圖書標籤:  

喜歡 我的心遲到瞭 的讀者還喜歡

• 
  另一個，同一個 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬物靜默如謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巨大的謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載

懷著仰慕之心讀佩索阿，卻碰到這麼爛的翻譯…

民謠體四行詩那部分簡直就是華語土味情歌閤輯，真是糟蹋瞭佩索阿。

我來探索一下佩索阿的情感瓶頸是什麼造成的

“我請求你，以後彆像心胸狹窄的庸常之人那樣待我，不要經過我的時候視而不見，不要念念不忘我的怨恨。我們倆還應該像童年時就已相識，兩小無猜，彼此傾心，盡管成年後各自走上不同的路，有瞭彆的感情，但在心靈深處，將永遠不會忘記這份彌久而無果的愛。”

4。廢墟碎片的生命，乾淨冰冷的靈魂，空虛如夢的熱愛。無言沉默與拒絕迴復：陡然激情，倏忽寂滅，遲到的心。 有不少確實發揮庸常，但癡愛佩索阿。

我给自己起了很多名字。最开始是出于信息时代保护自己隐私的需要，后来我发现自己爱上了给自我安上盔甲的时刻。对亏了双卡双待和软件分身，我可以像蜗牛一样，给自己随时随地装上一副看似坚硬的面具，用另一种思维方式和动作解构来应对不同的人情，消解不同的情绪。 起初，我还...  

第97页-第98页：所有的情书 所有的情书都是可笑的，不可笑的，就不是情书。情书如果有爱情，必定是可笑的。的确，上学的时候，每个人都有一段关于情书的记忆，因为这些，我们还被老师，叫进去办公室过。可那些没有写过的人，又何曾懂过他带给我们的乐趣，我恨不得回到那个年代...  

佩索阿作为一个普通人，孤独如花丛间的坟墓；作为一个造假者，伪造真实的痛楚。他是个综合体，戴着形形色色的面具，隐匿于那些异名者背后。异名者的不同风格可从情诗里窥见一二： 卡埃罗是导师，是太阳，是异名者的中心，也是快乐的牧羊人，自然的感觉主义者，质朴纯真，热情洋...  

《我的心迟到了：佩索阿情诗》是在飞机上开始读的，字少、空格多、好理解，很适合气流颠簸时原本就散光不知道散到哪里去的双眼回神儿。遇到好几首觉得似曾相识，也许之前在费尔南多·佩索阿的其他诗集里见过，这本书的名字起得贴切，情诗，对，全是情诗，攒成的一本，有他的几...  

第97页-第98页：所有的情书 所有的情书都是可笑的，不可笑的，就不是情书。情书如果有爱情，必定是可笑的。的确，上学的时候，每个人都有一段关于情书的记忆，因为这些，我们还被老师，叫进去办公室过。可那些没有写过的人，又何曾懂过他带给我们的乐趣，我恨不得回到那个年代...