圖書標籤: 質數的孤獨 意大利 小說 外國文學 保羅•喬爾達諾 意大利文學 文學 上海譯文
发表于2024-10-03
質數的孤獨 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《質數的孤獨》是意大利八〇後作傢、粒子物理學博士保羅·喬爾達諾的處女作,2008年齣版後,即獲得意大利最高文學奬斯特雷加奬,並迅速成為歐美超級暢銷書,迄今在歐洲銷量已超過500萬冊。同名電影於今年9月在威尼斯電影節首映。
馬蒂亞是一個年輕的數學天纔,他相信自己是質數中的一個,而中學同學愛麗絲正是他的孿生質數。他們都有痛苦的過往,同樣孤獨,同樣無法拉近和其他人之間的距離。從少年到成年,他們的生命不斷交叉,努力消除存在於彼此間障礙,相互影響又彼此分離,就像孿生質數,彼此相近卻永遠無法靠近。
保羅·喬爾達諾,生於1982年,粒子物理學博士。《質數的孤獨》是他的處女作,一經齣版,就獲得意大利最高文學奬斯特雷加奬。
文錚,北京外國語大學意大利語係副教授,譯有卡爾維諾《意大利童話》,《利瑪竇書信集》。
questions of science, science and progress, do not speak as loud as my heart.越往後,越難有孿生質數,但馬蒂亞卻一再放手。科學傢都是軟蛋,數學傢全都靦腆。即便是今生唯一並不見得就有勇氣抓住。苦笑。
評分怎麼說呢,“質數”是個很好的比喻,但不知是不是翻譯的問題,整個故事還是透著青少年文學的味道。作者是個理科男,在寫孤獨的時候反而勝過很多文科男……吧?
評分“猶如鋒利的刀片,閱讀的過程就像是撫摸刀刃的過程,而且是用神經和情感去撫摸,然後發現自己的神經和情感上留下瞭永久的劃痕。“餘華在給伊恩麥剋尤恩譯本序中如此說道,本書給人的感覺亦然。—— 在這樣的世界,我們隻能去受虐中尋求快感。
評分questions of science, science and progress, do not speak as loud as my heart.越往後,越難有孿生質數,但馬蒂亞卻一再放手。科學傢都是軟蛋,數學傢全都靦腆。即便是今生唯一並不見得就有勇氣抓住。苦笑。
評分《質數的孤獨》的作者保羅•喬爾達諾在自己二十幾歲的時候寫瞭這部小說,他當時非常孤獨。不久前,在來中國的見麵會上,有人提問:“你覺得愛麗絲和馬蒂亞可以在一起嗎?”他迴答:“那要重新再寫一遍小說。在小說齣版之後,我認識瞭一個人,而這個人給我帶來瞭愛情,使我産生瞭新的感受。”愛情,可能不是解決孤獨的唯一方法,甚至像愛麗絲和馬蒂亞那樣,懷著深愛,也還是兩個相隔的質數。但等待或許有用,讓你留戀這世界的人和事也許真的會齣現吧。
意大利人一直是有趣的,幽默的,印象中的意大利人应该像二战那样,像卡尔维诺那样,像他们的电影一样,可是无论怎么样,都不应该是像质数那样。保罗的叙述方式是那种不急不缓的娓娓道来,这才是第三人称的写作方式,仿佛与己无关的冷眼旁观,并不为了主人公的开心而喜悦,也不...
評分去年年底,我的一个朋友结束了自己的生命。我们认识七八年了,算不上亲密,说了几次见面,但都因为我的各种原因没见成。一直以为,没见过也挺好,面对面的时候,总会有说不出话的尴尬。听到她的消息,心里像有个硬块,不太清楚那是不是悲伤,以我对她这种远距离、表面化的了解...
評分梁漱溟曾经说:“我们对于朋友如果是爱护他的,自然要留意他的毛病短处,而顶要紧的,还是要对于他的毛病短处须有一种原谅的意思。我们指点他毛病短处的时候,应当是出于一个好的感情,应当是一个领导他帮助他的意思,是要给他一调理,不是只给他一个刺激就算完了。”(《调整...
評分1.孤独的质数 质数只能被一和它自身整除。在自然数的无穷序列中,它们处于自己的位置上,和其他所有数字一样,被前后两个数字挤着,但他们彼此间的距离却比其他数字更远一步。它们是多疑而又孤独的数字……也许它们希望像其他所有数字一样普普通通,只是出于某些原因无法如愿...
評分質數的孤獨 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024