圖書標籤: 荷馬  史詩  古希臘  經典  陳中梅  詩歌  外國文學  文學   

喜歡 伊利亞特 的讀者還喜歡

• 
  濛田隨筆全集（全三冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  書寫與差異（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡圖盧斯《歌集》拉中對照譯注本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蒲寜文集（全五冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩經注析（全二冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  管錐編（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡夫卡小說全集（全三冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新韆年文學備忘錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  關於陀思妥耶夫斯基的六次講座 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  林中路 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我對詩的美學一直是，精巧的結構和迷幻的復現。

陳中梅的譯本讀來非常過癮，其中有一個詞，王煥生以及羅念生譯作“空心船”，而陳中梅則譯作”深曠的海船“，二者哪一種更有詩意，更能凸顯史詩的迴蕩感，顯而易見

陳中梅的譯本讀來非常過癮，其中有一個詞，王煥生以及羅念生譯作“空心船”，而陳中梅則譯作”深曠的海船“，二者哪一種更有詩意，更能凸顯史詩的迴蕩感，顯而易見

我真的不想提那些冠冕堂皇的話……所以我要說的就是，同學們，這裏麵都是貨真價實的猛男！不是人傑就是神子！感謝海倫吧她讓這些美男猛男對撲瞭整整十年！

譯者很喜歡生造詞……題解不錯。

关于译文： 看到网上有人评论陈中梅的译本，称其毁了一部经典。我自己却没有这样的感受。 反倒是读得兴高采烈，畅快淋漓。大概因为我是个神经末端粗钝的马大哈，可能也是当之无愧的对各种译体病都最能忍受的人。 我认为，文学作品和文学作品的组成成分的区别就在于，文学作品诞...  

特洛伊国王之子帕里斯抵斯巴达，备受王者墨涅拉奥斯的款待。因著名的“Judgement of Paris”，他将墨涅拉奥斯之妻第一美女海伦带回特洛伊。希腊各地的王者和首领们于是由迈锡尼国王阿伽门农统领，进兵特洛伊，夺回海伦。希腊联军兵临特洛伊，但一连九年不得破。在第十年里，阿...  

如今希腊经济形势不好，叙利亚等中东难民潮更让其雪上加霜，但几千年前，古希腊文明在欧洲乃至世界都是首屈一指，在很多领域都取得过异常辉煌的成就。在艺术上，纯白的古希腊雕塑优雅流畅，科技发达的今人难望其项背；文学上，洋洋洒洒两大厚本的荷马史诗和古希腊悲喜剧等等，...