为了帮助国内的读者了解胡适的英文作品,我们编选了这本胡适的英文作品选集,选文主要侧重在胡适向西方公众宣传、介绍、阐释中国文化这方面的作品。考虑到读者阅读理解的方便,我们收录了英文作品的中译文,这些译文系从海内外相关资料中辑选而出,由于译文的时间、作者不一,风格不尽一致,有些译文,甚至有紧缩原文的现象,故所收译文只是供读者阅读参考使用。
I. The Basic Line of Hu’s idea about the Chinese renaissance Everything starts from a campaign against the classical Chinese language. Although Hu Shi acknowledges that the classical language preserves “all the cultural traditions of the race”(83) and w...
评分上周从图书馆借了胡适的《中国的文艺复兴》(The Chinese Renaissance)这本书,磨磨蹭蹭到现在只读了其中的第一篇文章,就是这个Logic and Philosophy,逻辑与哲学,这篇文章是胡适1917年完成的博士论文《先秦名学史》一书的导论。百度了一下貌似是这个研究方向的开山之...
评分我的读书人生中有几本里程碑式的作品,可以勾勒出我思想演变的脉搏,《中国的文艺复兴》就是其中之一,或许还是最重要的。因为它第一次启发了我对中华文明的重新认识,而之前我曾经认为中华文明自秦统一以后就陷入万古长夜,曾经认为“孔子一生的努力只是事君而已”,曾经的“...
评分我的读书人生中有几本里程碑式的作品,可以勾勒出我思想演变的脉搏,《中国的文艺复兴》就是其中之一,或许还是最重要的。因为它第一次启发了我对中华文明的重新认识,而之前我曾经认为中华文明自秦统一以后就陷入万古长夜,曾经认为“孔子一生的努力只是事君而已”,曾经的“...
评分今天下午坐在图书馆,就着《读品》把这本书看完了。老实说,这是我第一次读胡适的作品,他的名字如雷贯耳,他的《文学改良刍议》,他偶然得到甲戌本,他的被禁等等。看完这本书后,强烈感觉到这是一个天才,一个伟人,这种毫无保留的崇敬在去年这个时候看《知堂书话》时也...
我现在所能做的就是多读读经典著作,汲取点思想而已,还是多研究点问题,少谈些主义吧。
评分胡适眼中的新文化运动
评分not yet finished
评分Critically speaking, I don't agree with Mr. Hu that China has a tradition of democracy even dating back to the Han dynasty. We need to know the essence of democracy and the difference between democracy and republic.
评分胡适的英语择词很小心,估计有些词他是查阅词典推敲过词源的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有