具体描述
“言语有如微小剂量的砷，一段时间以后就会发生作用。”犹太人、语文学者克莱普勒在可怖的生存环境中、在德累斯顿的犹太人居所里记下了他的观察——第三帝国时期，语言是如何走向堕落的。作为一部诞生于恐怖年代的经历之书，本书以骇人而真实的方式呈现出纳粹统治残忍的日常性。
这本“世纪之作”既是历史书写的杰作，也是一流的历史文献。它记录了一位语言和文学家在无望的纳粹时代实施的自我拯救，令所有的历史书籍在它面前相形见绌。
“在我的日记本里，LTI这个符号最初是个语言游戏，带有模仿戏谑的意味，然后很快就成为一种仓促的记忆的紧急救助了，作为在手帕上系的一种结扣，没过多久，它又成为那全部苦难岁月里的一种正当防卫，成为一种向我自己发出的SOS呼叫。”
——维克多﹒克莱普勒
作者简介
维克多·克莱普勒（Victor Klemperer，1881—1960），出生于瓦尔特河畔的琅茨贝尔格，在布隆贝尔格和柏林长大，在慕尼黑、日内瓦、巴黎和柏林读了哲学、罗马语文学和日耳曼学专业。1920—1935年任德累斯顿工业大学罗曼语文学教授，1935年因其犹太出身被 解聘。1945年后恢复了德累斯顿教职。此后在格莱弗斯瓦尔德、哈勒以及柏林任教授。
克莱普勒给自己最“艰难”的作品命名为《第三帝国的语言》，它令这位学贯罗曼学、日耳曼学和比较文学的作家声名远播，跨越了欧洲大陆。不仅因其是第一本对“第三帝国语言”的深刻评析，也不仅因作者所表现出的语言天赋，更因为这是一部震撼人心的人道主义的文献。
译者简介：
印芝虹，南京大学德语系教授，德国帕德博恩大学德语文学博士，研究方向为德语现当代文学、跨文化日耳曼学。译著另有《托马斯·曼》（合译）、《学习，别听学校的！》、《周末》等。
目录信息
.1..第三帝国的语言 001
.2..前奏 009
.3..基本特征：贫瘠 012
.4..帕尔特瑙 018
.5..摘自第一年的日记 023
.6..三个最早的纳粹词 035
.7..炫/扩展 040
.8..十年法西斯主义 044
.9..狂热的 051
.10..本源诗文 057
.11..模糊界限 061
.12..标点应用 067
.13..名字 070
.14..煤耗子 080
.15..不可能 085
.16..在一个独有的工作日 090
.17..体系和组织 094
.18..我相信他 100
.19..家庭告示：
第三帝国语言的复习小资料 116
.20..留下了什么？ 122
.21..德意志之根 126
.22..阳光的世界观
（来自偶然的阅读）139
.23..如果两人做同一件事 146
.24..欧洲咖啡馆 156
.25..黄星 164
.26..犹太人的战争 170
.27..犹太人眼镜 180
.28..胜利者的语言 188
.29..犹太复国主义 199
.30..词语最高级的诅咒 213
.31..从运动中走出 223
.32..拳击 230
.33..追随者 236
.34..那一个音节 246
.35..交替冲淋 252
.36..现场检验 260
.也作后记.“因为言论” 285
.附录.
....关于这一版 289
....评注 291
....代后记 384
....译后记 391
· · · · · · (收起)
读后感
我咋这么喜欢看这种书？但是每次看完说出来的话都是差不多的，不如不说截点图。 希特勒当年战败自杀了，但如果他成功了呢？如果一个集权和种族主义者同时也是一个军事奇才，他能够战胜其他国家并且维持政权呢？是不是有人会一直夸赞他的功绩，是不是他的胜利就足以使有些人一直...
评分《第三帝国的语言》终于在中国翻译出版了，翻译工作的不易与苦心，译者在书的后记中已经说了，不再赘述。相比起翻译，克莱普勒为写这本书固然在材料搜集和问题思考上耗费心力，但成文也许反倒不如翻译来得艰辛。这主要是因为原书是用德语写的，并且是为德语读者写的，无需...
评分被洗脑比无知更可怕 文 徐贲 原载 东方早报 江苏电视台的一个时事评论节目主持人有一次以罕见的媒体人的激情和坦率评论道，现在中国的食品、用品、商品、语言、活动、人际关系充满了虚假，“什么都是假的，只有王八是真的，因为王八本来就叫假（甲）鱼”。不错，虚假、伪装、...
评分在阅读《第三帝国兴亡史》中得到的震撼远比不上这本书来的具体和实在。LTI-----是第三帝国语言的缩写和特指。 语言的消失和历史的消失是并存的。我在阅读《讲谈社中国的历史》时经人提示，发现这套丛书少了两册，第十一卷是《巨龙的胎动：毛泽东VS邓小平》，第十二卷是《中日...
评分语言从不客观。毕竟，它总是某一社会的人用以认识世界和自我的工具，正折射出那是怎样一群人。是故极端的年代必有与之相对应的语言，在那黑暗的时期，每日的言语都已渗透着极端的思想，毒化着所有人的神经；这种渗透是如此难以察觉，以至于与之抗争的人们，有时竟也在不知不觉...
用户评价
作者自己最后成了极权帮凶，其实书中已经展露了作者对苏维埃的示好。再者，文字中亦能看出，作者虽然批判纳粹话语方式，自己也没能逃脱它的荼毒。
评分diss.
评分和《弯曲的脊梁》同时签的书，可与《他们以为他们是自由的》对照读，两种视角。
评分不懂德语太可惜了，看完没啥收获
评分觉得这本书很适合这个时点去读，第三帝国的语言“是什么”并不是重点，而且如作者所说也终将走入坟墓，关键是要以此为鉴对日常接触的语言和文字建立起一种警惕意识，更加彻底的搜寻、批判和清扫自己语库中的每一个角落。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有