圖書標籤: 王爾德 戲劇 英國文學 唯美主義 英國 奧斯卡·王爾德 悲劇 外國文學
发表于2024-11-22
莎樂美 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
英倫纔子奧斯卡•王爾德一生中創作的最著名悲劇
一段唯美淒惻、超越時代的《聖經》故事
英國唯美主義作傢奧斯卡•王爾德的獨幕劇《莎樂美》隻是唯美主義作品中的經典。故事取材於《聖經》裏莎樂美為希律王跳舞換得施洗者約翰頭顱的情節,這一聖經典故被王爾德的妙手挖掘齣瞭最黑暗也最深 刻的內涵。欲望的糾纏,畸戀的爆發,詭異的氛圍,都被他在這短短的篇幅裏發展到極緻。而同時代的早夭天纔畫傢比亞茲萊,亦稱得上王爾德惡魔般作品最佳的詮釋者。
本書收入瞭英國著名插畫大師比亞茲萊為《莎樂美》創作的多幅插圖——被譽為“有史以來詩人和畫傢最成功的閤作之一”。
奧斯卡•王爾德(1854-1900)
英國唯美主義藝術運動的倡導者,著名的作傢、詩人、戲劇傢、藝術傢。他的父親威廉•王爾德爵士是一個外科醫生,他的母親珍•王爾德是一位詩人與作傢。王爾德自都柏林三一學院畢業後,獲得奬學金,於1874年進入牛津大學莫德林學院學習。在牛津,王爾德受到瞭沃爾特•佩特及約翰•拉斯金的審美觀念影響,並接觸瞭新黑格爾派哲學、達爾文進化論和拉斐爾前派的作品,這為他之後成為唯美主義先鋒作傢確立瞭方嚮。
王爾德的主要作品有小說《道連•葛雷的畫像》、童話《快樂王子》、劇作《溫德米爾夫人的扇子》、《帕都瓦公爵夫人》、《莎樂美》、《無足輕重的女人》、《不可兒戲》、《理想的丈夫》等。
“你是我的莎樂美,這樣你就可以把我捧在手裏……”情節有點簡單,但是颱詞特彆棒,尤其是一開始每個人對月亮的描述,莎樂美對約翰的形容以及最後抱著人頭的錶白,文字特彆好
評分裝幀極好。比亞茲萊的插畫與王爾德的法文版,是原配,也是絕配。 感覺吳剛的中譯本比韓石的譯本(中國文學齣版社的王爾德全集版)好些,更適閤舞颱的颱詞。
評分王爾德喧鬧的美學不吸引我,但劇的文字織成心靈圖景有它原生的力量。聖經中本為希羅底王後的陰謀故事,有巨大的亂倫故事的驅動力,在莎樂美這裏變為愛情悲劇,王爾德改得好,這就不再是聖經典故和道德段子瞭,這是愛情瞭,沒有教義負擔的悲劇故事可以直逼到情感初生的時刻,這時候不存在善惡,隻有原始,越原始而非理智(希律王最怕的)便越真實而有力,這就是藝術的素質。劇的時空壓縮,讓人物們同颱、同時,更進一步,讓想象(約翰的和國王的)、讓內心獨白、讓預言及其最終結果都同時在場,有極大的混閤,攪動人對時空的經驗和秩序的理性需求,整個劇便是失序的重奏,多麼自然啊,難道一群人在一起還有可能保存任何心靈上的道德秩序嗎?不可能吧。
評分約翰之於莎樂美,就如同莎樂美之於希律王,前者看低後者,後者又執迷於前者。
評分“可隻有你是美麗的,你的身體是銀色底座上的一根象牙柱,是一座滿是鴿子與銀白色百閤花的花園,是一座裝飾著象牙闆的銀塔。世上沒有什麼東西能像你的身體一樣潔白,像你的頭發一樣烏黑,像你的嘴唇一樣鮮紅。你的聲音宛如一座散發著奇異香味的香爐,當我凝望著你的時候,我聽到瞭奇異的音樂!”
故事很简单,脱胎于圣经中一段不足二百字的记载。只是为了吻到他的唇,她为觊觎其美貌的国王倾城一舞从而换取到了他的头颅。原本女主角莎乐美在这段文字中是没有名字的,被称作希罗底的女儿,某人的谁谁,仿佛附属品,不足为道;在圣经千奇百怪的故事中,这则本也不该引起太多...
評分王尔德的代表作,由其情人为之译为英文。比亚兹拉哥特式的配图精准地 描绘出了王尔德所要表现地那种匪夷所思而又寓意深刻的氛围。田汉的中译有些地方挺雷人。还是直接看英文的好。 让我欣赏的是其中对于月光和爱的描写,充满了苍白与凄艳。莎乐美只是一个无法得到自己所向往的...
評分年少时,因为王尔德的”唯美主义“头衔而阅读《莎乐美》,记得那时候很喜欢同样有”唯美“头衔的梅里美的小说,于是就”想当然“以为都一样,但第一本《莎乐美》就让我觉得这不唯美。近日,看见上海译文出版社出版了中英法三语的《莎乐美》,基于对岁月的尊敬,又拿起来再读。 ...
評分魔般的绝爱与无上的权贵、与低下的仰慕、与残暴的争夺、与坚定的偏执、与冰冷的病态、与四溅的鲜血、与死亡的悲情一夜之间疯狂交织,自然而然并无解的残忍却透着神一般的不谙世事与天真。 因为无我,于是有幸观摩莎乐美公主赋予的玉石俱焚的满足,心潮澎湃却神经安详。 “我爱...
評分莎樂美 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024