具体描述
《万叶集》是日本现存最早的诗歌总集,享有“日本之《诗经》”的美誉。诗集共二十卷，收诗歌四千五百余首。按内容可分为杂歌、相闻、挽歌等。杂歌涉及面广，四季风物、行幸游宴、狩猎旅行等都在表现之列；相闻大多是恋人、 朋友、亲人之间感情上相互闻问的诗歌；挽歌主要指葬礼上哀悼死者的诗歌，也有临终遗作和后人缅怀之作。此外，诗集还广收了口头流传的民谣《东歌》和《防人歌》。前者是流传在日本东部的民歌，后者为戍边兵士的诗歌。两者均表现纯情、质朴的风格。从形式上看，诗集主要分为长歌、短歌、旋头歌三种。其中长歌二百六十五首，短歌四千二百〇七首,旋头歌六十二首，另有连歌、佛足石歌各一首及汉诗四首,汉文二十二篇。《万叶集》代表了日本诗歌一个重要发展阶段的主要成果，开创了日本后世和歌的道路，堪称日本诗歌的典范。
作者简介
《万叶集》中所收录诗歌的作者一半以上是无名氏且十分广泛，既有天皇、皇妃、皇子，也有浪人、乞丐、妓女,几乎囊括当时日本各阶层人物。署名和不署名的作者达几百人之多,署名作者有500多人。署名作者多为地位显赫的社会名流和专业诗人。有代表性的诗人可举出天智天皇、天武天皇、额田王、柿本人麻吕、高市黑人、山上忆良、大伴旅人、高桥虫麻吕、山部赤人、大伴家持等人。
目录信息
读后感
很久之前在鲁迅先生的文字里读到过《万叶集》的只言片语，触动了一下，于是寻找《万叶集》，在县图书馆读了钱先生的译版，觉得是有一点味道，但是怎么日本人写东西就那么华丽呢，不对胃口。后来逐步接触外国文学，发现很多外国文学的翻译，很模糊，早期翻译，至少还是自成风格...
评分 评分《万叶集》是日本现存最早的诗歌（和歌）总集，成书年份不详。大家普遍认为它是在8世纪后半期由大伴家持汇总完成。共二十卷，收录了约4500多首和歌。 不仅是一部重要的古代和歌集、文学发展史，也是一部记述着古代日本在发达的唐文化影响下迅速发展的社会文化史，其中括宗教史...
评分前一段时间为了我写的一篇评论和某位有过一场激烈的争论，谁是谁非都已是陈年往事，不必重提，但我依然坚持我的观点，我并不赞同这种散文式的译法，也不认为译者在翻译的时候付出了应有的努力。如果只是散文的话，我们还要诗做什么呢？ 关于翻译的风格，我想大体是青菜萝卜各...
评分《万叶集》是日本现存最早的诗歌（和歌）总集，成书年份不详。大家普遍认为它是在8世纪后半期由大伴家持汇总完成。共二十卷，收录了约4500多首和歌。 不仅是一部重要的古代和歌集、文学发展史，也是一部记述着古代日本在发达的唐文化影响下迅速发展的社会文化史，其中括宗教史...
用户评价
说实话，我很难准确地列举出《万叶集》中的某一句名言警句，但我能清晰地感受到它所传递的那种古老而又充满生命力的气息。它不像一本有明确故事情节的小说，也不是一本充满理论的学术著作，而更像是一幅徐徐展开的古代生活画卷，其中点缀着无数个人真挚的情感碎片。我曾经在某个寂静的夜晚，点亮台灯，翻开这本书，仿佛听到了来自遥远时代的低语。那些关于离别的愁绪，关于相思的苦闷，关于对故乡的眷恋，以及那些对自然风光的赞美，它们都如此朴实，如此动人。我惊叹于古人能够用如此简单的文字，勾勒出如此丰富的情感。它们没有华丽的辞藻，没有复杂的修饰，却能直接触动人心最柔软的部分。它让我对“生活”有了新的理解。那些诗句，描绘的不仅仅是远古的生活场景，更是人类共通的情感体验。我时常会回想起，在某个午后，阳光正好，我捧着它，感受到一种宁静而又深沉的力量，仿佛自己也融入了那个古老的世界。这种感觉，是其他许多书籍难以给予的。
评分《万叶集》带给我的，是一种难以言喻的深沉感受。我很难准确地回忆起书中的某一句具体的诗句，但那种整体的氛围，那种古老而又纯粹的情感，却深深地触动了我。它不似现代文学那样，充满了复杂的叙事和精巧的构思，而是以一种更加质朴、更加直接的方式，展现着人们的生活和情感。我时常会想象，在那个没有即时通讯的年代，人们是如何通过这些诗句来寄托相思，表达情意，记录生活。那些关于离别的伤感，关于相聚的喜悦，关于对自然的敬畏，关于对生命的思考，都如此真挚而又动人。我记得，在某个阴雨绵绵的下午，我独自坐在窗边，伴着淅沥的雨声，翻开《万叶集》，那些古老的文字，仿佛将我带入了一个不同的世界。我看到了人们在劳作中的汗水，看到了他们在思念中的泪水，看到了他们在对自然的赞美中流露出的喜悦。这一切，都让我感受到一种强烈的生命力，一种对生活的热爱，一种对未来的憧憬。尽管我无法清晰地记得某一句让我印象深刻的诗句，但那种来自遥远时空的慰藉，那种对人类共通情感的细腻捕捉，却让我无法忘怀。
