萨福曾经充满自信地说,未来的人们是不会忘记她的。萨福作品所抒写的大多是个人的情怀。她是用当地的口语写作的,大多是和她的学生或女伴的谈话,对神的祈祷,坦率地谈她的爱、嫉妒,以及对敌手的攻击。她也写了一些供女孩子们在婚礼上歌唱的祝婚歌,以及庆祝阿佛洛狄忒节日的颂歌。她的诗是情深意挚而又朴素自然的,是独具特色而又富于魅力的,为我们创造了一个两千五百多年前的富于生活情趣的女性世界。
此译本取玛丽·巴纳德的《萨福》作为蓝本,将萨福的诗和断片一百首全部译出。除若干残句外,萨福现存的作品大都在此了。这个译本旨在为我国读者,特别是青年读者提供一个可读的本子,因此不去比较各种版本的异同,注释也尽量从简,不去作烦琐的考证。译文采用现代汉语,并力求保持原作口语化的特点。
萨福(约前630或者612—约前592或560),古希腊著名的女抒情诗人,一生写过不少情诗、婚歌、颂神诗、铭辞等。一般认为她出生于莱斯波斯岛的一个贵族家庭。据说她的父亲喜好诗歌,在父亲的熏陶下,萨福也迷上了吟诗写作。她是D一位描述个人的爱情和失恋的诗人。青年时期曾被逐出故乡,原因可能同当地的政治斗争有关。被允许返回后,曾开设女子学堂。古时流传过不少有损于她的声誉的说法,但从一些材料看,她实际上很受乡人敬重。
"哪儿去了,甜的蔷薇? 哪儿去了,甜的蔷薇? 一旦逝去,永难挽回 我不复归,我不复归" 香气弥漫的累斯博斯岛,英俊的女诗人萨福是怎么用她那双有力而温柔的手激烈的抚摸怀中的美人儿?海边黑色的赤裸的悬崖上,她又是怀着怎样的对所爱男子的热恋义无反顾的纵身跳下,连着她那...
评分希腊神话中自恋而贞洁的美少年Narcissus,那耳喀索斯,清冷地拒绝了所有仙女的爱,却唯独痴恋着自己在泉水中的倒影。他终日在泉水边痴痴凝望着自己的影子,静默而忧伤。 最终,孤独的那耳喀索斯啊,为了他那纯净的纤尘不染的爱恋,憔悴而死。阿芙洛狄忒怜其痴情,变其为水仙花...
评分在公元前六世纪的希腊,空气中充满文学和艺术的甜美气息,一个叫Sappho的女诗人,曾让那片已经不同凡响的星空变得更加与众不同。萨福、女性和诗,以一种绚烂而传奇的方式交织在一起。 “就像长着粉红纤指的月亮,在黄昏时升起,使她 周围的群星黯淡无光 而她的光华...
评分"哪儿去了,甜的蔷薇? 哪儿去了,甜的蔷薇? 一旦逝去,永难挽回 我不复归,我不复归" 香气弥漫的累斯博斯岛,英俊的女诗人萨福是怎么用她那双有力而温柔的手激烈的抚摸怀中的美人儿?海边黑色的赤裸的悬崖上,她又是怀着怎样的对所爱男子的热恋义无反顾的纵身跳下,连着她那...
评分希腊神话中自恋而贞洁的美少年Narcissus,那耳喀索斯,清冷地拒绝了所有仙女的爱,却唯独痴恋着自己在泉水中的倒影。他终日在泉水边痴痴凝望着自己的影子,静默而忧伤。 最终,孤独的那耳喀索斯啊,为了他那纯净的纤尘不染的爱恋,憔悴而死。阿芙洛狄忒怜其痴情,变其为水仙花...
