法國當代奇才作家培瑞克
日常哲思散記、空間書寫經典逸品
活著,是從一個空間移往另一個空間,同時盡可能避免相互碰撞。
「居住在一個房間裡,這意味著什麼?居住在一個地方,是占有它?何謂占有一個地方?從何時起,一個地方才真正算是你的?是當你把三雙襪子泡在一個粉紅色的塑膠臉盆內?是當你把衣櫃裡的所有衣架都派上用場?當你在牆上用圖釘釘住一張老舊的明信片……?當你在房間裡經歷了等待的痛苦煎熬,或者忍受牙痛的折磨?還是當你為窗戶掛上合適的窗簾,貼上壁紙,打亮地板?」
「任何一位貓主人都會告訴你,貓比人要更懂得如何安居屋室,即使是在極端方正、簡直無比駭人地步的空間,貓也自然可以找到一個適合它的角落。」
【內容簡介】
培瑞克於一九七四年出版的《空間物種》廣闊地涵蓋了有關空間的當代議題、歷史的記憶、未來的啟示,以及許多令人耳目一新的大小事例、提問和實驗,是開創生活空間書寫的一個重要指標;不只與同時代社會學者的日常生活研究或空間理論同步,又與當時欲撼動生活的許多藝術行動深有默契;且持續地、經久地影響了許多後來的空間研究者、社會學家,以及城市規劃者和建築界人士。
「空間物種」:是空間的什麼物種?物種,來自生物學研究的分類法,培瑞克反過來,按照由小到大的順序安排篇章,就近從他寫作的紙上空間開始,然後依序擴展,形成各章節:紙頁、床、房間、公寓、樓房、街道、社區、城市、鄉下、國家、歐洲、世界、空間。
培瑞克談的就是人所經營和經驗的空間,生活中的、理想中的、記憶中的,也許耽溺其中、也許視而不見、也許嚮往、也許恐懼、也許遺忘、也許無中生有、也許根本無以想像……
這本小書是培瑞克作品中最受讀者喜愛的一部,文筆隨和,諧趣間流露憂鬱。對臺灣的讀者而言,欣賞艾可的博學與「無盡的名單」、驚嘆波赫士各種想像的「寫作計劃」、讚美清少納言的主觀審美羅列、喜愛卡爾維諾從遠古、異國到科幻未來的空間幻想、喜愛西西看圖說故事的讀者,都可以在培瑞克這部空間書寫文集中,感受到或近或遠的共鳴迴響。
作者簡介
喬治.培瑞克Georges Perec
法國籍波蘭猶太裔作家,在巴黎出生,也在巴黎去世,一生大半的作品脫離不了巴黎城市的空間探索,如一九六五年出版的第一本小說《東西》(Les Choses)以及一九七八年的巨著《生活使用指南》(La vie mode d''emploi)皆以巴黎為據點。前者受到荷諾多文壇新人獎(Prix Renaudot)的肯定,後者完成於他創作的高峰,獲頒梅迪奇文學獎(Prix Médicis)。在他短暫的四十六年生命中,創作力驚人,所撰文類包括小說、詩、戲劇、評論散文和隨筆,每部作品在題材和寫法風格上皆各自不同。也曾參與廣播製作及電影編導。在臺灣目前已出版的中文譯作還有《W或童年回憶》(W ou le souvenir d''enfance)及《傭兵隊長》(Le Condottière)。
培瑞克曾將其創作分為四大同等重要的類別:自傳、說故事、文字實驗與遊戲、社會學關懷。其中,社會學關懷又以日常生活和空間觀察為重點,尤其關注那些最平常、瑣碎、易被忽略、看似浮動、不確定、殘餘而無意義的平凡生活事物,即所謂的「次於平凡的平凡」。學者喻為二十世紀下半以來在日常生活之文學書寫方面最重要、最具影響力的作家。相關著作包括《空間物種》、《思考/分類》、《次於平凡的平凡》、《試圖寫盡巴黎一地點》等隨筆集。
譯者簡介
許綺玲
臺大外文系畢、法國巴黎第一大學藝術學碩士、博士,現為國立中央大學法文系教授。近年專注於研讀法國作家培瑞克的作品。著有攝影文學隨筆集《糖衣與木乃伊》;譯著有羅蘭巴特攝影論述《明室》(La Chambre Claire)、班雅明的兩篇評論,收於《迎向靈光消逝的年代》,以及培瑞克的自傳《W或童年回憶》、小說《傭兵隊長》。
我猜想,我和大家一樣,自覺被零點所吸引:也就是那些作為基準的軸和點,從這些軸和點出發,可決定宇宙間任何一物的位置和距離…… 这是在“空间”一章,Perec对空间“测量”的记述。果真,我和他一样,被“零点”吸引到了。 从初中学习物理的时候,我们知道“参考系”不是唯一...
