《写作与救赎:本雅明文选》内容简介:书名之所以定为《写作与救赎》,是考虑到救赎思想乃是本雅明纷繁奇诡、变幻莫测的思想中一条贯串始终的线索,即使到后来受马克思主义影响日深,试图借鉴犹太教救赎思想以拯救现代性危机的努力也未曾稍减,而本雅明对文学形式、现代作家作品的论析,大都与其救赎思想有着或隐或显的关联。循此思路,将译文分为三部分:第一部分试图概略地展示本雅明的救赎思想,而第二、三部分则是本雅明救赎思想在文学批评领域里的展开。要说明的是,或由于力有不逮,或由于篇幅限制,或由于国内已有多个译本,因而与此主题相关的某些重要篇什没有收录翻译。
“战略经验被战术性的战斗摧毁,经济经验被通货膨胀摧毁,身体经验被饥饿摧毁,道德经验被当权者摧毁。”…… 本雅明在从战场沉默归来的战士身上,看到了现代世界经验的贫乏。在文集另一篇名为《讲故事的人》里,这种贫乏直接导致了世界的失语。在现代之前,物是人的附属,物...
评分“战略经验被战术性的战斗摧毁,经济经验被通货膨胀摧毁,身体经验被饥饿摧毁,道德经验被当权者摧毁。”…… 本雅明在从战场沉默归来的战士身上,看到了现代世界经验的贫乏。在文集另一篇名为《讲故事的人》里,这种贫乏直接导致了世界的失语。在现代之前,物是人的附属,物...
评分“战略经验被战术性的战斗摧毁,经济经验被通货膨胀摧毁,身体经验被饥饿摧毁,道德经验被当权者摧毁。”…… 本雅明在从战场沉默归来的战士身上,看到了现代世界经验的贫乏。在文集另一篇名为《讲故事的人》里,这种贫乏直接导致了世界的失语。在现代之前,物是人的附属,物...
评分“战略经验被战术性的战斗摧毁,经济经验被通货膨胀摧毁,身体经验被饥饿摧毁,道德经验被当权者摧毁。”…… 本雅明在从战场沉默归来的战士身上,看到了现代世界经验的贫乏。在文集另一篇名为《讲故事的人》里,这种贫乏直接导致了世界的失语。在现代之前,物是人的附属,物...
评分“战略经验被战术性的战斗摧毁,经济经验被通货膨胀摧毁,身体经验被饥饿摧毁,道德经验被当权者摧毁。”…… 本雅明在从战场沉默归来的战士身上,看到了现代世界经验的贫乏。在文集另一篇名为《讲故事的人》里,这种贫乏直接导致了世界的失语。在现代之前,物是人的附属,物...
本雅明的书真是没有最差的翻译,只有更差的翻译。
评分本来的事情那样说
评分翻译似乎略显仓促,不过整体感觉是很不错的。选的几篇文学评论,在最开始的三篇里都能看到根源。
评分读过,但许多没有读懂……个人觉得翻译不如《启迪》
评分翻译得还不错,关于卡夫卡的文章还没来得急看
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有