《你是黄昏的牧人》是一本能让你在阅读结束后,依然久久不能平息的书,它的影响是深远的,是潜移默化的。我喜欢作者对“告别”的 nuanced 描写,它并非简单的不舍,而是包含着理解、接纳,以及对未来的期许。而“牧人”的存在,就是为了完成这场告别仪式,他不是在阻止生命的流逝,而是在温柔地安抚那些在流逝中产生的阵痛。他就像是一位古老的智者,用他平静的眼神,注视着生命的轮回。我发现书中描绘的场景,虽然可能并非真实存在于物理空间,却能唤起我内心深处对某些情感、某些体验的共鸣。这种共鸣是如此强烈,让我感觉自己仿佛也置身于那个充满象征意义的黄昏之中,与“牧人”一同感受着生命的起伏。这本书让我开始重新思考“结束”的意义,它并非是彻底的消亡,而是一种转化,一种为新的开始做准备的过程。它给予了我一种更加积极和乐观的生命观,一种相信即使在最深的黑暗中,也总有希望的光芒在闪烁。
评分《你是黄昏的牧人》是一本需要用心去感受的书,它不像市面上许多畅销书那样,用快节奏的情节吸引读者,而是以一种缓慢而深沉的姿态,缓缓渗入你的心灵。我发现自己每读一章,都会停下来,回味其中的某个句子,或者某个场景。作者的语言风格极其优美,却又不过分雕琢,带着一种天然的质感,仿佛是在讲述一个古老的故事,又像是对自己内心的低语。我特别被书中关于“告别”的描写所打动。在人生的旅途中,我们总会经历无数次的告别,有的是主动的选择,有的是被动的接受。而“黄昏的牧人”,他的任务似乎就是去安抚那些在告别中受伤的灵魂,去帮助他们理解,告别并非终结,而是另一段旅程的开始。他不是在强行拉住即将远去的人,而是在他们转身离去的背影上,洒下一片祝福的光芒。这本书让我开始重新审视自己曾经的告别,那些未曾好好说出口的话,那些留有遗憾的瞬间,在“牧人”的视角下,似乎都变得释然起来。它提供了一种看待生命中得失的全新角度,一种更加平和与豁达的态度。
评分我对《你是黄昏的牧人》的喜爱,源于它所传递出的那种深沉而宁静的力量。作者并没有使用激烈的言辞或复杂的叙事技巧,而是以一种极为平缓却又极其动人的方式,触动了读者内心最柔软的角落。我尤其欣赏书中对“时间”的描绘,它不再是线性的、不可逆转的,而是充满了回响和层叠的。而“牧人”,他就像是时间的守护者,他不仅在黄昏时分出现,更是在那些被时间遗忘的角落里,守护着那些被时间遗弃的情感。他并非一个神话中的英雄,而是一个与我们一样,在生命中默默前行、默默奉献的普通人,只是他的任务更加特殊,更加充满象征意义。我注意到书中反复出现的一种“留白”的艺术,作者并没有将一切都解释清楚,而是留给读者广阔的想象空间。这种“留白”反而增强了书的感染力,让每一个读者都能在其中找到属于自己的解读。这本书让我开始审视那些被我忽略的“黄昏”时刻,那些需要停下来,去感受、去思考的瞬间。它给予了我一种新的生命视角,一种更加平和与包容的生活态度。
评分《你是黄昏的牧人》是一本让我沉浸其中,久久不能自拔的书。它的力量不在于其情节的紧凑,而在于其氛围的营造和情感的深度。作者用一种极其克制却又饱含深情的笔触,描绘了一个充满哲学意味的世界。我尤其欣赏书中对于“时间”的独特理解。它不是冰冷客观的钟表刻度,而是流动的、有温度的、充满记忆的河流。而“牧人”的任务,便是在这条河流中,引导那些漂泊的灵魂,让他们找到属于自己的港湾。他不是一个旁观者,而是一个参与者,他与黄昏共舞,与记忆共鸣。书中的许多句子,都仿佛被赋予了生命,在我的脑海中反复回荡。我开始尝试用“牧人”的视角去观察周围的世界,去感受那些被时间温柔覆盖的痕迹。这本书让我重新思考了“存在”的意义,我们是如何成为现在的自己的?那些过去的经历,那些错过的人,那些未竟的梦想,它们是如何塑造了我们?“牧人”的存在,似乎就是为了回答这些问题,用一种更加平和与包容的方式。它给予了我一种前所未有的宁静感,一种对生命更加深刻的理解。
