精心定制在涂上一种肉桂水果酱的镜框里。 我一直在尝试寻找阅读这本书的最佳状态，舒尔茨用狡黠卓越的造...
評分一 “既然父亲从未在任何女人心中扎过根，他也就无法同任何现实打成一片，一辈子都飘浮在现实生活边缘那块半真半假的领地上。我觉得，他甚至无法像一个公民那样获得死亡的权利，与他有关的一切都变得怪诞可疑。” 舒尔茨笔下那个可爱的父亲变作蟑螂，螃蟹，或是秃鹫?反正是消...
用戶評價
就像是你找到河的源頭 那裏的人無論如何不肯相信正是他們造齣瞭海
评分作者的想象力真是太豐富瞭 雖然有些讀的晦澀 但是完全可以沉醉於文字與想象之中 翻譯者也很厲害 之前買瞭《鰐魚街》現在也要提上日程趕緊看瞭
评分開頭以為是冗長的呻吟，卻發現是世界上最燦爛的視角
评分怎麼說呢，不愧是畫傢的小說，就像另一個世界的圖紙，精密的內部結構裸露齣來，齒輪緩緩轉動的感覺太棒瞭。
评分開頭以為是冗長的呻吟，卻發現是世界上最燦爛的視角
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有