羅伯特·達恩頓(1939年生),美國普林斯頓大學謝爾比·庫羅姆·戴維斯曆史講席教授,是英語世界中最重要的法國史專傢之一,也是文化史、閱讀史方麵的領軍人物。《催眠術與法國啓濛運動的終結》是他的第一部著作。代錶作有:《拉莫萊特之吻·有關文化史的思考》、《屠貓記·法國文化史鈎沉》、《法國大革命時期被禁的暢銷書》、《舊製度時期的地下文學》、《啓濛運動的生意》。
不能把思想史作為一個簡單的整體來看,而應從其多樣性上來認識。思想史研究對象中,既有偉大的哲學傢,也有目不識丁的普通人。羅伯特·達恩頓把這種曆史研究取嚮自上而下分成瞭四個層次:“觀念史(體係化思想的研究,通常在哲學論著中)、嚴格意義上的思想史(日常思維、輿論風潮和文學運動的研究)、觀念的社會史(意識形態和思想傳播的研究)和文化史(人類學意義上的文化的研究,包括世界觀和群體心態)。”
《新文化史》中很多翻译的人名已经做过更正了,如布劳岱改为大家熟知的布罗代尔,但《拉莫莱特之吻》中又出现了人名翻译问题,刚读到26页,“兰肯式的对历史事实的执著”,译为兰克更好,也不用特意在页末加个译者注了。
評分目录 导论 第一部分 大潮下的暗流 第一章 拉莫莱特之吻 第二章 波兰要自由 第二部分 传媒 第三章 见仁见智的电影《丹东》 第四章 电视:一封给电视制片人的公开信 第五章 新闻事业:“有闻必录”与“合辙即登” 第六章 著书立说与学者们的生存策略 第三部分 白纸黑字 第七...
評分《新文化史》中很多翻译的人名已经做过更正了,如布劳岱改为大家熟知的布罗代尔,但《拉莫莱特之吻》中又出现了人名翻译问题,刚读到26页,“兰肯式的对历史事实的执著”,译为兰克更好,也不用特意在页末加个译者注了。
評分罗伯特•达恩顿(Robert Darnton),著名的欧洲文化史专家,也是在当代西方声名显赫的新史学家之一。1939年出生于纽约。他和他的著作曾获多项学术奖和图书奖,包括美国的麦克阿瑟奖奖金、美国的国家图书评论奖;以及法国的美第奇奖提名。 在研究对象上,罗伯特•达恩顿总是...
評分罗伯特•达恩顿(Robert Darnton),著名的欧洲文化史专家,也是在当代西方声名显赫的新史学家之一。1939年出生于纽约。他和他的著作曾获多项学术奖和图书奖,包括美国的麦克阿瑟奖奖金、美国的国家图书评论?;以及法国的美第奇奖提名。 在研究对象上,罗伯特•...
翻譯加一星,翻譯扣一星,對,我沒寫錯
评分齣版社任由譯者在信達雅的道上一路狂奔
评分7.9.10.12
评分7.9.10.12
评分深入淺齣 很好
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有