本书是葡萄牙当代最重要的抒情诗人埃乌热尼奥·德·安德拉德的代表作品首次在中国大陆结集出版,收录作者代表作品九十八首。
作者:安德拉德,1923年出生在葡萄牙中部地区的一个农民家庭,被公认为是葡萄牙当代最重要的抒情诗人,曾被提名为诺贝尔文学奖候选人,2002年获得葡萄牙语文学中的最高奖项——卡蒙斯文学奖。他的诗歌已被译成二十多种文字,在世界各地受到普遍的欢迎。除了现代主义诗歌先驱费尔南多•佩索阿(1888-1935)之外,安德拉德是20世纪以来被国外译介最多的一位葡萄牙诗人。
译者:姚风,澳门大学葡文系系主任,出版有《写在风的翅膀上》《一条地平线,两种风景》《姚风诗选》《绝句》《枯枝上的敌人》《厌倦语法的词语》《大海上的柠檬》等中葡文诗集以及论著《中国古典诗歌葡译本评析》和《中外文学交流史——葡萄牙卷》。译有《中国当代十诗人作品选》《白色上的白色》《滴漏》等十余部。曾获“柔刚诗歌奖”“两岸桂冠诗人奖”等奖项以及葡萄牙总统颁授“圣地亚哥宝剑勋章”。
写诗即获得自由 蓝蓝 “没有其他葬身之地” 我已经不知道,我是在倾听你, 还是蝼蛄单调的歌声走进了家。 有一天我也会是单调的歌声, 身体解开绳索,犹如音乐解脱了弦, 空气是我的物质,我是空气。 安德拉德的这几行诗,令我想起了俄罗斯诗人曼杰斯塔姆的话:“没有人能走出...
评分安德拉德的诗中有一种纯净而明亮的质地,他使万物回归万物,使色彩回归色彩。译者在前言中说,有人批评安德拉德诗“缺少深刻与繁复”,但我想,不必世间每一位诗人都要苦思冥想,都要去承担终极的诘问,况且安德拉德的简单和清晰其实并不容易做到,他必得使语言如相机捕捉影像...
评分本月看完的第五本书,是一本诗集,安德拉德的诗会给你一种很安详、美好的心境。读他的诗很不会枯燥无味,你会感觉你被春夏秋冬的阳光笼罩,自己坐在阳台的椅子上,听别人给你讲故事,也有可能是一些生活的琐碎或者性生活,但是你读他一点压力也没有。他自己说“我所有的诗句都...
评分写诗即获得自由 蓝蓝 “没有其他葬身之地” 我已经不知道,我是在倾听你, 还是蝼蛄单调的歌声走进了家。 有一天我也会是单调的歌声, 身体解开绳索,犹如音乐解脱了弦, 空气是我的物质,我是空气。 安德拉德的这几行诗,令我想起了俄罗斯诗人曼杰斯塔姆的话:“没有人能走出...
评分安德拉德的诗中有一种纯净而明亮的质地,他使万物回归万物,使色彩回归色彩。译者在前言中说,有人批评安德拉德诗“缺少深刻与繁复”,但我想,不必世间每一位诗人都要苦思冥想,都要去承担终极的诘问,况且安德拉德的简单和清晰其实并不容易做到,他必得使语言如相机捕捉影像...
