图书标签: 德国  小说  德国浪漫派文学  外国文学  德国文学  蒂克  浪漫派  文学   

喜欢 施特恩巴尔德的游历 的读者还喜欢

• 
  我走了 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  但丁传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  死人的时代 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雨果论文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  艾菲·布里斯特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  还乡之谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  圣母悼歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  圣周风雨录 pdf epub mobi txt 电子书 下载

比较喜欢第一篇，探讨了艺术与现实的矛盾、协调。可惜只有第一卷，第二卷作者就没再写下去了。后面五个短篇倒是一般，想起了《魔笛》的传统神话。

蒂克的小说不是那么好懂的，若是只以简单的善恶二元论来分析，未免对作品过于粗暴、暴殄天物。《鲁能堡》与《金发艾克贝尔特》有些类似，森林女人一共有三个化身；《朋友》让人联想到唐传奇《游仙窟》；《女精灵》和《金杯》比较有民间童话和故事的意味。《施特恩巴尔德》不知怎么，读得有点儿像《堂吉诃德》，无巧不成书，穿插各种骑士精神的小说。

故乡与未来的交响曲，时不时有小号带过。

很好看，看起来很轻松，因为里面每个人都心思单纯，人与人的关系很简单。《朋友》里面的叙事技巧令人惊叹！《金发艾克贝特》我还以为那位说出了????的名字的男性就是????的化身…《金杯》我还以为说的是一位男子爱上了来自未来的女人，而金杯则是一个time machine

仿佛第一个春日迎面而来

不知道是不是我性格不符...感觉无病呻吟的地方挺多的,虽然不乏有哲理的句子,但感觉很多地方显得拖沓,反复...

最近，上海译文出版社出版了一批介绍德国漫派文学早、中、晚三个时期代表作的小说集。《施特恩巴尔德的游历——蒂克小说选》，就是汇集德国早期浪漫派重要作家路德维希•蒂克重要作品的一本集子，它得以使我们一窥德国早期浪漫派文学的风貌。 《施特恩巴尔德的游历——蒂克小...  

最近，上海译文出版社出版了一批介绍德国漫派文学早、中、晚三个时期代表作的小说集。《施特恩巴尔德的游历——蒂克小说选》，就是汇集德国早期浪漫派重要作家路德维希•蒂克重要作品的一本集子，它得以使我们一窥德国早期浪漫派文学的风貌。 《施特恩巴尔德的游历——蒂克小...  

蒂克作品本身的故事性就较本系列其他几家为差，再加上攒鸡毛凑掸子的众翻译，举俩例子：《小精灵》一文本就适合幼儿，翻译更是稚气。《金杯》一文更似对句译句，不忍猝观。人民文学出版社97年出版的《德国浪漫主义作品选》中选录的蒂克的《金发的埃克伯特》为谢芳译，倒颇可一...  

不知道出于什么令人难以置信的原因 整个Zweiter Teil 都被吃了 我本来怀疑是原书版本不同的原因 结果对比了两个版本都是一样的 分成Erster Teil和Zweiter Teil 这个译本只翻了Erster Teil 还遗漏了非常多 很多长段落缩成了几句话就糊弄过去了 简直令人目瞪口呆 非常好奇译者拿...