评分初读《你是黄昏的牧人》,我以为它会是一本关于哲学思考的书,但随着阅读的深入,我发现它更像是对生命本身的一种诗意礼赞。作者并没有直接探讨宏大的哲学命题,而是通过一个充满象征意义的故事,触及了那些最本质的生命体验。我尤其喜欢书中的“光”与“影”的 interplay,这种对立统一的关系贯穿始终,既构成了画面的层次感,也暗喻着人生中的光明与黑暗、希望与失落。而“牧人”的角色,正是游走在这光影之间,他用他的存在,去平衡那些极致的对立,去寻找一种和谐的共生。他不是一个局外人,而是深度参与到生命的进程中,他感受着黄昏的温柔,也承受着夜色的寒冷。我开始在自己的生活中,寻找那些属于“黄昏”的时刻,那些需要静默、需要反思的片刻。这本书让我意识到,我们每个人内心深处,都可能有一个“黄昏的牧人”,他提醒我们放慢脚步,去感受生命中那些被忽略的细微之处,去聆听那些来自灵魂深处的声音。它没有给出明确的指导,却给了我一种力量,一种让我更加勇敢地面对生命中的挑战的力量。
评分阅读《你是黄昏的牧人》是一次充满诗意的旅程,它不仅仅是一本书,更像是一次与自己内心的深度对话。我常常在阅读后,会暂时放下手中的书,静静地坐在窗边,任由思绪在字里行间飘荡。作者构建的世界,虽然笼罩着一层淡淡的忧伤,但这种忧伤是治愈性的,它让我们得以正视生命中的不如意,却又不会因此而沉沦。我喜欢作者对“黄昏”的描绘,那种光影交错、色彩斑斓的景象,既有落日的壮美,也有夜色将临的静谧。而“牧人”就像是这幅画卷中一个不可或缺的角色,他用他的存在,赋予了这黄昏更深层的意义。他不是在终结,而是在过渡;他不是在告别,而是在准备。他的工作,是对那些即将消逝的美好进行最后的温柔抚慰,也是为那些即将到来的未知播下希望的种子。我注意到书中反复出现的一些意象,比如流淌的溪水、静止的湖面、远方的山峦,这些意象并非简单的景物描写,而是与人物的内心世界紧密相连,它们共同构建了一种独特的氛围,一种既古典又现代,既写实又充满象征意义的文学空间。这本书让我重新思考了“时间”的意义,它不再是线性向前推进的刻板概念,而是充满了回响和沉淀的生命体验。
评分第一次翻开《你是黄昏的牧人》,就被封面上那抹深邃的紫色所吸引,仿佛预示着一场关于时间、记忆与灵魂的温柔探索。我带着一丝好奇和期待,潜入了这个故事的世界。这本书并非那种情节跌宕起伏、惊险刺激的类型,相反,它更像是一首缓缓流淌的诗,用细腻而富有力量的笔触,勾勒出个体在生命长河中的孤独与追寻。作者构建了一个充满象征意义的“黄昏”,它不仅仅是一个物理上的时间概念,更是人生中那些告别、沉淀、反思的阶段。在这个黄昏里,主人公——那位“牧人”,他的身份和他的任务,都充满了神秘感。他不是在牧养具体的牲畜,而是在安抚那些流逝的光阴,在引导那些沉睡的情感,甚至是在慰藉那些无人倾听的灵魂。每一次翻阅,都能从中捕捉到不同的细节,感受到作者精心雕琢的文字所带来的共鸣。那种淡淡的忧伤,那种对生命本源的叩问,都在字里行间悄然蔓延,触动着内心最柔软的角落。这本书让我开始审视自己的人生轨迹,那些曾经被忽略的瞬间,那些被遗忘的情感,仿佛都在这黄昏的光影中重新鲜活起来,变得清晰可见。它没有给予直接的答案,却引导着我走向内心的探索,去寻找属于自己的那片宁静和力量。
