图书标签: 荷马  史诗  古希腊  经典  陈中梅  诗歌  外国文学  文学   

喜欢 伊利亚特 的读者还喜欢

• 
  蒙田随笔全集（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  书写与差异（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡图卢斯《歌集》拉中对照译注本 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  蒲宁文集（全五册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  詩經注析（全二冊） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  管錐編（全四冊） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡夫卡小说全集（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  新千年文学备忘录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  关于陀思妥耶夫斯基的六次讲座 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  林中路 pdf epub mobi txt 电子书 下载

陈中梅的译本读来非常过瘾，其中有一个词，王焕生以及罗念生译作“空心船”，而陈中梅则译作”深旷的海船“，二者哪一种更有诗意，更能凸显史诗的回荡感，显而易见

我真的不想提那些冠冕堂皇的话……所以我要说的就是，同学们，这里面都是货真价实的猛男！不是人杰就是神子！感谢海伦吧她让这些美男猛男对扑了整整十年！

译者很喜欢生造词……题解不错。

这一版的序言值得一读。大埃阿斯这个匹夫是我最不喜欢的角色，却说了全书我最喜欢的诗句：“让阳光照泻，使我们重见天日！把我们杀死吧，杀死在灿烂的日里，如果此时此刻，毁灭我们能使你欢悦！”我其次喜欢的诗句是赫拉这泼妇说的：“做去吧，宙斯，但我等众神绝不会一致赞同。”

我对诗的美学一直是，精巧的结构和迷幻的复现。

无论荷马与我们的相距多么遥远，我们可以毫不费力地进入他所描绘的生活。我们之所以能够这样进入，主要是因为，不管荷马描绘的事件与我们多么疏隔，他相信他所说的并且严肃地说出他正加以描绘的东西，因此他从不夸大其辞，也从未失去分寸感。正因为如此，我们不必说阿基琉斯、...  

《伊利亚特》这本书写得很残忍。给我印象最深的不是“阿基琉斯的愤怒”，而是很有临场感的战斗场景。这里边儿有名有姓的人死掉的时候，荷马都不会一带而过，他会跟你说，这标枪掷中、石头投中、弓箭射中或短剑砍中的是受害者的哪个部位，这个身体部位又被破坏成什么样子。但看...  

特洛伊战争，十年，无数阴魂葬生矛尖，血流成河，很难想象在当今社会，人们会在闲暇之于去听一位诗人在午后的阳光中去讲述这样一个充满残酷和悲凉的故事，但在希腊时期，荷马用他的诗歌，将这个关于光荣的故事传遍了整个希腊，阿伽门农，莫奈劳斯，阿喀琉斯，赫克托耳，埃阿斯...  

来源：外滩画报 时间：2013年02月27日 第529期 文/韩见 图/菲戈 录音整理/周添柳 王焕生书架上的书，专业性非常强，除了少数几本旅游攻略和网络工具书以外，全是辞典和不同国家出版的不同版本的古希腊、古罗马典籍。他 1959 年考入北京外国语学院留苏外语部，1960 年被选派到...  

阿喀琉斯的愤怒 伟大的《伊利亚特》以歌唱阿喀琉斯的愤怒作为开篇，将之视为更残酷的命运起始的标志——“歌唱吧，女神，歌唱帕琉斯之子阿喀琉斯的愤怒，这愤怒给阿开亚人带来了无限的苦难。很多勇敢的灵魂就这样被打入哈迪斯的冥土，许多英雄的尸骨沦为野狗和兀鹰之口。自从...