图书标签: 俳句 小林一茶 日本文学 日本 诗歌 诗集 诗 文学
发表于2024-12-22
这世界如露水般短暂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
★★★
周作人 正冈子规 一致推崇的俳句大师
日本古典俳坛最后一抹光
江户时代最后一位俳句大家
和松尾芭蕉 与谢芜村并称日本古典俳句三大俳人
小林一茶 首部简体中文俳句精选集
★★★
【内容简介】
小林一茶是江户时代最后一位俳句大家,与松本芭蕉、与谢芜村并称日本古典俳句三大俳人。一茶早年离乡赴江户谋生,流浪半生后,知天命之年返乡成家。然而亲人均先于他离世,一茶最终独自过完了过于漫长而孤苦的晚年,唯自然万物、生灵、俳句可寄情。
一茶的俳风独树一帜,效仿前人的同时又发展出独特的变奏,继承闲寂、幽玄美学的同时,又带上了诙谐的个人标记。他厌恶世俗,反抗强者,而此类激进的情感均在落笔时全然稀释,只剩下安贫乐道、甘于品尝生之苦涩的豁达,对弱者、弱小生命的无尽悲悯,以及对世事无常的喟叹。
一茶一生创作了两万句俳句。本书从中遴选三百余句,按年代先后编排并附上原文、读音及简注,以助鉴赏。
【编辑推荐】
写给弱者,写给所有热爱生活的人的诗集
与松尾芭蕉、与谢芜村并列的日本三大俳句诗人
日本古典俳句最后一位大家小林一茶的首部中文俳句集
周作人、正冈子规等人盛赞的俳句诗人
著名诗歌翻译家陈黎、张芬龄又一精彩译著
精装典藏 名家名译
【名人评价】
他的俳谐是人情的,他的冷笑里含着热泪,他对于强大的反抗与对于弱小的同情,都是出于一本的。一茶在日本的俳句诗人中,几乎是空前而且绝后,所以有人称他作俳句界的慧星,忽然而来,又忽然而去,望不见他的踪影了。
——周作人
天明以来,俳谐坛上出现的有特色者,只有奥州的乙二和信浓的一茶,其中又数一茶最奇警。
——正冈子规(日本近代俳句之祖)
小林一茶
日本江户后期著名俳句诗人,日本古典三大俳人之一。十五岁习俳句,早早赴江户谋生,曾到京都、四国等地流浪,晚年回乡定居,妻儿却先于自己离世,孤身一人直至病故。一生创作俳句两万句。后人称其俳句风格“自嘲自笑,不是乐天,不是厌世,逸气超然”。
读得心疼。这样穷愁潦倒、悲凉多舛如地狱般的一生,却被他写出了鲜花着锦的繁华。这个人,在临终前的一刻仍在感恩:“谢天谢地啊,被子上这雪,也来自净土”。正如“花像花一般,单纯地、信赖地飘然落下”,正如“一朵罂粟花,也是尽善尽美的”,那么,人世间的九死一生,百转千回,也是尽善尽美的。
评分2019070:做一个不甚恰当的比照,小林一茶总让我想起索雷斯库,两位都擅于将具体而微的寻常事物与细节入诗,从并不诗意的意象中提炼诗意。但与索雷斯库将日常导向荒诞的异想与奇妙的隐喻不同,一茶的俳句更有禅意悠然,如同他所写:“有人的地方,就有苍蝇,还有佛”,他便是将极美与极丑并举,罂粟与飞蝶,夏蝉与秋月,古寺与高僧,往往与粗鄙不堪的屎尿屁并列,怪诞中却并无违和之处,反而更显灵性,动与静、刹那与永恒之间,自有高蹈之风华。一茶虽一生孤寂、命运多舛,他的笔下也不免秋意萧瑟,但他总能在这萧瑟中洞见美,“此世,如/行在地狱之上/凝视繁花”。
评分蜗牛,蟾蜍,蛙;高僧,大便,花;鸟只,云雾,夏;落雨,等人,瓜。秋雨借伞,万物皆禅。
评分寡淡无味。现在没有靠谱的日文译者么,还需要从英译本转译?
评分露の世は 露の世ながら さりながら
首先言明,这一颗星是给装帧设计的。 偶然看到市面上出了芭蕉和一茶两位俳人的“首部简体俳句集”系列,所以买来一读。大致翻阅后,很难言说是怎样的失望感。俳句之妙在于韵律与季语的巧妙运用,字面言意三分,暗藏余韵七分,多一分矫揉,少一分干瘪。而余韵本身只能品味无法言...
评分首先言明,这一颗星是给装帧设计的。 偶然看到市面上出了芭蕉和一茶两位俳人的“首部简体俳句集”系列,所以买来一读。大致翻阅后,很难言说是怎样的失望感。俳句之妙在于韵律与季语的巧妙运用,字面言意三分,暗藏余韵七分,多一分矫揉,少一分干瘪。而余韵本身只能品味无法言...
评分南风天里看完一版小林一茶的俳句选,日推恰好也推了首超然旷达风格的纯音,叫《衹月•梧夜传》,就歌写下读后感。 “活下来,活下来——何其冷啊。” 一茶命途多舛,尝尽孤苦滋味。先在序言中粗浅了解了他的生平,再结合年份细读对应的作品,苦涩又感动——命运无常,身若浮...
评分1.凉爽天—— 我的妻子拿着勺子 追蚊子...... 2.他穿过拥挤的人群, 手持 罂粟花 3.从现在起,不知 还要开多少回呢...... 松树的花 4.蝴蝶飞舞—— 我一时 忘了上路 5.孤独—— 四面八方都是 紫罗兰...... 6.这乱哄哄人世的 良药—— 迟开的樱花 7.山寺钟声—— 雪地下 闷响 8....
评分俳太短小精干,无法翻译,翻出了中文和日文没什么关系。看: 春风,侍女的短刀 小蜗牛一步一步登上富士山吧 春日第1只蝴蝶,没跟主人打招呼,就直接闯进客厅壁龛。 孤独,四面八方都是紫罗兰 这乱哄哄人士的良药,迟开的樱花。 喝醉后,连说话都颠三倒四,像重瓣的樱花。 梅香...
这世界如露水般短暂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024