图书标签: 史景迁 历史 海外汉学 海外中国研究 宗教 天主教 汉学 中国历史
发表于2024-11-21
胡若望的困惑之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书以日志形式记述了18世纪一名叫胡若望的中国天主教徒在法国奇迹般的生活经历,并辅这以早期中外文化宗教交流的史事。东西方文化的巨大差异使这个中国人的法兰西之旅充满艰辛手曲折,灵魂也备受煎熬,以致最后竟沦浇到精神病院。本书再现了胡若望200多年前的奇遇,并试图对他的疑惑予以历史和文化的解释。
史景迁,世界著名汉学家,现任美国历史学会主席。1936年生于英国,曾受教于温切斯特大学和剑桥大学。1965年获美国耶鲁大学博士学位,现为耶鲁大学教授。史氏以研究中国历史见长(从他取名蕴含景仰司马迁之意可见他对此专业的热爱)。他以独特的视角观察悠久的中国历史,并以不同一般的“讲故事”的模式向读者介绍了他的观察和研究结果,他的作品敏锐、深邃、独特而又“好看”,他在成为蜚声国际的汉学家的同时,也为成学术畅销书的写作高手。
倘若以文化休克来看胡同志的个例,他简直没有蜜月期,就卡死在沮丧(或敌意)阶段(Anxiety or Rejection Phase)被遣送回国了,唉
评分咔嚓一下读完了
评分这本书做为一本严肃著作实在太好笑了,胡先生大概是如今攻占欧洲的无良中国游客的界鼻祖,只可惜当年法国见识太浅。我觉得富凯也算尽力了,没有把他做掉扔泰晤士河。Hu做了荒谬的欧洲旅程,怕是仍然固执己见。如此偏见自说自话的态度,今也不鲜见。亦可从中一窥1700年代的广州,教士与政府之关系,及欧洲政治教廷种种交易。付圣泽从始至终都是为数十箱书烦恼辗转,可怜未尝不可敬,而如今科技竟进化如此了。
评分这本书做为一本严肃著作实在太好笑了,胡先生大概是如今攻占欧洲的无良中国游客的界鼻祖,只可惜当年法国见识太浅。我觉得富凯也算尽力了,没有把他做掉扔泰晤士河。Hu做了荒谬的欧洲旅程,怕是仍然固执己见。如此偏见自说自话的态度,今也不鲜见。亦可从中一窥1700年代的广州,教士与政府之关系,及欧洲政治教廷种种交易。付圣泽从始至终都是为数十箱书烦恼辗转,可怜未尝不可敬,而如今科技竟进化如此了。
评分有一种刘姥姥进大观园的感觉。但刘姥姥是新鲜和打趣,胡若望则是麻烦制造机器。虽然我承认这是不对等的书写,也承认中西文化刚刚碰撞之际,肯定会产生各种困扰。但从最基本的普世价值观来说,一个没有契约精神(不遵守承诺)、言行粗鄙(经常与人动粗,不遵守规矩)和不知感恩(总觉得别人对不起他,到处给别人添麻烦)、没有工作道德(没有完成誊写工作),充分证明了胡若望此人的可鄙。简直是丢脸丢到国外去了
“玉肌隐现”的女护士在哪里? 乔纳森 史景迁《胡若望的疑问》(黄秀吟、林芳梧译,唐山出版社1996年5月第一版)一书的台湾译本,差不多已出版了十年,最近内地又推出了新的中译《胡若望的困惑之旅:18世纪中国天主教徒法国蒙难记》(吕玉新译,上海远东出版社2006年2月...
评分用不到一週時間將本書看過,除需不時查閱書後註釋外,閱讀體驗尚佳。時報文化版中譯本之文筆,可謂流暢。 誠如諸網友所言,該書所引之資料多出自傅聖澤一方,而胡若望一方之資料僅有一兩封書信。此種失衡現象之原因,可能是當時資料保存不完備,亦可能是傅聖澤等人並...
评分觉得这本书的写法已经不是很新鲜的东西了,毕竟从70年代历史的叙事复兴以来,小而纵深的写法,借鉴文学的口吻,以叙事作为事件的核心、以档案为主要材料……都是比较常用的历史写作手法和材料来源。 这本书其实和宗教联系很紧密,可惜我对此了解不多,也不欲从这个角度切入。 ...
评分胡若望,或John Hu,又或Giovanni Hu,男,广东人,四十多岁,天主教徒。既不是第一个从海上到达欧洲的中国人,也没有留下任何可资炫耀的成绩,胡若望在康熙雍正年间的这次欧洲之旅无声无息。如果不是史景迁把他从罗马教廷的陈年旧帐中扒拉出来,抖抖灰尘,恐怕他的游(...
评分胡若望,或John Hu,又或Giovanni Hu,男,广东人,四十多岁,天主教徒。既不是第一个从海上到达欧洲的中国人,也没有留下任何可资炫耀的成绩,胡若望在康熙雍正年间的这次欧洲之旅无声无息。如果不是史景迁把他从罗马教廷的陈年旧帐中扒拉出来,抖抖灰尘,恐怕他的游(...
胡若望的困惑之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024