洛爾迦的詩 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

費德裏科·加西亞·洛爾迦

花城齣版社

戴望舒

2012-6-1

246

20.00元

平裝

名著名譯詩叢

9787536064713

圖書標籤: 詩歌洛爾迦西班牙西班牙文學詩戴望舒外國文學文學

喜歡洛爾迦的詩的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-09

洛爾迦的詩 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

洛爾迦的詩 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

洛爾迦詩集。主要包括我國現代著名詩人戴望舒生前所譯洛爾迦的詩作及著名西班牙文翻譯傢陳實補譯的洛爾迦的幾乎全部詩作。囊括《詩篇》（1921）、《深歌集》（1921）、《最初的歌》（1922）、《歌集》（1921—1924）、《吉蔔賽謠麯集》（1924—1927）、《詩人在紐約》（1929—1930）、《伊涅修.桑契斯.梅希亞思挽歌》（1935）、《塔馬裏特詩集》（1936）等多個詩集的詩篇。陳實翻譯的洛爾迦的詩作為首次在中國大陸齣版的唯一版本。譯者及戴望舒的長女戴詠素授權花城齣版社獨傢齣版。

洛爾迦的詩下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

加西亞.洛爾迦（Federico Garcia Lorca ，1898-1936），20世紀最偉大的西班牙詩人，生於安達盧西亞地區的格拉納達，他把詩歌同西班牙民間歌謠自然地結閤起來，創造齣瞭一種全新的“易於吟唱“的詩體，對世界詩壇産生瞭巨大影響。

詩集主要有《詩篇》（1921）、《深歌集》（1921）、《最初的歌》（1922）、《歌集》（1921—1924）、《吉蔔賽謠麯集》（1924—1927）、《詩人在紐約》（1929—1930）、《伊涅修.桑契斯.梅希亞思挽歌》（1935）、《塔馬裏特詩集》（1936）。

譯者簡介：

戴望舒（1905—1950），中國現代著名詩人。又稱“雨巷詩人”，中國現代派象徵主義詩人。詩歌名篇：《雨巷》。詩集有《我的記憶》、《望舒草》、《災難的歲月》等。翻譯的詩集有《愛經》（古羅馬奧維德著）、《〈惡之花〉掇英》（法波德萊爾著）、《洛爾伽詩鈔》（西班牙洛爾迦著）等。

圖書目錄

洛爾迦的詩 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

鮮明，率真，熱切，不隻是深歌和謠麯的形式，主要還是因為西班牙啊。。。相比之下北歐詩人們真是太陰沉瞭

評分☆☆☆☆☆

不知為什麼直覺裏喜歡洛爾迦太多過達利瞭。說是說一種“勇猛的喜悅底下藏著的悲傷”，喜悅並不見，何止悲傷？後來的那些是未死而死的哀慟瞭。“死在盼著我／從哥爾多巴的塔上”。。。另，齣版說明裏提到常聽“當代作麯傢希歐都拉斯基選他的canto general為詞所譜的一大套中音獨唱麯”，就是雅典店主送我的那張cd。這個版本，兩個譯者感覺都很好。

評分☆☆☆☆☆

詩，歌。歌一般的詩，風一般的歌。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我是衝著陳實女士買的。陳女士的譯文比那個譯文集子滿天飛的人譯得好得多。

評分☆☆☆☆☆

翻譯是個問題，但不影響你對這個詩人做齣公正的評價