图书标签: 饮食 文化 美食 历史 饮食文化 东食西渐 吃 人类学
发表于2024-12-22
东食西渐 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《东食西渐:西方人眼中的中国饮食文化》讲述了如今,在很多西方国家的每条高速公路边都有中式快餐店,几乎每家每户的厨房里都备有一口炒菜锅。究竟这种饮食文化是如何风靡全球的,很多令西方人敬而远之的中国食物,又经历了怎样一个从被排斥到被接受的过程,作者通过引用不同时期西方人对中国饮食褒贬不一的诸多观点,一一进行了详尽而有趣的描述。
原来西方传教士早就注意到我们“什么都吃”以及“猪肉注水、沙子填鸭”之类的无良举动了……
评分比《中国食物》写得好。嗯。。至少翻译得好。
评分结论就是,不熟悉又不肯尝试和接受的就是黑暗料理。
评分曾經鼓舞士氣的居然就是:再不走快一點,就讓你們吃中餐。
评分幽默且不失严谨。书里写西方人百端嫌弃中餐的那几章让人笑到无语。
整书介绍了13世纪——21世纪,外国普通人、传教士、侵略者、冒险家对中国饮食的看法,无非是敬仰——鄙视——不屑——傲慢的接受,以及18世纪以来中国人在国外无数歧视下犹如野草般艰辛生存的历史,去他妈的SB帝国主义!
评分书名译得巧(堪称全书翻译最高水准),是不用提的了。又兼,它与“西学东渐”,恰有两处特点重合。 一是时间。鉴于清朝政策,直到西方入侵,才有大规模的中西“文化交流”发生。维新派看到西学能救国,西方人看到中餐……什么呢?落后。这种判断,虽然基本出于主观建构,然而...
评分整书介绍了13世纪——21世纪,外国普通人、传教士、侵略者、冒险家对中国饮食的看法,无非是敬仰——鄙视——不屑——傲慢的接受,以及18世纪以来中国人在国外无数歧视下犹如野草般艰辛生存的历史,去他妈的SB帝国主义!
评分汉学家写的基于大量文献阅读的中外食物交通史,旁征博引,早期的尤其从外国使者、传教士的一手资料叙述中引用,后期的包括一些外国人旅行中国的回忆录以及官方的旅行指南,可谓是文献上的硬功夫。 本书第一部分是从西方到中方,介绍西方人来中国对饮食的体验。在概述中国饮食后...
评分书名译得巧(堪称全书翻译最高水准),是不用提的了。又兼,它与“西学东渐”,恰有两处特点重合。 一是时间。鉴于清朝政策,直到西方入侵,才有大规模的中西“文化交流”发生。维新派看到西学能救国,西方人看到中餐……什么呢?落后。这种判断,虽然基本出于主观建构,然而...
东食西渐 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024