具體描述
“言語有如微小劑量的砷，一段時間以後就會發生作用。”猶太人、語文學者剋萊普勒在可怖的生存環境中、在德纍斯頓的猶太人居所裏記下瞭他的觀察——第三帝國時期，語言是如何走嚮墮落的。作為一部誕生於恐怖年代的經曆之書，本書以駭人而真實的方式呈現齣納粹統治殘忍的日常性。
這本“世紀之作”既是曆史書寫的傑作，也是一流的曆史文獻。它記錄瞭一位語言和文學傢在無望的納粹時代實施的自我拯救，令所有的曆史書籍在它麵前相形見絀。
“在我的日記本裏，LTI這個符號最初是個語言遊戲，帶有模仿戲謔的意味，然後很快就成為一種倉促的記憶的緊急救助瞭，作為在手帕上係的一種結扣，沒過多久，它又成為那全部苦難歲月裏的一種正當防衛，成為一種嚮我自己發齣的SOS呼叫。”
——維剋多﹒剋萊普勒
著者簡介
維剋多·剋萊普勒（Victor Klemperer，1881—1960），齣生於瓦爾特河畔的琅茨貝爾格，在布隆貝爾格和柏林長大，在慕尼黑、日內瓦、巴黎和柏林讀瞭哲學、羅馬語文學和日耳曼學專業。1920—1935年任德纍斯頓工業大學羅曼語文學教授，1935年因其猶太齣身被 解聘。1945年後恢復瞭德纍斯頓教職。此後在格萊弗斯瓦爾德、哈勒以及柏林任教授。
剋萊普勒給自己最“艱難”的作品命名為《第三帝國的語言》，它令這位學貫羅曼學、日耳曼學和比較文學的作傢聲名遠播，跨越瞭歐洲大陸。不僅因其是第一本對“第三帝國語言”的深刻評析，也不僅因作者所錶現齣的語言天賦，更因為這是一部震撼人心的人道主義的文獻。
譯者簡介：
印芝虹，南京大學德語係教授，德國帕德博恩大學德語文學博士，研究方嚮為德語現當代文學、跨文化日耳曼學。譯著另有《托馬斯·曼》（閤譯）、《學習，彆聽學校的！》、《周末》等。
圖書目錄
.1..第三帝國的語言 001
.2..前奏 009
.3..基本特徵：貧瘠 012
.4..帕爾特瑙 018
.5..摘自第一年的日記 023
.6..三個最早的納粹詞 035
.7..炫/擴展 040
.8..十年法西斯主義 044
.9..狂熱的 051
.10..本源詩文 057
.11..模糊界限 061
.12..標點應用 067
.13..名字 070
.14..煤耗子 080
.15..不可能 085
.16..在一個獨有的工作日 090
.17..體係和組織 094
.18..我相信他 100
.19..傢庭告示：
第三帝國語言的復習小資料 116
.20..留下瞭什麼？ 122
.21..德意誌之根 126
.22..陽光的世界觀
（來自偶然的閱讀）139
.23..如果兩人做同一件事 146
.24..歐洲咖啡館 156
.25..黃星 164
.26..猶太人的戰爭 170
.27..猶太人眼鏡 180
.28..勝利者的語言 188
.29..猶太復國主義 199
.30..詞語最高級的詛咒 213
.31..從運動中走齣 223
.32..拳擊 230
.33..追隨者 236
.34..那一個音節 246
.35..交替衝淋 252
.36..現場檢驗 260
.也作後記.“因為言論” 285
.附錄.
....關於這一版 289
....評注 291
....代後記 384
....譯後記 391
· · · · · · (收起)
讀後感
嘎子和二胖睡觉之前都在扮演公主，我就好奇的问了嘎子一句，为什么你看的格林童话里的公主那么多，而我们中国流传下来的故事里公主却那么少？ 我只给孩子简单的讲了一点分封制度，然后自己就在想，是不是因为我们历史上的统一，造成了我们传统文化中的时常强调的顺从，和现在所...
評分被洗脑比无知更可怕 文 徐贲 原载 东方早报 江苏电视台的一个时事评论节目主持人有一次以罕见的媒体人的激情和坦率评论道，现在中国的食品、用品、商品、语言、活动、人际关系充满了虚假，“什么都是假的，只有王八是真的，因为王八本来就叫假（甲）鱼”。不错，虚假、伪装、...
評分语言其实是逐渐累积的，每个时代都继承着上一时代的语言习惯，同时也有着自己新的创造。纵观整个的历史，人类的语言就如一条缓缓流动的河，从涓涓细流到蔚为大观，每个时代都在向着这条河流倾注着自己的细流。当然，也会有大浪淘沙的时候，有些词汇就逐渐地消失于这条语言之河...
評分https://athenacool.wordpress.com/2020/02/20/%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%b8%9d%e5%9b%bd%e7%9a%84%e8%af%ad%e8%a8%80/ 第三帝国的语言：一个语文学者的笔记 维克多·克莱普勒 (Victor Klemperer) / 印芝虹 / 三辉图书/商务印书馆 / 2013-9 子扉我 2020年早冬 申城西楼 原载季风书...
用戶評價
覺得這本書很適閤這個時點去讀，第三帝國的語言“是什麼”並不是重點，而且如作者所說也終將走入墳墓，關鍵是要以此為鑒對日常接觸的語言和文字建立起一種警惕意識，更加徹底的搜尋、批判和清掃自己語庫中的每一個角落。
评分身為中國人，對納粹語言所體現齣來的一切深有體會。
评分砷吃完瞭，三輝又做瞭本好書。推薦《第三帝國的語言》、《基本特徵：貧瘠》、《狂熱的》、《體係與組織》、《我相信他》、《德意誌之根》，特彆推薦《猶太復國主義》，能反躬自身，方為智者。就是在《歐洲咖啡館》那一節，不知道為啥把保爾瓦雷裏翻成瓦西裏？
评分覺得這本書很適閤這個時點去讀，第三帝國的語言“是什麼”並不是重點，而且如作者所說也終將走入墳墓，關鍵是要以此為鑒對日常接觸的語言和文字建立起一種警惕意識，更加徹底的搜尋、批判和清掃自己語庫中的每一個角落。
评分這兩天重讀，與現實互文關照，常被逼齣淚來，隻能讀一讀停一停。極權的影子無所不在，摧毀著語言，觸手深入每份日常生活。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有