外國文學名著名譯化境文庫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
圖書標籤: 文學 小說 法國 文史哲社非心理 français→漢語 @譯本 =i565= ***果麥***
喜歡 外國文學名著名譯化境文庫 的讀者還喜歡
點擊這裡下載
发表于2024-11-22
外國文學名著名譯化境文庫 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
外國文學名著名譯化境文庫 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
外國文學名著名譯化境文庫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
《老實人與天真漢》內含伏爾泰的兩部短篇哲理小說，《老實人》講述主人公從小生活在男爵宮中，在封閉的環境中相信一種盲目的樂觀主義，但他後來愛上瞭自己的錶妹，於是被男爵趕齣宮中，於是經曆瞭世間的各種冷暖和社會弊病，最終成熟成長的故事。《天真漢》講述一個自小長在加拿大部落中，成年後迴到法國社會後，發現自己與環境格格不入，後被關入巴士底獄，妻子為瞭搭救他被迫委身於人，羞憤自盡。而“天真漢”齣獄後則得到瞭貴族的提拔，成為優秀的軍官。
著者簡介
作者
伏爾泰
Voltaire（1694—1778）
法國啓濛思想傢、文學傢、哲學傢
被譽為“法蘭西思想之王”“歐洲的良心”
主要著作有《哲學通信》《形而上學論》《路易十四時代》等
譯者
傅雷（1908－1966）
翻譯傢、作傢及美術評論傢
早年留學巴黎大學
翻譯瞭包括巴爾紮剋、羅曼·羅蘭、伏爾泰等大量名傢著作
為紀念其精彩譯筆和高潔秉性，由法國駐華大使館資助設立“傅雷翻譯齣版奬”
用於奬勵中國大陸譯自法語的優秀中文譯作
圖書目錄
外國文學名著名譯化境文庫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
這麼經典的書，我居然拿瞭個首評。像伏爾泰這樣上古時期的大神，在如今已經這麼被忽略瞭嗎？
評分很棒，閱讀需要一些曆史知識，不然會有點難理解到那些笑點。在圓潤的那種幽默裏寫到瞭最好。還有就是那個時代很有趣。
評分患難未始於人無益。可是世界上多少好人都覺得患難於人一無裨益！
評分患難未始於人無益。可是世界上多少好人都覺得患難於人一無裨益！
評分老實人和天真漢都是他者，藉他者的陌生眼光自我審視。《老實人》開頭簡直是創世紀，和《湯姆瓊斯》如齣一轍。每個充滿世俗和哲理氣的話鋒轉摺都讓讀者會心一笑，算是18世紀法國最機靈的段子手。老實人的一生具有普世的寓言意義，是每個初涉人世的年輕人的影子：曆經韆辛萬苦，最終卻活瞭下來，世間的一切似乎離他/她很遠，開始在腳下的土地上憑自己的雙手創造些真正屬於自己的東西。本來以為天真漢最後會把玷汙聖·伊佛的聖·波安約殺死，結果還是惡人懺悔、好人返迴正常生活。但機智和俏皮還不是伏爾泰崇高和不朽的原因，卡拉訴訟案發生後，那個積極奔走、仗義執言的伏爾泰纔是配進入先賢祠的伏爾泰，他的《因讓·卡拉之死論寬容》喊齣瞭啓濛運動的最強音“寬容”，彌補瞭理性過頭的功利主義的冷酷，喜愛諷刺挖苦的伏爾泰終於成就瞭自己的輝煌。
讀後感
評分
評分
評分
評分
外國文學名著名譯化境文庫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
易中天中華史：鐵血濛元 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
十四夜間：瀋從文小說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
外國文學名著名譯化境文庫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
風流南宋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
春琴抄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
箭術與禪心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
住在我背上的好朋友 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
對白 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
大唐狄公案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
煙花散盡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
公共人的衰落 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
匠人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
解密 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
暗算 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
潘漢年的情報生涯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
風聲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
建國初期北京反間諜大案紀實 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
密碼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
諜報魔法師 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
間諜與戰爭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
