图书标签: 诗歌 Leonard_Cohen 加拿大 外国文学 LeonardCohen 莱昂纳德·科恩 诗 科恩
发表于2025-02-16
渴望之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《渴望之书》中的诗歌是科恩在南加州伯地山禅修中心、洛杉矶、蒙特利尔、孟买写下的,距他上一本诗集出版已经有二十多年了。这本灿烂动人的诗集同时收录了科恩顽皮挑衅的画作,这些作品和玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣。《纽约时报》评论:“《渴望之书》的书写范畴独特,清晰却又氤氲着水气,辽阔无边却又私密,顽皮却又深刻。”
莱昂纳德•科恩 Leonard Cohen
他是诗人、小说家、歌手、画家、和尚
他是“摇滚乐界的拜伦”
他是诗人。22岁出版第一本诗集《让我们比拟神话》。2007年,加拿大Ecco出版社发行复刻本,纪念这本诗集问世50年。
他是小说家。1966年发表《美丽失败者》,书评家盛赞:“乔伊斯还在人间,他以科恩之名在蒙特利尔生活,他以亨利•米勒的角度书写。”
他是歌手、词曲创作者。他写的歌被各界歌手翻唱,至今已有300张以上的音乐专辑收录,仅以翻唱《哈里路亚》一曲的专辑为例,销量已超过500万张。
莱昂纳德•科恩至今出版9本诗集、2本小说、17张音乐专辑。他的作品,在世即为经典。
科恩自70年代开始修禅。1994年起,隐居在秃山,1996年剃度出家成为禅宗和尚,法号“自闲”。1999年还俗下山。
2008年初夏,74岁的科恩重回舞台,在欧洲巡回演唱,偶尔低吟他的诗句。他说:“我上次在这里,是14年前,那时我60岁,只是个怀抱疯狂梦想的孩子。”2009年开始,他流浪的脚步将踏上全世界。
许多句子很有力量,不过仍然太像歌词。北岛的译文太拘束,缺点爆发力。插图不错。印刷缺点:书竟然没做目录,英汉对照也完全没必要。
评分这不是一本书,而是一份中暑记录。
评分科恩60岁的时候,决定放弃唱歌,跑到南加州的秃山上学习禅修,开始了他的隐居生活,但老科恩很顽皮、机灵,在几首短诗里(如月亮)就可以看到他老年时仍然葆有的生命力。也许就因为如此,他发现“自己不是禅修的料”,五年后科恩又拎着皮箱重新回到城市。这本书里收录的诗大都来自这个时期。像他的歌一样,这些诗里也有一种科恩式的温柔,是老年科恩凝视死亡、衰老时的温柔。
评分“他谦卑地认为,自己没有什么了不起,但对我们这些死忠追随的人来说,就连他扔掉不要的作品,我们都望尘莫及。”
评分不是特别好的诗歌,但很多细部动人,也透着科恩那种酷酷的历尽沧桑的小洞察
这个世界总是这样那样巧妙相连的~ 一个以歌手身份被我所熟知的画家出了本诗集,这本是不被我所十分期待的事情。但是我还是入手一册收藏,很大层面上源于一个名字——北岛 最初欣赏《更好》所带来的深深触动,我也归结为译者的文笔和生命中事件的巧合。 不过开篇一首《头衔》 ...
评分文/来颖燕 读这本《渴望之书》前,已经久闻其作者的盛名——莱昂纳德•科恩,一位上世纪六七十年代的传奇人物,诗人、小说家、民谣歌手、创作人、画家、和尚。他所涉的领域如此众多,“诗人”的身份是其中之首,却最终被淹没——22岁出版第一本诗集《让我们比拟神话》;196...
评分翻译烂到逼我撇开繁忙的工作,来这里慢慢回忆密码并重新设置密码,最后一吐也不为快,太烂了~~~ 枉我满怀期望买回这本书, 枉我对北岛充满信心, 枉作者一颗灵修之心被人误读甚至是亵渎 ……
评分把台版和译文版对照起来读的结论是:无比较,不欢乐。 译文版只有两位译者,以孔亚雷为主,北岛只译了15首。台版集结了15名译者。没精力逐篇比较,选了在译文版里比较关注的几篇两下对照着读。发现一些有趣的现象。 正如北岛所说,台版错误不少。而且有的错是两地同错,比如把...
评分渴望之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025