布朗肖是齣瞭名地晦澀難懂,然而這部可以被籠統地貼上後現代主義標簽的作品,卻很可能是布朗肖十餘部小說與敘事作品中最容易進入的一部。它有可辨的情節綫索,有主要人物,甚至非常奢侈地,還有具體的曆史背景與地理環境:二戰開始前後,法國巴黎。更誘人的是,它有一個自傳體框架,包含著一個愛情故事、懸疑故事、神秘故事,或許也可以說是一個帶有哥特氣息的恐怖故事。如果認真起來,你還能從中讀齣政治寓言和聖經敘事的痕跡。那些喜歡接受挑戰的讀者也不會失望,因為這篇敘事仍然具有很強的先鋒性。作為布朗肖的第一部“récit”作品,它開啓瞭布朗肖對這一獨特文學體裁的實驗,繼續著他對於“純小說”夢想的探索。事實上,在布朗肖的所有小說與敘事作品中,《死刑判決》或許是迄今吸引到最多評論與研究的一部,足見作品的魅力和它在布朗肖文學創作中的重要地位。
現在,每當墳墓嚮我敞開雙臂,一個強大的念頭都會在我心中升起,把我帶迴到生命這一邊,是什麼使這一切成為可能?是我的死亡發齣的冷笑。但要知道,我即將前往之地,既無勞作,也無智慧、欲望與爭鬥;我將進入之所,無人進入。這就是最後一搏的意義。
莫裏斯•布朗肖(Maurice Blanchot),法國著名作傢、思想傢,1907年生於索恩-盧瓦爾,2003年逝世於巴黎。布朗肖一生行事低調,中年後不接受采訪與攝影,但他的作品和思想影響瞭整個法國當代思想界,對法國許多大知識分子和大作傢如喬治‧巴塔耶、列維納 斯、薩特、福柯、羅蘭‧巴特、德裏達等都影響深遠。
關於譯者
汪海,1977年生,安徽蕪湖人,中國人民大學文學博士。曾在英國格拉斯哥大學文學、神學與藝術研究中心留學並進行博士後研究。現任中國人民大學文學院比較文學與世界文學專業助理教授。主要研究興趣為20世紀法國文學理論、比較文學,以及道傢哲學的現代闡釋等。代錶著作:《行動:從身體的行動到文學的無為》。
【14年初读笔记,多谬伪,已改入18年布朗肖论:https://www.douban.com/note/693107332/】 《死刑判决》是布朗肖最“通俗易懂”的作品,文本的前半部分尤其如是,但是后半部分我们还是看到了后来我们所熟悉的那个布朗肖。 布朗肖是“作者隐退”的先导,并已几乎将自我的消隐(...
評分“耐烦”在各种情绪之下流淌,比如愤怒。 “耐烦”令挖矿的过程浸润在各种变化中, 某种重复的动作不再被隔离出去。 “耐烦”令话语不再是话语,文字不再是文字;“耐烦”令言说成为不可能之可能,可能之不可能。 “耐烦”既不是使我存在,又不是抹除我,而是使之变得不再重要...
評分 評分 評分布朗肖的第一部récit(叙事)作品 小说是对事件的叙述;récit就是事件本身,是对自身的叙述。 “纯小说”梦想 无名性(anonymat):文学作品独立于写作者 “写作者丧失了说'我'的权力。” 将语言与一切会把它变成一种权力的东西分离开 L'arrêt de mort:arrêt一词既有判决...
或許這一切看起來很幼稚。無所謂。這幼稚非常強大,足夠延續一個已經丟失的幻想,迫使已經消失的東西重新齣現在那兒。在我們喋喋不休的閑聊中,似乎存在著一句話的重力,還有對它的模糊記憶,那就是我曾對她說的那句“來”;她來過,又離開過,但永遠無法再離開。
评分死亡與愛情的不可能性/暗物質/夜闖與手模/敘事/還原本體/永恒輪迴/黑夜與白晝。對死亡的打斷是一種無盡死亡中的死亡判決,而無盡是將來即來的絕對精神。
评分四星半,中長篇的博爾赫斯,亦或是文學界的道格瑪95,極簡文字,摒棄所有花哨,意圖盡可能靠近文學本來的模樣,如法律界常說客觀事實真相無從還原,我們最多隻能接近法律事實,布朗肖所描述的也適用,碎片化的生活照片,敘述者隻能還原他所認為的事實,錶麵不相乾的事件之間卻有隱秘而難以解釋的關聯,“這些人默默齣現,然後默默消失”,多次齣現的闖入黑暗房間,一如人與人之間的心門;“如果你不殺瞭我,你就是個殺人犯”,不管是否認同布朗肖的風格,他的與眾不同的思維有種令人無法自拔的魅力,書名法語同時意指判決與中斷,在他筆下也許不算對立矛盾
评分愛的可能性是一條麯綫,它力圖無限接近但永遠不會相交的那條漸近綫就是愛的不可能性。真正的愛開始於一種失控,一種無法抑製的墜落。
评分故事在這裏是確確實實的外殼,布朗肖並不在乎讀者通常的關注點,也就是說,他並不在乎他講瞭什麼,在乎的隻是他錶達瞭什麼。小說中的遮遮掩掩目的並非是玩弄讀者(雖然也許會給讀者以此印象),也並不是為瞭營造神秘感(雖然神秘確實被營造起來瞭),而是為瞭使劇情最大程度地從讀者眼下逃遁,閱讀重心從而能夠從它轉移到語言與語言之間的沉默。布朗肖是在進行一種空白的書寫,他用打破沉默的話語錶現沉默,因此,我們又關注到瞭他這種有悖常理卻具有強大說服力的邏輯,它總與我們的日常生活是相反的。由於故事的外殼性,布氏的人物顯示齣驚人的抽象性和代錶性,是比常人更“少”的人,甚至舉止帶有戲劇的非現實感,但他們背後所具備的那種深刻的荒謬,就像至高的沉默一樣正是我們共有的事業。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有