图书标签: 毛姆  小说  英国文学  英国  威廉·萨默塞特·毛姆  外国文学  经典  文学   

喜欢 刀锋 的读者还喜欢

• 
  木麻黄树 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  面纱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  随性而至 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  观点 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  客厅里的绅士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  作家笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  过去和现在 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毛姆传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱德华·巴纳德的堕落 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阅读是一座随身携带的避难所 pdf epub mobi txt 电子书 下载

三流译者翻译的二流作家眼中的一流天才。宗教论述部分可能有受老陀《卡拉马佐夫兄弟》的影响，但远不及其百分之一深刻，想必是因为毛姆自身无信仰，从未被宗教问题困扰过，因而也就对此无甚思考。整本书都透着肤浅味，对印度哲学的理解几近民科，尤其不适合读过维特根斯坦传记的读者参阅。至于翻译，印度教相关的术语被处理成了道教等本土宗教（如“道观”等等），不知所云，据说翻译是位名家，持此见者想来应当去读读季羡林、金克木。后二者才是真正做翻译的大家应有的水准。

毛姆叔叔的小说总是让人欲罢不能。看完《六便士》之后再看《刀锋》，总有种让人抛开一切去追逐精神的满足的冲动。但后者的女主更为丰满，不像前者那样无望去寻觅，而是自己使横手去霸占自己的猎物。拉里固然值得敬佩，但更多的时候，只是在仰望星空地赞叹一下，没有多少人敢学他那样。他的路固然是崇高的，脱俗的，圣人的，不管他是一个司机还是一个矿工，但必然是孤独的。谁不怕孤独呢，谁会甘于自己隔离于花花世界以外呢，所以《刀锋》在给我们立了一个楷模的同时，也指给了大家一条生路，做一个平凡的人。这才是好的世情小说的意义。

三星半。重读一遍，周老先生译笔极好，典雅流畅。毛姆是通俗里的大家，语言和技巧都熟极而流，多读了会觉得俗气。整个故事编排痕迹太重，过于倚重巧合，所有的事都被作者遇见，不能让人信服。书中极力塑造的人物拉里，感觉虚飘飘，并不生动，而且作者介入性评论太多。至于印度式顿悟，不过是迎合西方人的东方想象，并不强于一块异域风情的挂毯。除了写拉里在意大利旅行的一节还不错。同样写精神追求，黑塞写得更好，大抵黑塞是个浪漫型作家，并不太注重写实，而毛姆则是现实主义作家，以洞悉人情的文笔写精神追求，显得不伦不类。故《人生的枷锁》是其最佳杰作。书中陪衬人物艾略特、苏姗刻画得很成功。但艾略特死前还要去参加宴会一节，渲染太过了。但毛姆毕竟是毛姆，故事还是非常抓人，部分章节也非常精彩，以上总总瑕不掩瑜。（2005、2015）

晃膀子

经常看到『影响你人生观的书是什么？』这样的问题。《刀锋》于我来说大概就是这样的一本书吧。很多对自己的问题，我都找到了答案。 但是，校对真的是吃屎的吧！！！！！！

“一把刀的锋刃很不容易越过； 因此智者说得救之道是困难的。” ——《迪托-奥义书》（见《刀锋》扉页） 很遗憾，我还没去过西藏，但它一直在我的行程规划之内。每个人都有他想要的生活，有人喜欢背包旅行，我不愿意。对我来说，干净的客房、舒服的...  

1 一切要从1993年那个夏天说起。 那年我11岁，即将度过小学的最后一个暑假，成为一名初中生。 因为长时间打游戏机，我已经戴上了一副超过三百度的眼镜。 与此同时，我很善于应付考试，也就是说，我的学习成绩有些好。很多成年人因此产生了误会，当着我父母的面，既赞许又痛惜地...  

二楼电梯：http://book.douban.com/review/1400528/?start=100#comments 上个星期见缝插针回了趟老家，虽然时间很短，但是无比放松，一直窝在家里腐败。回家的第二天早上，花生兴冲冲去实现夙愿。他拉着我大步流星走到附近一间门面相当肮脏的小吃店，没进门就说：“馄饨两碗...