这本书的书名《在水中热爱火焰》本身就足够吸引人,它带给我一种强烈的视觉冲击和概念上的探索欲望。我一直相信,一个好的书名是能够引领读者进入故事的灵魂,而这个名字无疑做到了。当我开始阅读时,我立刻被作者所营造的独特语境所吸引。文字不仅仅是简单的信息传递,它们更像是一种艺术创作,充满了诗意和哲理。我发现自己时常停下来,反复咀嚼某些句子,试图从中品味出更深层的含义。作者对于情感的刻画尤其到位,他/她能够精准地捕捉到人物内心最细微的变化,并将这些变化转化为生动的文字。我能感受到角色们在矛盾中挣扎,在困境中寻找希望,他们的痛苦与喜悦,都深深地触动着我。这本书带给我的不仅仅是故事情节的推进,更是一种情感上的共鸣和精神上的启迪。我开始思考,在我们的生活中,是否也存在着类似“水中热爱火焰”的境遇?那些看似不可能的组合,那些看似矛盾的情感,是否也在以某种奇特的方式存在着,并推动着我们前进?这本书让我对生活中的许多现象有了新的理解,也让我对人性有了更深的探索。
评分这本书的名字《在水中热爱火焰》就足以让我着迷,它所蕴含的矛盾和张力,就像在平静的水面下涌动着炽热的岩浆,充满了未知的可能性。我迫不及待地翻开了第一页,想知道作者如何将如此截然不同的意象巧妙地融合在一起。书中的每一个字句都仿佛被注入了生命,它们在纸页上跳跃,引诱着我深入其中,去探索那片由文字构筑的奇妙世界。我沉浸在作者营造的氛围中,时而感到平静如水,时而又被突如其来的情感风暴所席卷。那些细腻的描写,精准地捕捉到了人物内心深处的悸动,让我仿佛能够感同身受,与他们一同经历喜怒哀乐。即使故事尚未展开,仅仅是标题就给我带来了无限的遐想。它可能是一个关于禁忌之爱的故事,两个来自截然不同世界的人,却被一股无法抗拒的力量所吸引,在看似不可能的环境中燃起了炽热的感情。又或者,它是一个关于自我救赎的寓言,主人公可能在生活的洪流中迷失了自我,却在逆境中发现了内心深处最坚韧的力量,如同在冰冷的水中找到了能够燃烧的火种。这本书的名字本身就是一种艺术,它挑战着我们的认知,让我们开始思考那些看似悖论的现象,以及它们背后隐藏的深刻含义。我期待着在接下来的阅读中,能够解开这个名字所带来的谜团,体验一场视觉与心灵的双重盛宴。
评分这本书的书名《在水中热爱火焰》给我留下了非常深刻的印象,它本身就充满了诗意和哲学性,仿佛是一个等待被解开的谜语。我带着强烈的好奇心翻开了第一页,而接下来的一切,都超出了我的预期。作者的文字功底非常深厚,他/她能够用细腻的笔触描绘出人物复杂的情感世界,也能用宏大的视角展现出故事的广阔背景。我被书中营造的氛围所吸引,那种既有平静的力量,又有炽热激情交织的感觉,让我欲罢不能。我常常会因为书中人物的某个眼神,某句对话而反复推敲,试图从中品味出更深层的含义。这本书不仅仅是一个故事,它更像是一次关于生命、关于情感、关于人性的深度探索。它让我开始反思,在我们看似平凡的生活中,是否也存在着某种“水中热爱火焰”般的隐秘力量?这些力量可能源于梦想、源于爱、甚至源于一种不屈不挠的精神,它们在看似不可能的环境中燃烧,塑造着我们的人生。这本书为我带来了很多启发,让我对生活有了更深层次的理解和感悟。
评分我必须承认,在拿起《在水中热爱火焰》之前,我曾对它的标题有过一丝困惑。水,象征着宁静、柔和、甚至是冷却,而火焰,则是热烈、冲动、具有毁灭性的力量。如何将这两者结合,甚至让它们产生“热爱”的情感,这本身就是一个巨大的挑战,也正是这份挑战吸引了我。我像一个初次接触某种全新色彩的画家,既好奇又带着点谨慎。当我真正开始阅读时,我发现自己被带入了一个全然陌生的世界,一个由细腻的笔触和深刻的洞察力构建的世界。作者对于细节的把握,简直是令人惊叹。无论是人物脸颊上那一抹微不可见的红晕,还是风吹过树叶时发出的沙沙声,都被描绘得栩栩如生。更重要的是,作者并没有停留在表面的描绘,而是深入到人物的内心世界,去探究那些隐藏在情绪背后的动机和挣扎。我常常会因为一个角色的某个细微举动而感到心头一震,仿佛那个角色就在我的眼前,我的意识与他/她产生了共鸣。这本书不仅仅是在讲一个故事,它更像是在与我进行一场深刻的对话,关于生命、关于情感、关于那些我们常常忽略却又至关重要的东西。我迫不及待地想知道,在作者的笔下,水与火究竟是如何交织出这样一曲动人的旋律,又将带给我怎样的启示。