评分《你是黄昏的牧人》给我最深刻的感受,是一种难以言喻的宁静,但这种宁静并非空无一物,而是饱含着深沉的生命力。我尤其欣赏作者对于“牧人”这个角色的塑造,他并非一个传统意义上的英雄,没有惊天动地的壮举,也没有光芒四射的魅力。相反,他的存在本身就是一种隐喻,一种对于生命中那些默默付出的、不被看见的努力的致敬。他像一位沉默的守护者,在生命的转折点,在那些容易让人迷失的时刻,用一种温和而坚定的方式,引领着人们穿越内心的迷雾。我发现自己常常会在阅读过程中,将主人公的某种情感投射到自身,或是对某个场景产生强烈的共鸣。这种共鸣并非源于故事本身的戏剧性,而是源于作者对人类共通情感的精准捕捉。书中关于“记忆”的描写,更是让我反复咀嚼。那些碎片化的回忆,那些被时间冲刷得模糊不清的片段,在“牧人”的引导下,重新获得了温度和意义。我开始思考,我们每个人是否也是自己黄昏的牧人?我们是否也肩负着整理和安抚自己过往的使命?这本书提供了一个极佳的契机,让我得以审视那些构成“我”的过往,并尝试以一种更平和、更具智慧的方式去接纳它们。
评分《你是黄昏的牧人》是一本能够触及灵魂的书,它以一种超然的姿态,引导读者去探索生命的奥秘。我喜欢作者对“记忆”的描绘,它不是一个静态的档案库,而是一个动态的、不断被重塑的河流。而“牧人”,他就像是一位经验丰富的河工,在记忆的河流中,疏导那些堵塞的河道,让那些被遗忘的片段重新焕发生机。他并非在改变历史,而是在改变我们看待历史的方式。我发现自己常常会在阅读中,与书中的人物产生某种奇妙的连接,仿佛他们就是我内心的某种投射,或者是我曾经经历过的某种情感的具象化。这种连接是如此自然而深刻,让我感到自己并非孤单地在探索生命的意义。这本书让我重新审视了“孤独”的意义,它并非一种负面的情绪,而是一种独立的思考空间,一种与自我对话的契机。而“牧人”的出现,似乎也正是为了引导人们在孤独中找到方向,在沉思中获得力量。它是一种非常个人化的阅读体验,它会根据每个读者的内心状态,呈现出不同的光彩。
评分阅读《你是黄昏的牧人》的过程,就像是在进行一场缓慢而温柔的自我发现。我从未读过一本如此贴近内心,又如此富含深意的书。作者的笔触细腻而精准,能够捕捉到那些最细微的情感波动,并将其放大,呈现出一种独特的艺术魅力。我尤其被书中关于“告别”的处理方式所打动。它不是一种痛苦的剥离,而是一种温和的转化,一种在失去中寻找新生的过程。而“牧人”,他就是这场转化的见证者和引导者。他不是在挽留,而是在送行;他不是在安慰,而是在陪伴。他的存在本身,就给予了那些即将离开的人一种力量,一种让他们能够坦然面对未知的勇气。我发现在阅读过程中,我常常会陷入沉思,反思自己生命中的那些告别,那些曾经让我痛苦不堪的经历,在“牧人”的视角下,似乎都披上了一层温柔的光辉。这本书让我明白,生命的每一个阶段,即使是看似结束的黄昏,都蕴含着新的开始的可能。它是一种对生命的深层礼赞,一种对个体存在的肯定。
评分希腊的萨福
评分绒面装帧真好看。萨福的诗很温柔,读的时候我满脑子粉红泡泡薄纱月光。“现在,我知道为什么,在神与人的所有后裔中,最受爱戴的是厄洛斯。”
评分喜欢补遗部分的译作,译注非常详细。
评分敬畏她的光华,在可爱的月亮四周的星星们,掩藏起自己明亮的面容,当她用她的银光辉耀大地的时候。没有警告,像一阵旋风扑打着橡树,爱,摇撼着我的心。她如此温柔,她快要杀死我了,用爱——对那个男孩。痛苦穿透我,一滴又一滴。我听说安得洛米达那个乡巴佬,穿着俗气的华服——在你心中燃起一盏灯。但是她连把裙子提到脚踝上的这点儿本事也没有啊。我教有才能的希罗,我尽心地教导她,她是一个女孩,追踪着几亚拉的星星。像一棵山上的风信子,被牧人用脚踏了又踏,却在地上开出紫花。 月已没,七星已落,已是子夜时分,时光逝又逝,我仍独卧。
评分单是装帧与书名已觉花容月貌、尽态极妍,生平只剩传来之言,诗句多是散落于各处的断章残简,传说里的萨福如同生活在神话时代的女诗人、阿布罗狄般的女神的象征,边弹奏七弦琴边吟唱的真正的歌谣,内容率直真切,平凡如早餐,神圣如希腊众神,生活的真知灼见、聚散离分,还有年轻可爱的卷发的女孩们
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有