十九世紀中葉,東西兩半球各自發生了一場大規模內戰。西半球那場發生在崛起中的美國,東半球則發生在日益衰頹的中國。而當時的全球霸權英國,則在其間發揮了關鍵性影響。
大清帝國這場內戰,臺灣稱為「太平天國之亂」,共產中國則視之為革命或農民起義。奇特的是,太平天國的領導者洪秀全是當時中國為數極少的基督徒,他在屢試不第之後崩潰癱軟,斷斷續續做異夢四十天,數年後宣稱自己是上帝的第二個兒子,並開始領導宗教運動,隨後轉為政治軍事運動。
鴉片戰爭後,中國已嵌入全球貿易體系中,西方列強的外交與軍事力量對清廷或太平天國更有一定的影響力。西方各國的輿論甚至國會內部,對於是否干涉這場戰事各有看法,但才剛攻進北京並放火燒掉圓明園的英國最後卻選擇幫助滿清朝廷。日本明治維新的重要人物伊藤博文便認為,英國介入使得清廷多活了五十年,因而加大後來的動盪程度,並推遲中國的現代化進程。
作者從國際關係的角度切入,特別著重英美各國在外交與軍事上對太平天國戰事的影響,而不流於誇大。除了組建湘軍的曾國藩之外,也側重介紹了洪秀全的族弟洪仁玕,他為太平天國提出的「資政新篇」可說是中國第一套現代化綱領。本書於二○一二年獲頒坎迪爾獎(Cundill Prize),是全世界獎金最高的歷史著作獎。
史蒂芬.普拉特 Stephen R. Platt
耶魯大學中國史博士,其博士論文獲頒瑟隆.費爾德獎(Theron Rockwell Field Prize)。目前是美國阿姆赫斯特麻塞諸塞大學的助理教授,著有《湖南人與現代中國》(Provincial Patriots: The Hunanese and Modern China)一書。他大學時主修英語,因此大學畢業後以雅禮協會老師的身分在湖南待了兩年。他的研究得到富爾布萊特計畫、國家人文基金會、蔣經國基金會支持。目前與妻女住在麻塞諸塞州的格林費爾德。
譯者簡介
黃中憲
政治大學外交系畢,專職翻譯,譯有《明代宦官》、《維梅爾的帽子》、《大探險家》、《帖木兒之後》、《成吉思汗》、《劍橋伊斯蘭史》、《非典型法國》等。
一百五十页的尾注的确是一个槽点,但也说明了作者的严谨。另外尾注也确实降低了对读者的干扰。整部书在较完整的时间顺序下摆出很多国人所不知的细节,例如英军烧毁圆明园也不是毫无缘故,而英国议会也是有相当一部分人是反对干预 的,另外英国政府对于清廷的支持也改写了传统教...
评分在中国,对于太平天国的这段历史,已经被官方有导向性的教育和民间野史演绎得太多,难辨真假。洪秀全从历史课本上的民族英雄到丧心病狂的神经病患者,让人觉得可笑而可悲。 刚开始读时,很喜欢作者流畅的文字,对于史料研究的详实,切入点的独特,尤其是观点的客观。然而越往后...
评分(1)-历1-甲骨文系列1-《天国之秋》豆瓣8.2 咋说呢,这本书可以说开了我的一种全球史观,能把太平天国和美国内战联系到一起真的是很厉害了 可是他塑造的全球史观一方面有利于了解各方在一个历史事件中的客观影响,不像明朝那些事一样局限在中国大地上 但另一方面他塑造的全球...
评分 评分我只从“对于普通中国人来说这书有什么看点”来说一下。 作者在前言就已经说明了:写作本书的最初目的是要纠正欧美知识分子关于“太平天国叛乱能够平定主要是因为西方干涉”的观念。对大多数中国读者来说,这第一句就把他们吓到了。我操,平定太平天国不是文正公搞的吗?顶多...
邪恶政权催生妖魔叛乱,与魔鬼作斗争的最终也变成了魔鬼,为利益而旁观者则趁机撕咬,当时的中国是人间地狱。太平天国就是IS,湘军是反叙武装,满清政府是叙利亚巴沙尔政权,英法驻华联军就是北约组织。
评分本书不是按照大陆的阶级斗争-二元敌我观点来写太平天国,而是引入了英国(附带美国、俄国、法国等)在这次内战的作用。全文的点点滴滴,使人感觉,英国人及在华英国人在内战中,如何出于自己考虑而影响着交战双方,并且不管是有意还是无意的影响,最终如同蝴蝶效应一般,使得本来已经病的不轻的太平天国,在灭亡的路上越走越近。 因所读的是卫城版,估计大陆版,会缺少类比中华共和国部分,但是黄中宪的翻译,有些部分着实让人看的抓狂,大陆版有谭伯牛的校对,猜测一方面翻译也许会有改进,也许另一方面,为了应付有关部门,删减类比部分。不过删减部分,对于书的内容,没有多大影响。
评分用全球视角看中国的内战
评分太平天國暴亂和其他所有發生在我們這片不幸的土地上的內戰一樣,荼毒生靈,傷害的全是最無辜的百姓。官軍,叛軍,湘軍,淮軍。。。試問哪個軍不是來自農村的子弟?或義勇,或被迫,或保家,或衛國,一將終成萬古枯,個體的命運都只能隨波逐流聽天由命。清朝早該亡,全靠曾國藩一己之力挽狂瀾於既倒,讓清國延壽了五十載,也造成了後續更多的苦難,在後五十年裡清國被迫與列強帝國簽訂了更多喪權辱國的不平等條約,對今天的中國社會產生巨大而不可逆的深遠影響。 作者基本以第三方立場寫作,鮮加入個人情感。不過翻譯過來的語音略顯拗口,讀而不暢。
评分本书不是按照大陆的阶级斗争-二元敌我观点来写太平天国,而是引入了英国(附带美国、俄国、法国等)在这次内战的作用。全文的点点滴滴,使人感觉,英国人及在华英国人在内战中,如何出于自己考虑而影响着交战双方,并且不管是有意还是无意的影响,最终如同蝴蝶效应一般,使得本来已经病的不轻的太平天国,在灭亡的路上越走越近。 因所读的是卫城版,估计大陆版,会缺少类比中华共和国部分,但是黄中宪的翻译,有些部分着实让人看的抓狂,大陆版有谭伯牛的校对,猜测一方面翻译也许会有改进,也许另一方面,为了应付有关部门,删减类比部分。不过删减部分,对于书的内容,没有多大影响。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有