图书标签: 日本  美学  茶  冈仓天心  文化  日本美学  九鬼周造  艺术   

喜欢 茶之书·“粹”的构造 的读者还喜欢

• 
  日本文化中的时间与空间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本意气 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  民艺四十年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  竹久梦二：画与诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  近世日本的日常生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本手工艺 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  远野物语·日本昔话 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本日记（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  “美学”事始 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  晴日木屐 pdf epub mobi txt 电子书 下载

江川澜的翻译很好。相比之下，《茶之书》比《粹的构造》翻译得流畅。对于冈仓天心和九鬼周造那一代日本人来说，要脱亚入欧，又想葆有文化自信，写这类书的时候难免“茶气太盛”。日本美学里包含特别霸道的成分，种种信条与仪式，也是一种对“纪律”的推崇吧。题外话，冈仓天心倒真是日本的“文化英雄”。

五颗星打给天心和译者

岡倉的文藝腔真行呀……講起來，「粹」好像就是綠茶婊的最高境界對吧，應該叫做龍井婊？

好书，择日再评。

《茶之书》读起来就像林语堂文章的译文。《粹的构造》完全不知所云。

很精致的一本书，虽然在对茶道本身的介绍并不体系，其严谨性也有待考究，但全文不失为文采隽永，芬芳满溢。看完之后再次感慨中华民族，泱泱大国，该传承的文化没传承，不该传承的却统统下来了。 全文摘录笔记： ---- 茶道是一种对“残缺”的崇拜，是在我们都明白不可能完美...  

茶，簡樸中觀自在，真摯里感受世界； 在簡樸裡， 發現更大的自在， 在清香裡， 感受干凈的禪茶， 沒有生命的掙扎， 何來自在的覺悟。 無論身份貴賤高低，一碗清茶在手，一點清凈在心，便是品味上的歸族。 岡倉天心的《茶之書》，將飲茶的沿革過程粗略地分成三個重要階段：...  

从陆羽的《茶经》开始，喝茶这事儿，就不仅仅是某种饮料的摄取，而是上升到精神境界，蕴含着简约、质朴的哲学。饮茶之道，传到日本，发展成了和静清寂的茶道文化。100年前，冈仓天心用英文写作的《茶之书》，就是向西方读者热情推介东方茶道的著名作品，被称作“东方文化的答辩...  

盼望《茶之书·“粹”的构造》的到来是一种欣喜。恍惚之前读过的冈仓天心的文字，只是翻译不同，却不记得是否之前读过九鬼周造的文字，对于，这两个不是父子却有着一种暧昧关系的男人来说，同集出版的书之间却有着相当紧密的关系。而他们的文字对我来说，则有一种天然的亲近。 ...  

又逢雨季。整个中国都湿漉漉的，从缠绵不去的阴霾回到家中，如果有那么一壶清茶可以拿来小口小口地啜饮驱走潮气，该是件多么美好的事情。其实无论风雪阴雨种种变幻，能够在安静处煮水饮茶，品茗时喑然不语思忖些内心事，或者压根不存旁支念想大脑放空一片空白……我在读《茶之...