评分我猜想,我和大家一樣,自覺被零點所吸引:也就是那些作為基準的軸和點,從這些軸和點出發,可決定宇宙間任何一物的位置和距離…… 这是在“空间”一章,Perec对空间“测量”的记述。果真,我和他一样,被“零点”吸引到了。 从初中学习物理的时候,我们知道“参考系”不是唯一...
评分我猜想,我和大家一樣,自覺被零點所吸引:也就是那些作為基準的軸和點,從這些軸和點出發,可決定宇宙間任何一物的位置和距離…… 这是在“空间”一章,Perec对空间“测量”的记述。果真,我和他一样,被“零点”吸引到了。 从初中学习物理的时候,我们知道“参考系”不是唯一...
评分我猜想,我和大家一樣,自覺被零點所吸引:也就是那些作為基準的軸和點,從這些軸和點出發,可決定宇宙間任何一物的位置和距離…… 这是在“空间”一章,Perec对空间“测量”的记述。果真,我和他一样,被“零点”吸引到了。 从初中学习物理的时候,我们知道“参考系”不是唯一...
评分我猜想,我和大家一樣,自覺被零點所吸引:也就是那些作為基準的軸和點,從這些軸和點出發,可決定宇宙間任何一物的位置和距離…… 这是在“空间”一章,Perec对空间“测量”的记述。果真,我和他一样,被“零点”吸引到了。 从初中学习物理的时候,我们知道“参考系”不是唯一...
我通常在阅读时会习惯性地去寻找作者的“立场”或者“倾向”,试图去判断他们站在哪一方。然而,这本书最耐人寻味的地方在于它的中立性达到了几乎难以察觉的程度。它似乎非常克制地处理了所有带有争议性的部分,将主要的篇幅留给了事实的呈现和不同学派观点的对比。你很难从中提炼出一个单一的、带有强烈个人色彩的结论。它更像是一份详尽的“现状报告”和“可能性地图”,而非一份“宣言”。这种冷静的、近乎客观的叙事手法,让读者拥有了最大的自由度去构建自己的理解体系。我感到自己仿佛置身于一个巨大的信息交汇点,所有的理论都摆在桌面上供我审视,而作者仅仅是那个公正的裁判员。这种阅读体验非常少见,它迫使我对自己思考的深度负责,而不是把判断权交给作者。这是一种更高层次的知识交流。
评分在语言风格上,这本书的用词选择非常考究,可以说是精准到了骨子里。我注意到作者似乎对每一个词汇的内涵都有着深刻的理解,用词精准,没有丝毫的冗余和赘述。它没有使用过多华丽的辞藻去堆砌气氛,而是依靠事实的重量和逻辑的力量来支撑观点的分量。比如,在描述一些极其抽象的概念时,作者会巧妙地引入一些非常日常化的比喻,这些比喻既生动又贴合语境,瞬间就将高深的理论拉到了我们可以触及的层面。这种“去芜存菁”的写作功力,实属难得。读起来感觉像是在聆听一位智者在用最清晰、最直接的方式阐述他毕生的思考结晶,没有任何多余的噪音干扰。这种干净利落的表达,极大地方便了对复杂信息的吸收和理解。如果说知识是美酒,那么作者的文字就是那完美的酒杯,将酒的醇厚完美呈现。
评分这本书的封面设计简直是视觉盛宴,那种深邃的蓝与偶尔闪烁的星光交织在一起,让人仿佛一下子就被吸入了那个未知的宇宙。装帧的质感也非常好,拿在手里沉甸甸的,透着一股庄重感,一看就知道是精心制作的。我花了很长时间只是单纯地欣赏这个封面,它成功地营造了一种宏大叙事前的敬畏感。至于内页的排版,字体选择优雅又不失现代感,间距和留白都恰到好处,长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。这一点对于一本可能涉及大量概念和复杂逻辑的书籍来说至关重要。光是翻阅的过程,就已经是享受,这种对细节的把控,让人对作者和出版社的专业性肃然起敬。它不仅仅是一本书,更像是一件可以收藏的艺术品。我甚至舍不得在书页上做任何标记,生怕破坏了它原有的完美。强烈推荐给那些注重阅读体验和书籍美学的同好们。这本书的物理形态,已经超越了阅读本身,达到了一种仪式感的层面。我期待着被它所蕴含的知识力量所震撼,但此刻,仅仅是拥有它,就已经让人心满意足。
