具体描述
《弗罗斯特诗选》结集美国诗人弗罗斯特代表性的诗篇，配以优秀翻译家顾子欣的译文。
弗罗斯特的诗歌成功地运用了美国口语，并在某种程度上具有比较浓厚的地域性的文化色彩，他的诗歌因此而饱受争议。他的诗歌语言清新、朴素，能代表美国诗人在二十世纪初的诗歌风格，那就是通俗易懂，广泛地描绘自己的经历和真实的生活感受。借助于象征手法和暗喻、寄托，弗罗斯特的诗歌兼备了浅显和深度等多种质感。
作者简介
罗伯特·弗罗斯特（Robert Frost，1874—1963)，介乎传统与现代之间的美国诗人，是唯一一位四次获得普利策诗歌奖的诗人。
顾子欣，出生于上海，毕业于北京外国语学院。曾任中国人民对外友好协会对外文化交流和宣传部主任、中国常驻日内瓦联合国代表团参赞等职。中国作家协会会员，中国诗歌学会理事。主要著作有诗集《在异国的星空下》《钟声的余韵》，散文集《天涯共此时》《温暖的回眸》，及《旅欧诗文集》《顾子欣诗选》《顾子欣散文选》等。主要译作有《英诗300首》《英国湖畔三诗人选集》《英美著名儿童诗选》《阿特拉斯的巫女》（雪莱）、《陈毅诗选》（中译英）等。他译的《未选择的路》《雪夜林边逗留》《孤独的收割女》《咏水仙》等诗被选入我国中学语文课本。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
弗罗斯特如他田园里的蝴蝶，轻轻地飞在我的半空。
评分弗罗斯特本身诗是好的 可读性强 质朴隽永 可中译本韵味全无 意境何在 不是瑕不掩瑜 分明完全显不出瑜
评分无感且别扭。
评分弗罗斯特的自然作为一种象征。用背诵来传承名篇实在把我吓怕了，导致一靠近弗罗斯特就先下意识丢盔弃甲落荒而逃。一个自然意象可以被转换成隐喻一次，但如果经过重复，就变成象征或者象征系统的一部分。墙啊路啊林子啊，他吸引读者就因为他没有门槛，自然的象征的可能性之大盖过了误解的偏差。但是当多义的象征被固定为僵硬的解释，就违背了诗歌表述，弗罗斯特本人也被钉在了“人生导师”的耻辱柱上。
评分我不停地眺望大海，既不能看得很远， 也不能看得很深。 但是我还是，向着大海看个不停……
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有