圖書標籤: 諾貝爾文學奬 曆史 羅馬風雲 羅馬史 濛森 德語文學 諾貝爾 灕江版諾貝爾文學奬獲奬作傢叢書
发表于2025-01-01
羅馬風雲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
特奧多爾·濛森是德著名的曆史學傢,也是一位劃時代的學術巨擘。1902年,瑞典文學院主要由於他的“裏程碑著作《羅馬史》既有完整而廣泛的學術價值,又有生動有力的文學風格“而授予這位”現存的最偉大的曆史寫作藝術大師”諾貝爾文學奬。
濛森(1817-1903)自幼愛好古羅馬曆史,獲法學博士後,曾赴意大利考察三年,五捲本巨著《羅馬史》(第四捲未完成,1854-1885),是他30年心血的結晶。他以淵博的學識和民主主義觀念,深入燭照瞭在人類文明史上占有光輝地位的羅馬社會,全麵展觀其政治、經濟、軍事、文化等各個領域的風貌。作品光華四射,文筆洗練,戲劇色彩強烈,人物形象鮮明。被濛森抨擊進的“鐵血宰相”俾斯麥曾手摔此書對作者說:“尊著我拜讀再三,你看,封皮都快磨破瞭。”
本書選取《羅馬史》最精彩獨立篇章,使我國讀者得以第一次領略這部傑作的風采。
特奧多爾·濛森是德國著名的曆史學傢,也是一位劃時代的學術巨擘。1902年,瑞典文學院主要由於他的“裏程碑著作《羅馬史》既有完整而廣泛的學術價值,又有生動有力的文學風格”而授予這位“現存的最偉大的曆史寫作藝術大師”諾貝爾文學奬。
濛森(1817~1903)自幼愛好古羅馬曆史,獲法學博士後,曾赴意大利考察三年、五捲本巨著《羅馬史》(第四捲未完成1854~1885)。是他30年心血的結晶。他以淵博的學識和民主主義觀念,深人燭照瞭在人類文明史上占有光輝地位的羅馬社會,全麵展現其政治、經濟.軍事、文化等各個領域的風貌。作品光華四射。文筆洗練 戲劇色彩強烈,人物形象鮮明。被濛森抨擊過的“鐵血宰相”俾斯麥曾手捧此書對作者說:“尊著我拜讀再三,你看,封皮都快磨破瞭。”
不就是羅馬史嘛,乾嘛這樣翻譯。不過這本書還有個問題,是從英文版本再翻譯的,損失不小。參看商務印書館的羅馬史,但是那個版本的譯者有意將書翻譯地晦澀難懂,習慣瞭還可以。
評分刪的就剩凱撒瞭。
評分昏頭昏腦,好不容易看完瞭。如果它不是文學奬的獲奬作品,我可能會多給一顆星。纍死,我得好好休息,看點輕鬆的瞭。
評分羅馬風雲
評分刪的就剩凱撒瞭。
看上一套书,特奥多尔·蒙森(Theodor Mommsen)的《罗马史》,这本书写作于1854-1885,是蒙森积30年的努力得以完成的史学巨著。1902年,诺贝尔基金会认为《罗马史》是"写出有理想倾向的最优秀的文学作品",因此,授予蒙森诺贝尔文学奖。 自上世纪90年代至2014年,商务印书馆将...
評分一、中译原拟将原著全译,但后来考虑到这样大分量的史学著作不适 于纳入“诺贝尔文学奖全集”(注:陈映真主编) 中,故改为抽译本。 二、英文版诺贝尔文学奖全集中仅抽译恺撒时代部分,约十五万字; 中译本除此部分外,并译罗马初创部分,及迦太基之战的汉尼拔部分,亦 约十五...
評分 評分 評分您好!不揣冒昧请教一个有关此书的疑问。 是这样:前几天在当当上购到一册这个书,拿回来后与其他人在京东及亚马逊等网站购到的相比较,发现两个小区别,也就是无论装帧、纸张及印刷质量与其他人所购书相比一般无二,但他人的书套的书脊下方部位都粘贴有一个白色的数字编号标签...
羅馬風雲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025