拜伦诗选 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英]拜伦

外语教学与研究出版社

杨德豫

2011-11-2

297

18.00元

平装

英诗经典名家名译

9787513513968

图书标签: 诗歌拜伦英国文学英国英汉对照外国文学文学杨德豫

喜欢拜伦诗选的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-10-05

拜伦诗选 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

拜伦诗选 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

本书精选了拜伦《闲散的时光》、《随感》、《希伯来歌曲》、《恰尔德·哈罗德游记》、《唐璜》等诗集中的诗篇，大多充满异域情调和浪漫色彩，气势恢宏，包罗万象。杨德豫的译诗遵循原始的格律和韵式，真正做到以诗译诗。

拜伦诗选下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

拜伦（1788—1824），英国伟大的浪漫主义诗人，歌德誉其为“19世纪最伟大的天才”，普希金称其为“思想界”的君王。

杨德豫，（1928— ），译有莎士比亚长诗《鲁克丽斯受辱记》和华兹华斯、柯尔律治、拜伦、朗费罗等人的诗选。1998年因《华兹华斯诗选》译本获首届鲁迅文学奖翻译彩虹奖。

图书目录

拜伦诗选 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

翻译的实在是……只能看英文的

评分☆☆☆☆☆

拜伦的诗总是那样的激情彭拜，直抒胸臆的感情表达和无数的典故引用，令人无论何时阅读都易落泪。从这些诗句中，我们能模糊的拼凑出拜伦的一身，一个从来离群而居，一个从来为了理想而活的人。他本来有着“美好”的生活，但却不甘委身名利场，而甘愿战死在自由的道路上，他被众人唾弃，远离家乡，“祖国没有自由可争取，就去为他国争取自由”，为了他所爱的文化与梦想，他客死希腊，却留下了一篇篇饱含着热情的佳作，他是那“普罗米修斯”，是那“唐璜”，他永远渴求着自由与理想化，成就了人类历史上动人的一笔

评分☆☆☆☆☆

翻译太学院范儿了

评分☆☆☆☆☆

翻译的实在是……只能看英文的

评分☆☆☆☆☆

全本不敌一篇《唐璜与海蒂》