评分《在水中热爱火焰》这个书名,如同一句意味深长的谶语,瞬间抓住了我的注意力。它所蕴含的矛盾和张力,让我对书中的故事充满了期待。当我真正开始阅读时,我被作者那独特的叙事风格深深吸引。他/她能够用朴实无华的语言,描绘出最深刻的情感,也能用简洁的笔触,勾勒出最生动的场景。我常常会在阅读的过程中,与书中的人物产生强烈的共鸣,他们的困惑、他们的挣扎、他们的希望,都仿佛在我自己的生命中回响。这本书带给我的不仅仅是情节上的惊喜,更是一种对生命本质的深刻洞察。它让我开始思考,那些我们看似无法调和的矛盾,是否也隐藏着某种奇妙的平衡?那些我们认为不可能发生的事情,是否也可能在某个时刻悄然发生?它让我重新审视自己对待生活的态度,也让我更加勇敢地去拥抱那些看似遥远却又充满魅力的可能性。
评分《在水中热爱火焰》这个书名,第一时间就勾起了我强烈的好奇心。它自带一种神秘感,一种打破常规的叙事张力。我总觉得,名字里蕴含着最核心的秘密,也暗示着最引人入胜的情节。当我沉浸在书页之间时,我发现自己被一种难以言喻的氛围所笼罩,这种氛围既熟悉又陌生,仿佛置身于一个梦境,又仿佛触及了现实的某种本质。作者的文字功底是毋庸置疑的,他/她能够用最简练的语言描绘出最复杂的场景,用最普通的词汇表达出最深刻的情感。我常常会被那些出乎意料的转折所吸引,也为那些精妙的比喻而拍案叫绝。这本书让我开始重新审视自己对世界的认知,它提醒我,很多事情并非非黑即白,很多矛盾的现象背后,可能隐藏着更深层次的统一。我尤其喜欢作者处理人物关系的方式,那些微妙的互动,那些未曾言说的情愫,都被刻画得入木三分。我能感受到人物之间情感的涌动,那种如同暗流涌动的水,却又蕴藏着火焰般炽热的激情。这不仅仅是一本书,更像是一次心灵的洗礼,让我对生活有了更深的理解和感悟。
评分《在水中热爱火焰》这个名字,就像一个神秘的邀请函,让我迫不及待地想要一探究竟。它唤醒了我内心深处对未知的好奇,也勾起了我对这种看似不可能的联系的思考。当我沉浸在书本之中,我仿佛置身于一个由文字构建的奇幻世界,那里的一切都充满了惊喜和意外。作者的叙事风格独树一帜,他/她能够将最平淡的场景描绘得引人入胜,也将最复杂的情感表达得淋漓尽致。我尤其欣赏他对人物内心世界的深度挖掘,那些隐藏在言语之下的思绪,那些未曾表露的情感,都被他/她敏锐地捕捉并呈现出来。我常常会为角色的命运而揪心,也会因为他们的小小进步而感到欣慰。这本书不仅仅是一个故事,它更像是一面镜子,映照出我内心深处的某些情感和思考。它让我开始反思,在我们看似理性的生活中,是否也存在着许多无法用逻辑解释的“火焰”?这些“火焰”可能源于爱情、亲情、梦想,甚至是某种无法言说的信念,它们在日常的“水中”涌动,塑造着我们的生命轨迹。这本书为我提供了一个全新的视角去理解生命中的种种可能。
评分这本书的书名《在水中热爱火焰》本身就极具吸引力,它像一道谜题,让我渴望去解开它背后的含义。我被这种矛盾的意象所吸引,水与火,看似势不两立,却在这里被赋予了“热爱”的特质。当我翻开书页,我发现自己被带入了一个由作者精心编织的世界。文字的魅力在于它能够唤起读者内心深处的想象,而这本书无疑做到了这一点。作者的笔触细腻而富有感染力,他/她能够描绘出最生动的画面,也能够触及到人物内心最隐秘的情感。我常常会在阅读的过程中,感受到一种莫名的触动,仿佛书中人物的悲欢离合,也成为了我生命的一部分。这本书让我开始思考,那些我们认为不可能存在的事物,是否真的就不存在?那些我们认为无法调和的矛盾,是否也隐藏着一种独特的和谐?它挑战了我固有的认知,也拓展了我对世界的理解。我期待着在接下来的章节中,能够更深入地理解“水中热爱火焰”所象征的意义,以及它为我带来的深刻启示。