评分这本书最让我感到惊喜的是它处理“不确定性”的态度。在探讨宏大命题时,很多作者倾向于给出斩钉截铁的答案,仿佛一切都已尘埃落定。然而,这本书却非常坦诚地承认了人类认知边界的局限性。它不是在贩卖确定性,而是在展示探索的勇气。作者在论述过程中,频繁地使用“或许”、“存在一种可能性是”、“我们目前只能推测”这样的措辞,但这绝不是退缩,反而展现了一种真正的科学精神——对未知保持谦卑。这种对未知领域的尊重,使得书中的论点听起来更加可信,更有说服力。它引导我进行批判性思考,而不是盲目接受。我读完某个章节后,脑海中产生的不是“我学到了什么”,而是“我还需要去探索什么”。它成功地在我内心深处点燃了一簇好奇的火苗,让我开始反思自己过去对许多既定概念的看法。这种启发性远超一般读物的范畴。
评分说实话,我刚开始对这本书的兴趣点其实在于它的叙事节奏感。很多科普类或者理论性的作品,往往会陷入晦涩难懂的泥潭,要么就是为了追求通俗而牺牲了深度。但是这本书,从我翻开的第一章起,就展现出了一种奇妙的平衡。它没有急于抛出爆炸性的结论,而是像一个经验老到的向导,带着你一步步深入迷雾。它的段落结构非常精妙,长短句交错使用,节奏变化多端,读起来有一种跌宕起伏的韵律感。有时候,作者会用一句极简的话语收束一个复杂的讨论,留给读者巨大的思考空间;下一段,又会用绵密详尽的论证来层层递进,保证逻辑的严密性。这种张弛有度的叙述方式,让我在阅读过程中时刻保持着高度的专注力,完全不会有“我要读完它”的压力,而是享受这种被文字牵引着前行的快感。它处理信息的方式,更像是在编织一张巨大的、有弹性的网,而不是简单地罗列事实。我非常欣赏这种文学性和思想性完美融合的笔法。
评分对空间做了迷人的叙述
评分蛮笨拙地去看佩雷克的思考维度。是閱讀性的“空间”space范畴,截取日常空间,发现非日常的事物。从内部去看外部异化從無到有的过程。比方:活着,是从一个空间位移另一个空间,同时尽可能避免互相碰撞。而 從 上 到 下 这几个符号在立体和距离的幻想里,就足以建构起一个空间。描写空间如航海图,即一种内在的[地理]书写。“我写,为了遍游自我”(亨利·米修),在类型学的“想象旅行”中,征服了距离,引发回忆,可以在“床”这个个人空间上施行,毕竟纸张la page做陽性词时正是“床”的俚语。他还从巴什拉《空间诗学》的“场所分析”出发,想象一个“無任何功能性的空间”亦是我一直思索的。博尔赫斯式?Escher式?马格利特式?或者,与空间玩个游戏吧,学《尤利西斯》里的布鲁姆那样,举起一根小指头来引发日蚀。
评分有一部巴黎的百科全书
评分好玩儿。
评分此书于1974年问世,经过时间的洗练,仍显思维的超前。人类是书写空间的作者,然而空间的写就绝不只由一个人完成。空间,不止于物质性的存在,其体内流转着环境、记忆的基因。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有