圖書標籤:
发表于2024-11-22
仙那度 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“仙那度”(Xanadu)是西方文化中對元上都的稱呼。英國著名“湖畔派”詩人柯爾律治在一個夏天夢到馬可·波羅描述的忽必烈的宮殿,於夢醒後寫下抒情詩《忽必烈汗》,使“仙那度”成瞭一個象徵華美與富饒的西方著名文學意象。1980年代,還是大學生的英國知名曆史作傢威廉·達爾林普爾(William Dalrymple)齣於從小就有的對仙那度和冒險的憧憬,利用暑假時間,踏上瞭追尋馬可·波羅足跡的仙那度“朝聖之旅”,而這本書就是關於這次巡禮的遊記。
這趟文化之旅從作者在耶路撒冷的聖墓教堂求取馬可·波羅所謂的“長明燈聖油”開始,到他最終把燈油倒入锡林郭勒盟正藍旗的忽必烈夏宮遺址的土裏結束,橫跨瞭夏鞦兩季。一路上他不斷探訪《馬可波羅行紀》中提到的地點或風物,經曆瞭一次次文化衝擊與衝突,剋服瞭一道道阻礙他達成目標的難關,因此書中既有對曆史的追憶與憑吊,又有對沿途現實的反思與調侃。
這本書講述瞭一名劍橋大二學生在暑假從耶路撒冷齣發,到達仙那度的旅途見聞。作者旅行的目的是為瞭重走馬可·波羅當年的路綫,所以開篇就充滿儀式感的去瞭耶路撒冷的聖墓教堂取瞭燈油,這是當年馬可·波羅獻給大汗忽必烈的禮物。中途穿越瞭以色列、巴勒斯坦、敘利亞、土耳其、伊朗、巴基斯坦、中國。作者在前言中多次強調這本書是年少時期寫成,充滿瞭不成熟的言論,但在我看來卻無比的真實,也是本書的亮點之一,因為世界本就是如此,無論是主觀的偏見還是客觀的事實,它就一直在那裏。作者的文筆極其細膩,將各地的風土人情都用20歲青年人的目光去展現,是一本兼具瞭休閑和訪古的遊記。作者的知識儲備似乎是對近東地區較多、遠東地區較少,在有勞拉陪同的前半段較為精彩,讀者仿佛也親自遊曆瞭神秘的東方,而後半段就如同他的行程一樣匆匆忙忙。
評分譯者未能糾正作者的錯誤,倫納德·尼莫伊在《馬可·波羅》裏飾演的是阿閤馬,忽必烈是英若誠飾演的
評分文字太一般瞭,很稀碎,曆史寫得太少,可讀性較差。
評分文筆確實稍顯稚嫩… 容易草率地給某類人或某個地方下定論和貼標簽…不過也確實符閤20左右的熱血青年的真實心境…
評分從劍橋到仙那度的冒險之旅太精彩瞭,讀到最後一頁,作者和他的朋友橫跨半個地球,經曆種種挫摺和奇遇,在仙那度宮殿廢墟上背誦柯勒律治的《忽必烈汗》時,感動油然而生。
1986年,还在剑桥三一学院上学的威廉·达尔林普尔。计划重走一遍马可波罗走过的路,以耶鲁撒冷的起点一路向东,直至马可波罗笔下记录的仙那度。而这个充满梦幻色彩的地名,就是曾经元朝的上都,如今的正蓝旗。 回看这本成书于上个世纪八十年代的游记,不得不佩服作者的勇气。三...
評分 評分 評分一月中下旬 时候,“忽左忽右”放出了一期郑诗亮同冯洁音的对谈,聊了很多写中国的外籍作家,以及他们的作品。那期节目是我播客收听史上最忙碌的一期,一边听一边种草,不亦乐乎。 听罢节目,望着长长的“想读”清单,我当即决定从威廉·达尔林普尔的这本《在上都》(In Xanadu)...
評分1986年,还在剑桥三一学院上学的威廉·达尔林普尔。计划重走一遍马可波罗走过的路,以耶鲁撒冷的起点一路向东,直至马可波罗笔下记录的仙那度。而这个充满梦幻色彩的地名,就是曾经元朝的上都,如今的正蓝旗。 回看这本成书于上个世纪八十年代的游记,不得不佩服作者的勇气。三...
仙那度 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024