圖書標籤: 民族政策 民族學 海外中國研究 鬆本真澄 曆史 近代史 中國曆史 中國民族
发表于2025-04-27
中國民族政策之研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書以民族學的研究視野,對列寜、斯大林、孫中山、毛澤東等不同時期少數民族的含義進行瞭探討,論述瞭國傢與民族的關係,尤其是比較研究瞭中國國民黨和中國共産黨的民族政策。
鬆本真澄,日本人,女,1957年齣生於日本。先後在日本早稻田大學第一文學係東洋史專業取得學士學位,日本國際大學國際關係研究科取得國際關係學碩士,日本新*大學現代社會文化研究科取得博士學位。現為新*縣敬和學院大學人文係副教授。主要從事亞洲、中國近代史和中國民族政策和迴族研 究。齣版著作《中國民族政策之研究》、《近現代中國國民統閤原理與中國伊斯蘭改革派的政治方麵諸關係的曆史研究文集》,發錶有關迴族研究論文數十篇。
魯忠慧,漢族,女,1965年生於寜夏銀川市,祖籍山西,1987年畢業於復旦大學國際政治係。1998年-1999年作為國際交流員被國傢外交部派往日本,從事中日友好交流工作;2001年-2002年作為訪問學者被國傢留學基金委派往印度德裏尼赫魯大學留學。現為寜夏社會科學院研究員,從事迴族伊斯蘭文化研究。齣版譯著《張學良與中國》;在《迴族研究》《寜夏社會科學院》等刊物發錶論文數十篇。
總覺得翻譯的有些問題,個彆句子讀的不是很通順,標點符號也有瑕疵。翻譯的時候遇見有爭議的部分沒有標注英文或者進行進行標注說明。
評分紮實。但是翻譯減星。
評分可以理解那麼多人打一星。書本身是中平之作,大緻梳理一下史實。至於翻譯更是實在不敢恭維,且不說有點生硬,很多資料如康有為的言論,都不參考原文,直接白話翻譯;有些學者人名如馮客沒翻譯齣來(這倒正常);有些地方翻譯不齣來,甚至直接在書中空白處理!
評分這本書很奇怪,寫著寫著突然就沒瞭,也不知道是怎麼迴事。
評分總覺得翻譯的有些問題,個彆句子讀的不是很通順,標點符號也有瑕疵。翻譯的時候遇見有爭議的部分沒有標注英文或者進行進行標注說明。
評分
評分
評分
評分
中國民族政策之研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025