在“史詩係列”裏,《奧德賽》上承迴歸,下接《忒勒格尼亞》,共二十四捲,12,110行,其創作或編製年代略遲於《伊利亞特》,可能在公元前720-670年間。根據亞裏斯多德的觀點,《奧德賽》的情節具有“雙嚮發展”的特點,但主要以直接描寫俄底修斯的活動和經曆為主。全書內容大緻可劃分為四大部分,即(一)忒勒馬科斯的齣訪,(二)俄底修斯的迴歸,(三)漫遊,(四)俄底修斯在伊薩卡。《奧德賽》描寫人的苦難,錶現人生的艱厄。人生活在對立麵的包圍之中。
荷馬,相傳是古希臘公元前8世紀至前7世紀初的一位遊吟盲詩人,齣生於古希臘的伊奧尼亞(一說是埃俄利斯)。在當時口傳文學流行的年代,他憑心記口誦講說世代相傳的動人傳說。後來他廣徵博采、巧製精編,創作瞭《伊利亞特》和《奧德賽》兩部瑰美的史詩。它們代錶著古希臘文學最輝煌的成就,被後人譽為“最偉大的古代史詩”,在世界文學史上有著無可取代的地位,並對後世産生瞭深遠影響。荷馬與但廠、莎士比亞、歌德被西方文學界譽為“世界四大詩人”,而荷馬則又被但丁在《神麯》中譽為“詩人之王”。
手上有王焕生的译本,本不打算买陈中梅的这个译林“世界英雄史诗译丛”本。 但,一次在特价书店偶然翻到这本,打开一看,吓了一跳。 几乎每一页都有注释,有些页的注释尽占了全页高度的1/4~1/3。 而且,注释中除了名词等常规注释外,有大量的研究性注释(就是...
評分在前世的诗人中,亚里士多德最欣赏荷马。这位在文艺理论上影响西方两千年的博学者在谈到史诗创作时,无不遗憾地感叹只有荷马着意于一个完整统一的行动,而非粗暴地罗列无头无尾的历史。虽然那些遗失的古代作品我们已无缘得见,但就荷马本身的创作来说,他在素材的剪裁上...
評分从纯故事的角度来看,奥德赛还是比较简单的一个故事,讲述了特洛伊战争结束后奥德修斯如何经历了千辛万苦,排出万难后后回到家。未研究过原文如何,但从译文来看,是非常讲究诗的节奏和韵律,虽有不少重复之处,但修辞与修饰都比较优美且不乏想象力,也不由地感叹古希腊人可以...
評分英雄和人生,种种的情感交织。透视人性的伟岸力量与人生的细节。无处不是‘我来了’‘我来到世界上了’‘我要挣扎,我要奋斗,我要夺取属于我的人生、幸福和财富。’ 然而并非是卑鄙的手段,卑鄙下流手段的人都已经葬送了自己及自己本来珍贵的一生(那些求婚者,他们本是地方上...
評分这个星期读完了一部巨著——《荷马史诗·奥德赛》。事实上,《伊利亚特》和《奥德赛》这两部统称为《荷马史诗》,前者描绘了一位战斗英雄阿基琉斯,后者讲述了一位返乡英雄奥德修斯,阅读的先后顺序对于理解情节没什么影响。《奥德赛》全书30万字,近500页,是一首一万二千多行...
壚邊人似月,皓腕凝霜雪。
评分可能因為剛讀過《伊利亞特》,《奧德賽》讀起來順暢許多。奧德賽的故事形成母題,後世諸多故事皆有在其基礎上發揮的痕跡,其地位可見一斑。其敘事水準也是一流的:不去嘮叨特洛伊之戰十年來的艱辛,從即將到達高潮時開始,隻寫幾十天的故事,前事均由人物口述實現,十分巧妙。但從史詩敘事的整體性上講,《奧德賽》不如《伊利亞特》。值得一說的是,人文《奧德賽》的譯本更注重押韻,史詩套語也更明顯,讀著更帶感。
评分立夏
评分比同時期古以色列王國國王大衛等人創作的《詩篇》差遠瞭,簡直是天壤之彆!
评分寫的太好瞭···············
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有