十四行诗集

十四行诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:上海译文出版社
作者:[英] 威廉·莎士比亚
出品人:
页数:179页
译者:屠岸
出版时间:1981年5月新1版
价格:0.62
装帧:平装
isbn号码:
丛书系列:
图书标签:
  • 莎士比亚
  • 诗歌
  • 十四行诗
  • 英国
  • 英国文学
  • 外国文学
  • Shakespeare
  • 文学
  • 十四行诗
  • 诗歌集
  • 现代诗歌
  • 抒情诗
  • 文学经典
  • 原创诗歌
  • 情感表达
  • 诗意人生
  • 诗歌创作
  • 诗歌艺术
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

共收诗篇154首。这个译本版式很有特色:每页一首诗,上部为诗,下部为译解。书末收译者长篇《译后记》(作于1963年夏)。

作者简介

目录信息

读后感

评分

对赞美和比喻的节制 ——从莎士比亚《十四行诗集》之第130首谈修辞 语言学家贝特森认为:一首诗中的时代特征不应去诗人那儿寻找,而应去诗的语言中寻找。真正的诗歌史是语言的变化史,诗歌正是从这种不断变化的语言中产生的。而语言的变化是社会和文化的各种倾向产生的压力造...  

评分

评分

读了莎士比亚的十四行诗,才知道它们被誉为西方诗歌中不朽的瑰宝绝非徒有虚名。 莎士比亚写了154首十四行诗,但涉及的主题并不多,我把它们归为两大类,即美和爱。莎翁反复热情讴歌这两大主题,他对美和爱的敏感程度令我惊讶。 莎翁热爱和珍惜一切美好的事物,并为美...  

评分

作为文艺复兴时期的重要支撑,莎士比亚的戏剧显然是不可或缺的重要组成部分。没有了莎士比亚,文艺复兴的夺目光辉也必然会缺失掉关键的一环。我们提及莎士比亚,首先想到的当然是他那脍炙人口的剧作,但是,对于很多读者来说,莎翁流传至今的诗作更能够打动他们的心灵。从莎翁...  

评分

沉睡之镜。 越过了溪谷和山陵,穿过了荆棘和丛黍; 越过了围场和园庭,穿过了激流和爝火; 我在各地漂游流浪,轻快得像是月亮光。 -----------W.William Shakespeare 把梦想打开,把世界关闭。 嶙峋的森林里,栖息着沉睡的彩虹。 我在多少年里茫然的穿过呼啸的风岭,混沌的...  

用户评价

评分

.......翻译问题....完全体会不到诗的韵律

评分

美少年呀

评分

.......翻译问题....完全体会不到诗的韵律

评分

偶然回想起,我读莎翁的顺序大致是这样:悲剧(小学)、诗(小-中学)、喜剧(小-中学)、悲剧(中学)、喜剧(大学)。。可见我读十四行诗的时候还很小,那时候也还不是基情四射的年代,虽然。。

评分

那么,还是爱男人吧。这个译本有小看读者诗歌阅读能力的嫌疑,许多隐喻都随译文被注释出来变成大白话了。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有