图书标签: 哲学 思想史 希伯来 古希腊 宗教 文化 希腊 历史
发表于2024-12-23
希伯来与希腊思想比较 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是希伯来与希腊思想比较的经典研究著作。作者从双方截然对立的差异的描述出发(宁静-运动),最终令人信服地阐述了这两大截然对立的文明是如何融会到共同的基础上并构建起西方的传统文明的。作者非常精到地选取了“语言”作为研究的切入点,利用第一手的古典语言文献的资料,通过大量的语言上的比较,深刻地阐述了两种文明在“思想模式”、“感性模式”、“时间与空间”、“数量与数字”、“历史与自然”、“物”等关键范式上的基于“宁静-运动”的差异,并且,在每一处地方都明确地指出,在这种差异之上的可能的相同或曰接铆之处。最终,作者把这两大文明融会进了一个完整的统一体中,即它们事实上是对现实的两种可能的,而且是同等必然的反应。在这个意义上说,两大文明的思想是互补的;希腊人把现实描写为存在,希伯来人把现实描写为运动。作者通篇以我们欧洲人(希腊人)自称,并以两大文明的继承者的后嗣的身份呼吁,对文明之间的比较是为了一视同仁地关注并保护和继承它们,如果有可能,还要进行综合与统一。惟有如此才足以表达两大文明的继承者的后嗣对希腊与希伯来文明的真正敬意。本书的出版,于新世纪中西文明会通之际,对我们中华民族之文明的复兴建设将有着重要的借鉴意义。本书依据德文原版进行翻译,并参照了英文版。翻译相当精到流畅,能非常到位地把作者在文中大量出现对文献材料的辨析、理论的推论的精微结构阐释出来,又能很好地表达出贯穿其中的欧洲人对自己文明的文化热忱。在整本书的翻译过程中,译者也作了大量的研究工作,增添了近百条的译者注以方便读者对这部相当专业和深奥的研究作品的进一步的理解。
托利弗·伯曼(Thorlief Boman),生于1894年,挪威人,著名的希伯来文化专家。
吴勇立,1970年生,2005年外国语大学德语文学专业博士,现为复旦大学德语系讲师,主要研究方向为德语文学理论和文化思想。已发表学术论文多篇,译有《小说理论》、《西方左派图绘》等著作,参与并主持过国家科研项目。
“希腊人在站立和思考的姿态中,以最高程度的敏锐体验了这个世界和实存,而以色列人在不停的运动中达到了他们的巅峰。安静、和谐、从容和自我控制是希腊的方式;运动、生活、激情和力量是希伯来的方式。 ”《希伯来与希腊思想比较》P279
评分对于试图建立自己的系统神学、圣经神学和圣经诠释学体系的基督徒而言,此书在已经译成中文的著作中不可不读。借此可以更深入地审视带有西方时空观特征的“渐进启示”观。
评分不错。需要对希腊和希伯来都有些了解才能明白些作者所说的奥妙之处。
评分一天看一本 也要十年吧
评分“希腊人在站立和思考的姿态中,以最高程度的敏锐体验了这个世界和实存,而以色列人在不停的运动中达到了他们的巅峰。安静、和谐、从容和自我控制是希腊的方式;运动、生活、激情和力量是希伯来的方式。 ”《希伯来与希腊思想比较》P279
主要是从语言学上来阐释希伯来与希腊思想的不同。 适合语言学者研究。对于真正了解希伯来与希腊思想, 似乎影响甚微。
评分主要是从语言学上来阐释希伯来与希腊思想的不同。 适合语言学者研究。对于真正了解希伯来与希腊思想, 似乎影响甚微。
评分主要是从语言学上来阐释希伯来与希腊思想的不同。 适合语言学者研究。对于真正了解希伯来与希腊思想, 似乎影响甚微。
评分主要是从语言学上来阐释希伯来与希腊思想的不同。 适合语言学者研究。对于真正了解希伯来与希腊思想, 似乎影响甚微。
评分主要是从语言学上来阐释希伯来与希腊思想的不同。 适合语言学者研究。对于真正了解希伯来与希腊思想, 似乎影响甚微。
希伯来与希腊思想比较 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024