评分这本书的名字《在水中热爱火焰》本身就充满了一种艺术感和哲学意味,它让我对书的内容充满了无限的遐想。我仿佛看到了一幅画面:在平静如镜的水面之下,暗流涌动,那是火焰在无声地燃烧,迸发出强大的生命力。当我翻开书页,我发现作者的文字恰如其分地诠释了这种意境。他/她的笔触细腻而富有感染力,能够将抽象的情感具象化,也能将复杂的内心世界描绘得清晰可见。我常常会被书中人物的命运所牵引,为他们的选择而思考,为他们的成长而欣慰。这本书带给我的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种精神上的洗礼。它让我开始审视自己生活中的“水”与“火”,那些看似平淡无奇的日常,是否也隐藏着燃烧的激情?那些看似不可逾越的障碍,是否也能被内心的火焰所融化?这本书为我提供了一个全新的角度去探索生命的可能性,让我更加珍视那些在看似不可能中绽放的美好。
评分《在水中热爱火焰》这个书名,如同一首含蓄的诗,带着一种深沉而迷人的韵味,让我不由自主地想要靠近。它暗示着一种超越常理的联系,一种在看似不可能的环境中萌生的强大情感。当我真正开始阅读时,我发现自己被一种独特的气质所吸引。这本书的文字就像涓涓细流,却又在不经意间蕴藏着炽热的情感。作者的叙事方式非常吸引人,他/她并不急于揭示一切,而是层层剥开,让读者在猜测和期待中逐渐沉浸。我喜欢书中那些细腻的心理描写,它们精准地捕捉到了人物内心的微妙变化,让我能够感同身受,与他们一起经历喜怒哀乐。这本书带给我的不仅仅是故事的精彩,更是一种对生活本质的思考。它让我意识到,生命中许多最深刻的情感,往往就隐藏在那些看似平静甚至压抑的表象之下,如同火焰在水中燃烧,虽然不为人所见,却拥有着不可估量的力量。这本书无疑为我打开了一扇新的窗户,让我用不同的视角去观察和理解这个世界。
评分终于读到了,一场诗歌的隽永和译者的胜利
评分安德拉德对他的意象有一以贯之的忠诚,手、果实、水、火、太阳、大海、白石灰、鸟…按顺序读会知道他是如何一步步走到《白色上的白色》,那样简单,那样难。我会时时想到他,想我全部的努力都是为了回到简单与坦然,想他重新把我带到不可思议的爱与热情面前,而我之后全部要做的,就是忠实于它。
评分从没见过如此执着于“手”的诗人。有低纬度饱满温度的诗,如炎夏,站古石城头遥望远海,鸟鸣间隙花却被晒得有些焉,或入夜,数着银河的珍珠在暖风里熟睡,在这样悠长不知所措的时候慢慢谈起死亡和爱。“你歌唱。而生活止歇。/就像一条河在歌唱:/你周围的一切都是你;/但当你停止歌唱/所有的寂静都是我”,或更短的——“这个地方,只有火/不会延宕开放/这个地方,夏天拒绝成为/一个烧成灰烬的/比喻。”
评分从没见过如此执着于“手”的诗人。有低纬度饱满温度的诗,如炎夏,站古石城头遥望远海,鸟鸣间隙花却被晒得有些焉,或入夜,数着银河的珍珠在暖风里熟睡,在这样悠长不知所措的时候慢慢谈起死亡和爱。“你歌唱。而生活止歇。/就像一条河在歌唱:/你周围的一切都是你;/但当你停止歌唱/所有的寂静都是我”,或更短的——“这个地方,只有火/不会延宕开放/这个地方,夏天拒绝成为/一个烧成灰烬的/比喻。”
评分藏书阁打卡·诗人一定是个非常非常可爱的人,不然怎么能说出这么浪漫的诗句呢!沉静美好中带着热情冲击,简单却又不简单的描绘了世间万物。“大地、海洋、河流、阳光、童年、身体、爱情及死亡。”这些构成了平凡但美好的生活。“今天我偷走了花园里所有的玫瑰,空着我的双手来到你的面前。”那种想给你最好的但又忍住的心情在空着双手的时候是如此的鲜明,而且真的就像是自己的羞涩赤裸裸的放在了这空手里面。当初因为喜欢书名而买的书,读后发现自己真会买(既然如此优秀,请自己好好加油买书吧...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有