图书标签: 川端康成  日本文学  日本  小说  老书  雪国  我有实体书♥  古都   

喜欢 古都·雪国 的读者还喜欢

• 
  抬高房梁，木匠们；西摩：小传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弗兰妮与祖伊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雪国·千鹤·古都 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古都 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  潮骚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金阁寺 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  笑忘录 pdf epub mobi txt 电子书 下载

川端康成大概还是得等到哪天能读日文版再读吧。这种文字风格非常依赖于日语语言本身，译本怎么读怎么奇怪。古都里对京都节日庆典的描写倒是看的让人心驰神往。

永远的感觉

雪国5星

15岁。同学在旧书店买的。后来送我了。《古都》看得很不耐烦，《雪国》倒是一看再看。

川端康成大概还是得等到哪天能读日文版再读吧。这种文字风格非常依赖于日语语言本身，译本怎么读怎么奇怪。古都里对京都节日庆典的描写倒是看的让人心驰神往。

第一次读是在高中时，没有读下去，翻了几页就放弃了，第二次读是这学期考试周前后，勉强算是读完了，当时是为了在自习室打发时间，没读懂，完全不知道再说什么，前两天，在一个不能入睡的夜，第三遍读，一直读到天空泛白~终于自认为懵懂的领悟了其中的一些东西。 我无意作内容...

我最欣赏的川端康成译文是刊登在1979(?,记不准确了)的《外国文艺》杂志上的几篇小说，当时非常留意该译者——侍桁。其实，学过中国现代文学史的读者对他的名字并不陌生。 韩侍桁是三十年代著名作家和评论家，所谓的“第三种人”。日本文学与中国文学渊源颇深，只有具备很高的...  

川端康成先生写了这两部伟大的作品，让我对这个落樱缤纷的国度第一次产生了友爱的感情。或许这算是伟大的事情——文学，在某些时候，可以说是超越国度与意识的。 如果说《雪国》给我一个绝望的思考，那么《古都》就是给我一个继续希望的理由。我在很长的一段时间内回忆...  

先说明的是，少两颗星是因我讨厌叶渭渠和唐月梅的翻译。 穿过县境长长的隧道，便到了雪国。 搜索电驴漫漫的文件，便见了苍井。 我遇到了驹子，她年轻貌美，会坐在那里静静地弹起三弦琴，浅吟低唱。她每天记着日记，憧憬未来，向往都市生活。像夜来香。 我看到了苍...  

曾有人跟我说过 人们最讨厌的其实是和自己最为相似的人 这种心理有可能是为了急切的证明自己的独特性 但是更大一部分的原因是我们能很轻易的从对方身上看到我们不愿意正视的自己 驹子是个很能清楚看到自己的人 因此她不愿见到叶子 见到那个曾经的自己 现实已经是无法改变的了 ...