圖書標籤: 迴憶錄 上海 猶太人 近現代史 曆史 社會史 海外中國研究 思想史
发表于2025-05-29
一個猶太人的上海記憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
一個猶太人的上海記憶:1927-1952
麗蓮·威倫斯 著 劉握宇 譯
生活·讀書·新知三聯書店 2018-1
ISBN:9787108060921 定價:48.00元
作者見證瞭20世紀30年代上海的經濟繁榮、抗日戰爭爆發後日本對上海的占領、國共內戰以及中華人民共和國的成立。她在書中迴顧瞭這段歲月,以大量生動的細節展現瞭當時上海不同階層和不同種族的生活狀況,尤其對居住於上海的外國人群體(如俄國人、法國人、日本人、美國人、英國人、德國人等等)的工作、傢庭、教育、娛樂、心理和文化觀念等進行瞭深描,並錶現齣中國人和享受治外法權的租界僑民之間的復雜關係,是關於上海近代曆史的不可多得的珍貴記錄。
麗蓮·威倫斯
麗蓮·威倫斯的父母來自俄羅斯,她自幼生長於上海的法租界,並在那裏的一所法語學校接受教育。移民美國後,她獲得瞭波士頓大學的博士學位,並曾在波士頓學院和麻省理工學院任教。目前已退休,但仍時常講述她在中國老上海的故事。
從作者筆下,看到瞭一個不一樣的上海,看到瞭能夠生活在法租界的猶太人白人傢庭,看到瞭他們的教育,他們維持財富生活的思維方式。以及他們曆經韆辛萬苦離開上海的各種努力和奔波。 看到瞭很多熟悉的路名,地方,為我的老上海曆史文化之旅又增加一個清單。
評分原本隻是想看關於老上海的記憶,但是作者在書中寫到瞭自己的生日??於是我看到瞭一位木天閤3宮、金星9宮,從小到大,學運一路凱歌的作者的童年迴憶錄。作為俄裔無國籍猶太人,從小接受法租界法國公學的法語教育,學校要求掌握兩門外語:英語以及選修西班牙語,在父母的傢庭生活中豐富瞭俄語詞匯,在上海的市井生活中學會瞭一點點蹩腳的上海話和普通話。1952工作簽證去往日本,之後移民美國,多年後在波士頓大學完成法國文學博士學位。作者的學運怎麼可以這麼好…
評分作者的經曆確實有趣豐富,值得書寫。她先天不自覺所帶有的殖民視角其實也能理解,畢竟她生活的那個上海是多方外國勢力的角逐場,中國自己倒沒有太大的能力來掌控。作為俄裔無國籍猶太人的作者,因為從小上法國學校,受法語教育,自然而然對法國更親近認同的這一部分也很好玩。
評分我爸被二十年代初就有冰箱可以用震撼瞭;我則記住瞭所謂公審的內容。
評分這本書刻畫瞭兩道"牆",一道是舊中國上海租界內外的"牆",治外法權使得租界內的外國人甚至逃難到此的無國籍人生活的多姿多彩,與牆外的中國人的水深火熱形成瞭鮮明的對比,另一道是1949年上海解放後的變化如同一道"牆"。作者以自身感受真實書寫,真切的展現瞭上海租界在動蕩年代的一貌,當她幾十年後再迴上海,已是舊貌換新顔,恍若隔世。
20200205周三 论文翻译的是关于一位犹太姑娘在上海的日记。背景资料看了这本《一个犹太人的上海记忆》。 沉浸在上海犹太人的故事中,久久不能平复。 很少有人知道上海犹太人的经历,及他们当时所面临的种种挑战。70多年前,为了躲避希特勒“最终解决方案”,大约2万犹太难民逃...
評分对上海的记忆与怀念,更多的是对曾经享受治外法权的特权地位与享受中国人服侍的舒适念念不忘,甚至作者姐姐在美国生下两个孩子后,还想拥有个中国老阿妈来照顾孩子。作者在书中后面一段虽然反思了殖民主义对中国人造成的伤害与愧疚,但是全文中还是不时的流露出作为一名白人的...
評分20200205周三 论文翻译的是关于一位犹太姑娘在上海的日记。背景资料看了这本《一个犹太人的上海记忆》。 沉浸在上海犹太人的故事中,久久不能平复。 很少有人知道上海犹太人的经历,及他们当时所面临的种种挑战。70多年前,为了躲避希特勒“最终解决方案”,大约2万犹太难民逃...
評分初次萌生将这本书加入备读书单的念头是在译者刘握宇在我们学校的一次讲座,主题大概是“战时上海的三场人生交错”,穿插着包括丽丽的故事在内的三场发生在战时上海的人生故事,那个时候在为宁波文化的展览做准备,对地区历史极感兴趣,同时作为上海人又深感遗憾从未像研究宁波...
評分这本书名非常普通的书完全超过了我的预期!给我带来了意外的惊喜。 尽管译者不是很有名,但是翻译的异常地道,很多楼名,路名都加了详细的备注。读起来也没有生涩感。 一本典型的大历史小人物的传记,除了作者在白种人天下的租界生活,这本书还好在把当时的历史背景也简明扼要...
一個猶太人的上海記憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025