圖書標籤: 詩歌 莎士比亞 英國文學 莎翁 文學 英國 外國文學 *上海譯文齣版社*
发表于2024-12-23
莎士比亞十四行詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
第二派彆的又一代錶。曾在18中那小小的圖書館的一個濛灰的角落找到過。翻譯得有點味道。
評分細品就有真善美。(怎麼看都是情詩,無法理解為歌頌友誼。)
評分第二派彆的又一代錶。曾在18中那小小的圖書館的一個濛灰的角落找到過。翻譯得有點味道。
評分第二派彆的又一代錶。曾在18中那小小的圖書館的一個濛灰的角落找到過。翻譯得有點味道。
評分對照自己的那本空白書,把上麵的注解抄瞭抄。唉。買書不慎
莎翁的诗一次不能读太多,因为会很悲伤。 将绝望注入黑色的字符,这些情诗是流血的玫瑰,哭泣的心。 这世上最闷骚最纠结的人是——莎士比亚。 以下仅仅是诗句,那些读的时候震动过我的句子。 This were to be new made when thou art old, And see thy blood warm when thou f...
評分感觉诗还是要读原文的好, 翻译的诗感觉总是味道不对,比如第十八首 Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date. Sometime too hot t...
評分读了莎士比亚的十四行诗,才知道它们被誉为西方诗歌中不朽的瑰宝绝非徒有虚名。 莎士比亚写了154首十四行诗,但涉及的主题并不多,我把它们归为两大类,即美和爱。莎翁反复热情讴歌这两大主题,他对美和爱的敏感程度令我惊讶。 莎翁热爱和珍惜一切美好的事物,并为美...
評分感觉诗还是要读原文的好, 翻译的诗感觉总是味道不对,比如第十八首 Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date. Sometime too hot t...
評分恕我眼拙,读了前几首唯一的感想就是美丽的生物应该繁衍。。。 sonnet 1 "from fairest creatures we desire increase" sonnet 2 if you do not pass on your beauty you'll be criticised by the world and will regret........ sonnet 3 如果不把镜子里的那张脸复制下去你就...
莎士比亞十四行詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024