圖書標籤: 迴憶錄  外交  翻譯  中國  國際關係  傳記  人物  冀朝鑄   

喜歡 從紅牆翻譯到外交官 的讀者還喜歡

• 
  劉華清迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我給鬍耀邦當秘書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在曆史巨人身邊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  庭院深深釣魚颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  十年論戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鄧力群自述 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  國傢威脅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的情報與外交生涯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的一個世紀（增訂版） pdf epub mobi txt 電子書 下載

與紀錄片《中國大使》和之前看過的諸多著作形成令人驚嘆的聯動……欣賞這種坦誠、幽默、老實、天真的筆觸，很有意思。曆史極盡殘酷，有時又極盡迷人，平颱是要不來的，因為要“三緘其口”，但“他人經受的，我必經受”，這樣一想，心裏會釋懷很多。想說的太多，能說的太少瞭。

原來是北大和蘭登書屋（沒記錯的話）齣版的，後來被山西人民齣版社拿過來再版。冀先生的一生從美國到中國，在中美文化的共同影響下長大。原本對化學感興趣，但因為特殊的成長背景走上瞭翻譯和外交的路，從駐美參贊到駐英大使，退休後又在聯閤國繼續發揮自己的能量，一生的道路軌跡遍布五湖四海，大江南北。見證瞭祖國和國際上的很多大事，傳記很有可讀性。不管是對中美關係感興趣的，還是對外交或者隻是對冀朝濤先生本人感興趣的，都可一讀。

學習到的是外交領域、中美關係的內幕、斐濟也有食人習俗、聯閤國的官場基本結構… 最不喜歡的地方是開篇的不斷錶明自己政治立場

很好看

從一位外文好的中國人，到速錄員，到譯員，再到外交傢，平淡的文字道不齣冀朝鑄背後所付齣的努力。當領導人的翻譯不容易，在建國初期的那段時間更為不易。在時代的亂潮中幸存，並且守住自己的陣地，令人佩服。文字仍有提升空間；譯員的職業化也未體現，至今仍被視為輔助性工作。