具体描述
《吉尔伽美什：世界上第一部史诗》讲的是一个叫吉尔伽美什的国王，毫不惧怕生命受威胁，率领民众与敌人做殊死斗争，并最终赢得广大民众支持的故事。整部史诗篇幅虽不很长，但透露出的斗争精神，一直鼓舞着后来的人们。尤其作为一国之主的吉尔伽美什，在生死面前毫无惧色，表现出来的大无畏英雄气概，给予读者以丰富的精神享受。
此次，为使读者更为全面地了解与欣赏史诗，辽宁人民出版社将1981年版的《吉尔伽美什》作为主要内容。同时增添欧美研究此史诗的最新成果，并附上英译本，一并出版，呈现给读者。
作者简介
目录信息
汉译体例说明
史诗《吉尔伽美什》初探——代前言
吉尔伽美什
第一块泥版
第二块泥版
第三块泥版
第四块泥版
第五块泥版
第六块泥版
第七块泥版
第八块泥版
第九块泥版
第十块泥版
第十一块泥版
附：第十二块泥版
谈史诗《吉尔伽美什》
《吉尔伽美什》的发现和研究
译后记
Introduction
Pennsylvania Tablet
Pennsylvania Tablet - Transliteration
Pennsylvania Tablet - Translation
Commentary on the Pennsylvania Tablet
Yale Tablet - Transliteration
Yale Tablet - Translation
Commentary on the Yale Tablet
Plates
· · · · · · (收起)
读后感
吉尔伽美什，人类的第一部史诗，基本可以分为几个阶段，鱼肉乡里，战胜强敌，建设国家，打败怪兽，好友死亡，寻访长生，等。楔形文字能够翻译成现代文字，已经相当不易。里面遗失很多，但是很多内容还是发人深省。只是译者删去些内容，我就想问问，谁给你的权利，讲几千年的史...
评分上个再上个礼拜五听讲座的时候记下的一些笔记。最近期中考试，耽搁了没整理，差点荒芜了，还好还看得懂…… Epic of Gilgamesh的历史 古老的神话大部分都是集体创作的产物，Gilgamesh自然也不例外。 Gilgamesh诞生于公元前3000年左右的两河流域，比旧约（约公元前1500年）和伊...
评分吉尔伽美什，人类的第一部史诗，基本可以分为几个阶段，鱼肉乡里，战胜强敌，建设国家，打败怪兽，好友死亡，寻访长生，等。楔形文字能够翻译成现代文字，已经相当不易。里面遗失很多，但是很多内容还是发人深省。只是译者删去些内容，我就想问问，谁给你的权利，讲几千年的史...
评分 评分用户评价
Enkidu和神妓共度六天七夜那段被中译者和谐了٩(×̯×)۶本来楔形文字的泥板流传到现在就遗失了好多内容，翻译还删节，过分！！！
评分纵然要有悲伤和痛苦，纵然要有奇寒和酷暑，纵然要有叹息和眼泪，我也要去。来，给我打开入山的门户。 天神舍马什听了吉尔伽美什的祷告，便朝着芬巴巴刮起风暴。大风，北风，南风，旋风，暴雨的风，凛冽的风，卷起怒涛的风，热风，八种风朝着他咆哮，直冲着芬巴巴的眼睛横扫。他进也不能进，跑也不能跑，芬巴巴只好投降央告。
评分应该选更好的译本…
评分迄今为止发现的人类最早的史诗。还是埃及和巴比伦的历史悠久呀。野人和神女交往部分有几行删节。洪水部分和希伯来圣经很像，后者应该借鉴过这本书，不过加以改造，用来说明自己的教理。全人类的神话传说中都有大洪水，可见，大洪水是远古的大事件和人类的共同记忆。
评分还是译林版好，辽宁版再版了还是删减本还不如不出
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有