图书标签: 文学  小说  法国  文史哲社非心理  français→汉语  @译本  =i565=  ***果麦***   

喜欢 外国文学名著名译化境文库 的读者还喜欢

老实人和天真汉都是他者，借他者的陌生眼光自我审视。《老实人》开头简直是创世纪，和《汤姆琼斯》如出一辙。每个充满世俗和哲理气的话锋转折都让读者会心一笑，算是18世纪法国最机灵的段子手。老实人的一生具有普世的寓言意义，是每个初涉人世的年轻人的影子：历经千辛万苦，最终却活了下来，世间的一切似乎离他/她很远，开始在脚下的土地上凭自己的双手创造些真正属于自己的东西。本来以为天真汉最后会把玷污圣·伊佛的圣·波安约杀死，结果还是恶人忏悔、好人返回正常生活。但机智和俏皮还不是伏尔泰崇高和不朽的原因，卡拉诉讼案发生后，那个积极奔走、仗义执言的伏尔泰才是配进入先贤祠的伏尔泰，他的《因让·卡拉之死论宽容》喊出了启蒙运动的最强音“宽容”，弥补了理性过头的功利主义的冷酷，喜爱讽刺挖苦的伏尔泰终于成就了自己的辉煌。

老实人和天真汉都是他者，借他者的陌生眼光自我审视。《老实人》开头简直是创世纪，和《汤姆琼斯》如出一辙。每个充满世俗和哲理气的话锋转折都让读者会心一笑，算是18世纪法国最机灵的段子手。老实人的一生具有普世的寓言意义，是每个初涉人世的年轻人的影子：历经千辛万苦，最终却活了下来，世间的一切似乎离他/她很远，开始在脚下的土地上凭自己的双手创造些真正属于自己的东西。本来以为天真汉最后会把玷污圣·伊佛的圣·波安约杀死，结果还是恶人忏悔、好人返回正常生活。但机智和俏皮还不是伏尔泰崇高和不朽的原因，卡拉诉讼案发生后，那个积极奔走、仗义执言的伏尔泰才是配进入先贤祠的伏尔泰，他的《因让·卡拉之死论宽容》喊出了启蒙运动的最强音“宽容”，弥补了理性过头的功利主义的冷酷，喜爱讽刺挖苦的伏尔泰终于成就了自己的辉煌。

患难未始于人无益。可是世界上多少好人都觉得患难于人一无裨益！

老实人和天真汉都是他者，借他者的陌生眼光自我审视。《老实人》开头简直是创世纪，和《汤姆琼斯》如出一辙。每个充满世俗和哲理气的话锋转折都让读者会心一笑，算是18世纪法国最机灵的段子手。老实人的一生具有普世的寓言意义，是每个初涉人世的年轻人的影子：历经千辛万苦，最终却活了下来，世间的一切似乎离他/她很远，开始在脚下的土地上凭自己的双手创造些真正属于自己的东西。本来以为天真汉最后会把玷污圣·伊佛的圣·波安约杀死，结果还是恶人忏悔、好人返回正常生活。但机智和俏皮还不是伏尔泰崇高和不朽的原因，卡拉诉讼案发生后，那个积极奔走、仗义执言的伏尔泰才是配进入先贤祠的伏尔泰，他的《因让·卡拉之死论宽容》喊出了启蒙运动的最强音“宽容”，弥补了理性过头的功利主义的冷酷，喜爱讽刺挖苦的伏尔泰终于成就了自己的辉煌。

2019.8.4