圖書標籤: 新文化史  羅伯特·達恩頓  文化史  曆史  文化研究  曆史學  法國  文化   

喜歡 拉莫萊特之吻 的讀者還喜歡

• 
  新文化史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國近代早期的社會與文化 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國大革命前的暢銷禁書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  文化史的風景 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  舊製度時期的地下文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  催眠術與法國啓濛運動的終結 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  書籍的秩序 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  屠貓記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曆史書寫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國大革命中的政治、文化和階級 pdf epub mobi txt 電子書 下載

達恩頓的書基本上可讀性都很強，閉上眼睛買迴傢就對瞭。就是這本書中齣現的人名什麼的最好括號給齣原文，翻錯的太多瞭，老往後翻中英譯名對照很討厭。

這本書是我愛上大革命研究的開始，去年的五月份...又重讀此書感覺自己的確對大革命熟悉瞭好多...恩

@fanneyfly

最近都在讀他

跨專業吐得一手好槽，除瞭人名以外的翻譯都挺正常。

《新文化史》中很多翻译的人名已经做过更正了，如布劳岱改为大家熟知的布罗代尔，但《拉莫莱特之吻》中又出现了人名翻译问题，刚读到26页，“兰肯式的对历史事实的执著”，译为兰克更好，也不用特意在页末加个译者注了。  

目录 导论 第一部分 大潮下的暗流 第一章 拉莫莱特之吻 第二章 波兰要自由 第二部分 传媒 第三章 见仁见智的电影《丹东》 第四章 电视：一封给电视制片人的公开信 第五章 新闻事业：“有闻必录”与“合辙即登” 第六章 著书立说与学者们的生存策略 第三部分 白纸黑字 第七...  

罗伯特•达恩顿《拉莫莱特之吻》（以下简称《之吻》）的开场白颇耐人寻味：“每个人都有自己的幻想，我的幻想是从现实回到历史中去。随着身子往椅子里越陷越深，我手中的书本逐渐沉重，人在不知不觉中迷糊过去，然后被一个香吻弄醒，发现自己正身处法国大革命高潮时的巴黎。...  

本书是作者自身的一些感想与随笔，但里面着实都是干货。想要了解作者的创作思路和研究方法的绝佳。里面有作者对于记者、出版行业的具体运作剖析，也有作者对于新文化史研究的梳理。尤其表扬本书翻译，很多译文古朴优雅，文字功底着实不错。阅读过程中总是忍不住赞叹，这文笔真...

本书是作者自身的一些感想与随笔，但里面着实都是干货。想要了解作者的创作思路和研究方法的绝佳。里面有作者对于记者、出版行业的具体运作剖析，也有作者对于新文化史研究的梳理。尤其表扬本书翻译，很多译文古朴优雅，文字功底着实不错。阅读过程中总是忍不住赞叹，这文笔真...