图书标签: 诗歌  Leonard_Cohen  加拿大  外国文学  LeonardCohen  莱昂纳德·科恩  诗  科恩   

喜欢 渴望之书 的读者还喜欢

• 
  美丽失败者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我是你的男人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特朗斯特罗姆诗歌全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  保罗·策兰诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巨大的谜语·记忆看见我 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  乔伊斯诗歌·剧作·随笔集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小于一 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡瓦菲斯诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苦水音乐 pdf epub mobi txt 电子书 下载

好在附上了原文啊。这诗明明直白而韵律感十足，翻译完了简直不知所云，不如直接给一些难解之处加一下注解算了。

猪嘴一般的翻译

这不是一本书，而是一份中暑记录。

喜欢这首《最甜蜜的短歌》： 你走你的路， 我也走你的路。

Leonard Cohen写的一点都不宁静致远，我看的就很不淡定。The Sweetest Little Song / You go your way I'll go your way too.

在译者孔亚雷听着莱昂纳德·科恩Leonard Cohen 的歌声翻译完成《渴望之书》之后的2012年，二月的上海，开始飘起春雪的这个阴天，我同样听着莱昂纳德的歌读他2006年出版的诗集《渴望之书》。 生于上世纪三十年代的莱昂纳德·科恩，被上世纪众多摇滚爱好者奉为摇滚乐巅峰乐队的U...  

【《音乐时空WAVE》2012年4月刊用稿，未经允许不得转载】 读一本诗集，需要的不仅仅是时间。 读一个歌者的诗集，更是需要了解他的音乐，方才能读懂他的文字。 对于多数人来说，知道Leonard Cohen都是从他的音乐开始。这位游吟诗人，一直都在用他醉人的旋律掠夺着人们的心...  

文/来颖燕 读这本《渴望之书》前，已经久闻其作者的盛名——莱昂纳德•科恩，一位上世纪六七十年代的传奇人物，诗人、小说家、民谣歌手、创作人、画家、和尚。他所涉的领域如此众多，“诗人”的身份是其中之首，却最终被淹没——22岁出版第一本诗集《让我们比拟神话》；196...