《长夜行》以主人公巴尔达米的口吻,叙述了他一次漫长的人生旅程。巴尔达米的足迹踏遍大半个地球,从战火中的欧洲大陆,到殖民地狱的非洲丛林,再到发达资本却危机飘摇的美国,然后又返回歇斯底里狂欢中的法国;他上过大学,打过零工,在战场上卖过命,当过逃兵,进过精神病院,开过诊所,跑过龙套,在男女关系中扮演过悲惨的角色。巴尔达米的漫游仿佛是一次二十世纪的尤利西斯之旅。
在这部作品中,塞利纳采用一种新的小说形式、独特的文体和既粗野俚俗又滑稽幽默的口语,对西方世界和自命不凡的人类展开了史无前例的攻击。
塞利纳(Louis-Ferdinand Céline,1894-1961),法国著名小说家,生于上塞纳省一个小资产阶级家庭,当过商店学徒。第一次世界大战爆发后,他应征入伍。战后入大学攻读医科,毕业后参加国际联盟医疗调查工作。一九二八年在巴黎郊区市立医院工作,同时着手写作他的代表作《长夜行》。这部小说在一九三二年出版时震惊法国文坛,瓦莱里惊叹为“描写罪恶的杰作”,塞利纳被比作法国的陀思妥耶夫斯基。一九三六年《催命》出版,同年,《长夜行》被翻译成俄文在苏联出版。不久,从苏联旅行归来的塞利纳发表攻击苏联社会制度的小册子,以及反犹太人的文章。第二次世界大战期间,他在德军占领下工作, 继续发表文章攻击犹太人。一九四五年初逃亡丹麦,被法国政府通缉。一九五○被法国法庭缺席判刑。一九五一年特赦回国,一面行医,一面写作。一九六一年完成以回忆过去生活和抨击战后法国社会为题材的小说《里戈东》。
但是在我们面前,确定无疑的只有回荡的回声,那是马匹疾驰的回声,这声音令人窒息,响得叫人不想再听。马儿就像要一直跑到天上,把地球上所有的马都叫来,以便把我们踩死。 这些有军衔的官,特别是那些小官,比平时更愚蠢、吝啬、记仇,受到这些帮人白天黑夜的折磨,最后连贪...
评分 评分 评分这是书中的一句话吧, 但当我们都还愿意写下什么的时候,幻想总还是顽固地存在着。 去年的某个时候,重读这本书的时候, 觉得自己第一次真的读懂了, 此前,因为王小波的缘故,早早就按图索骥的读了, 但并不真的读出滋味,一如当年还读不透《寻找无双》。 读懂这样的书总是...
评分1 在开篇之前,说起路易—斐迪南•塞利纳,一定有这样绕不开的几个点,一个是他凭借自学中学课程通过大学考试,4年拿到医学博士学位,而这个自学还是在第一次世界大战中一边服兵役一边完成;一个是他在二战中辗转流离、出于人道主义在伪政府担任了几个月的医生,战后...
我最终也没能摆脱黑夜,就像人永远也无法摆脱生活。
评分目击一切的混乱和自我溃亡。
评分很难进入角色。无法产生point of view的同情。译文中第一人称的语气似较英译本粗鲁很多。
评分感觉结构好散,脑袋里不能形成一个完整的故事,跟陀思妥耶夫斯基扑面而来的叙述比不了
评分洒脱随意,冷嘲热讽。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有