圖書標籤: 福樓拜 法國文學 周剋希 小說 法國 文學 經典 華東師範大學齣版社
发表于2025-03-04
包法利夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
長篇小說《包法利夫人》是最優秀的法國作傢之一,被譽為“文體大師”的福樓拜的代錶作。小說描寫富農之女愛瑪一心嚮往上流社會的所謂浪漫生活,衊棄自己的生活環境和鄉鎮醫生丈夫,與自認為可以滿足她願望的男子私通,最終債颱高築,幻想破滅,服毒自殺。全書語言精妙,思想深刻,不愧為歐洲19世紀文學的經典之一,世界文學的一件瑰寶。
居斯塔夫•福樓拜,19世紀中葉法國偉大的現實主義小說傢,莫泊桑就曾拜他為師。著名作品有《包法利夫人》、《情感教育》和《布瓦爾和佩庫歇》等。他對19世紀末及至20世紀文學,尤其是現代主義文學的發展有著極其深遠的影響,被譽為“自然主義文學的鼻祖”、“西方現代小說的奠基者”。
周剋希,浙江鬆陽人,生於1942年,著名法語翻譯傢。畢業於復旦大學數學係,在華東師範大學數學係任教期間赴法國巴黎高師進修黎曼幾何。迴國後一邊從事數學教學,一邊從事法語文學翻譯。1992年調至上海譯文齣版社,曾任上海譯文齣版社編審。精於法國文學翻譯,譯有《包法利夫人》、《基督山伯爵》、《三劍客》、《費代》、《不朽者》、《小王子》、《王傢大道》、《幽靈的生活》、《古老的法蘭西》、《成熟的年齡》、《格勒尼埃中短篇小說集》以及《追尋逝去的時光》第一捲《去斯萬傢那邊》、第二捲《在少女花影下》、第五捲《女囚》等。著有隨筆集《譯邊草》。
不倫的愛情,好極都有限。女人不應該沉淪於愛情,不要把生命的激情都傾付到男人身上。應該要有自己的事業、朋友、愛好、圈子。。。寜願狂熱的去愛一項運動/活動,也莫要孤擲一注到一個男人身上,不然人生多被動。包法利夫人就是因空虛而沉淪於情愛而不能自拔終至覆滅。夏爾包法利竟然沒有發現,太不細心瞭,這也說明瞭夫妻間的感情互動是多少的缺乏。。原來負心漢、陳世美古今中外概不例外
評分我一直覺得喜歡文學喜歡精神享受的人是不會被物質世界所誘惑的,但是艾瑪的另一個錯誤倒是極有藉鑒意義,即混淆瞭小說中理想型人物與現實生活人物。艾瑪犯得是歇斯底裏,福樓拜寫艾瑪也寫得歇斯底裏,讀瞭《為什麼要殺掉艾瑪包法利》纔對作者的用意略感明朗。當頭一棒的是書讀得越來越迷茫不是因為書讀得還不夠多,而是因為混淆瞭文學與生活,這一觀點簡直絕瞭!生活無處可逃,不要妄想躲進文學尋找答案,答案永遠隻存在於生活本身。難啊!
評分我又要感嘆一定要讀名著,這是母本,這是源泉啊!在這樣一本半個世紀前的名著麵前,任何言情小說都黯然失色。太陽底下沒有新鮮事,不分國彆,跨越時代,人性總是相通的,連男人的花言巧語都大同小異。如果說我還對愛情抱有那麼一點美好的幻想的話,那麼這麼多部小說讀下來,對人性的認識足以抹去那點幻想。福樓拜行文乾淨利索,周剋希老先生翻譯的也相當好。他對包法利夫人應該是用情極深:包法利夫人是我—福樓拜
評分全書第一句話,敘事人稱轉換好任性
評分我一直覺得喜歡文學喜歡精神享受的人是不會被物質世界所誘惑的,但是艾瑪的另一個錯誤倒是極有藉鑒意義,即混淆瞭小說中理想型人物與現實生活人物。艾瑪犯得是歇斯底裏,福樓拜寫艾瑪也寫得歇斯底裏,讀瞭《為什麼要殺掉艾瑪包法利》纔對作者的用意略感明朗。當頭一棒的是書讀得越來越迷茫不是因為書讀得還不夠多,而是因為混淆瞭文學與生活,這一觀點簡直絕瞭!生活無處可逃,不要妄想躲進文學尋找答案,答案永遠隻存在於生活本身。難啊!
莫泊桑曾经谈到,他的老师福楼拜是这样教导他写作:“观察、观察再观察,不但看清楚这个人的外表,还要看到他的内心,还有这些内心活动的根源。通过观察的积累,才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人;这...
評分我上大学时看过《包法利夫人》,当时真是一点感觉都木有,现在偶然捡起来又看了一遍,发现名著之所以能成为名著还是有道理的——不同的人对此会有不同的解读,而同一个人在不同的阶段也会有不同的解读。 小说,只有当它内涵深刻,才经得起一再挖掘,耐看的小说才是好小说。 ...
評分莫泊桑曾经谈到,他的老师福楼拜是这样教导他写作:“观察、观察再观察,不但看清楚这个人的外表,还要看到他的内心,还有这些内心活动的根源。通过观察的积累,才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人;这...
評分 評分我觉得女人至少应该读两本书来端正自己的爱情观,一本就是我现在所要谈及的《包法利夫人》,另一本则是《安娜卡列尼娜》。个人认为,福楼拜和托尔斯泰所写的这两本书,代表了一种比较现实的爱情观,可以给广大的女性以警示,选择怎样的人生,应该怀着怎样的态度去对待爱情,这...
包法利夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025