圖書標籤: 布魯諾·舒爾茨  小說  波蘭  波蘭文學  外國文學  短篇小說  文學  歐洲文學   

喜歡 沙漏做招牌的療養院 的讀者還喜歡

• 
  肉桂色鋪子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  兩個故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  隱秘的幸福 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沙岸風雲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三個世界的西班牙人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  未知量 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被束縛的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  色 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  北方檔案 pdf epub mobi txt 電子書 下載

“春天的黃昏是什麼？我們是否已經抵達事物的核心？這條路是否已經走到盡頭？字句難以描述，它們變得精神錯亂、含混不明而又十足瘋狂。畢竟，唯有跨過語言的樊籬，所有這個春天不可思議、無法錶達的事物纔可以生長：黃昏的神秘劇！唯有超越我們的言辭，在我們的魔力達不到的地方，它那難以估量的黑暗元素纔發齣迴響。”

“這個時候，我父親確實是死瞭。他已經死瞭很多次，總是死得不乾不淨，總是留下一些疑點，迫使我們不得不對他的死進行重新校訂。這也有它的好處。把自己的死亡改成分期付款，父親讓我們習慣瞭他的離去。我們對他的歸來已經無動於衷，每次都越來越短，越來越可悲。”

翻譯不錯。相對《肉桂色鋪子》更散一些，可是還是擋不住無盡的想象力。瑰麗啊！夢幻啊！天馬行空！

我的世界

大約是醒來之前最後一個夢的感覺，你能記起當時的感覺和一些碎片，但你無法對人講。

不可归类的布鲁诺•舒尔茨 · 胡续冬 作为一个写诗的人，我平时阅读小说的数量比诗歌要大得多，其原因无非是想在庞杂的小说阅读中找到更多的相对于诗歌的异质性因素，比如某种奇特的叙述驱动、某类意想不到的结构能力、某...  

有次闲聊，谈到本县的地理位置。 一名远亲，连话带人，一下子从宾馆的床上弹了起来。“我们那个县城，简直就是个阑尾，四面不着要道，可有可无，从地图上割去了，也不可惜。” 乖乖的，忒贴切了点。我的眼睛，被她精确的譬喻点亮了。我以欣赏的眼光、仰慕之头颈，往上打量这...  

读《鳄鱼街》就像是在沿一段陡坡行进，旅途不长，但走起来费劲——你得时不时停下来瞪大眼睛去欣赏那些稍不留神就可能被错过的细节之处的美景——正如杨向荣老师所说，“有些作家喜欢挥舞着斧头把形容词的乱须悉数砍掉，但是舒尔茨却小心翼翼地把能够细腻传达幻想的形...  

一 阅读舒尔茨尔茨需要动用一切感官。 需要 视觉：“炫目的强光……好像浸满了蜂蜜……强行给众信徒戴上了整齐划一的金色面具”“稚嫩淳朴的风铃草、天真烂漫的凸纹花，在粉红和纯白之间交替地变换着颜色” 听觉：“从白昼金色静脉深处升起手风琴的乐声……音乐融化在……五...  

都不知道怎么评价杨向荣的翻译了。。。有耐力把《鳄鱼街》读完后读《用沙漏做招牌的疗养院》的人，应该会觉得一阵清新。前后翻译文风判若两人！没有看到《用沙漏做招牌的疗养院》的英译本，不好说是不是英译本就是如此，只能就眼前的文本看，《鳄鱼街》不堪入目，之前就是看了...