评分第一次接触《万叶集》，我无法用三言两语概括它带给我的整体感受。它更像是一种潜移默化的影响，一种来自远古的低语，在我心中激起了层层涟漪。我很难说出其中的某一句话，但那些关于生活、关于情感、关于自然的描绘，却在我脑海中留下了深刻的印象。我时常会想象，在那个没有手机、没有网络的时代，人们是如何将自己的情感寄托于文字，又是如何将这些文字流传下来。那些描绘离别场景的诗句，那些表达思念之情的文字，那些赞美山川河流的篇章，都带着一种原始的生命力。它们没有华丽的辞藻，却能直击人心，让我感受到一种纯粹而又深沉的情感。我记得，在某个宁静的夜晚，我独自一人，伴着一盏昏黄的灯光，翻开《万叶集》，那些古老的文字，仿佛将我带入了一个不同的时空。我看到了人们在田间劳作的辛勤，看到了他们在对月抒怀的孤独，看到了他们在对亲人的眷恋。这一切，都让我感受到一种强烈的生命力，一种对生活的热爱，一种对未来的希望。尽管我无法准确地回忆起具体的诗句，但那种整体的氛围，那种来自遥远时空的慰藉，却让我久久不能忘怀。
评分《万叶集》带来的感受，更像是一种潜移默化的浸润。我很难挑选出具体的章节来详细评述，因为整部作品构成了一个完整的、有机的整体。它给我一种古老而又充满生命力的感觉，仿佛置身于一片广阔的原野，四周是未经雕琢的自然，远处是朦胧的山峦。我仿佛能听到风吹过草地的声音，闻到泥土的芬芳，感受到阳光洒在皮肤上的温暖。那些诗句，虽然语言风格可能与我现在的习惯有所不同，但它们所描绘的情境，所传达的情感，却有着惊人的相似之处。我对爱情的渴望，对亲人的思念，对美好事物的赞叹，对人生无常的感慨，在《万叶集》中都能找到遥远的共鸣。它不直接说教，也不刻意煽情，而是用一种极其内敛而又深刻的方式，展现着人性的光辉和脆弱。我曾经在某个深夜，独自一人，点着一盏微弱的灯光，伴随着书中的文字，体会着一种宁静而又深沉的孤独。那种孤独，不是绝望，而是一种与世界保持距离，同时又与内心深处对话的澄澈。我惊叹于古人对细节的捕捉能力，他们能够从一片落叶，一朵花，一阵微风中，体悟到人生的哲理，生命的意义。这种对自然的敏感和对生命的敬畏，是现代人常常缺失的宝贵品质。
评分《万叶集》给我带来的是一种难以言喻的共鸣。我无法准确地复述其中的某一句诗，但它所营造的整体氛围，却深深地烙印在我的脑海里。它就像是一面古老的镜子，映照出千百年前人们的情感世界。我时常会想象，在那个没有现代科技的时代，人们是如何通过这些诗句来表达他们的喜怒哀乐，来记录他们的生活点滴。那些关于思念的句子，关于离别的伤感，关于友情的珍贵，关于对自然的赞美，它们都如此质朴，如此真挚。我记得，在某个寒冷的冬夜，我独自一人，伴着窗外的风声，翻开《万叶集》，那些古老的文字，仿佛带我走进了一个温暖而又充满人情味的世界。我看到了人们在丰收的喜悦，看到了他们在节日的欢庆，看到了他们在生活的磨砺中展现出的坚韧。这一切，都让我感受到一种强烈的生命力，一种对生活的热爱。尽管我无法准确地说出某一句令我印象深刻的诗句，但那种来自遥远时空的慰藉，那种对人类共通情感的细腻捕捉，却让我无法忘怀。
评分《万叶集》给我的感受，是一种穿越时空的对话。我无法准确地复述其中的某些段落，但我能感受到，那些文字背后，有着鲜活的生命在跳动。它不似现代文学那样，充斥着复杂的叙事结构和深刻的心理描写，而是以一种更加直接、更加质朴的方式，展现着人们的情感世界。我时常会想象，在那个没有文字传播媒介的时代，这些诗句是如何通过口耳相传，一代代流传下来的。它们一定承载了太多的情感，太多的记忆，太多的生命经验。它让我对“人性”有了更深层次的理解。那些对亲人的思念，对爱人的告白，对友人的赠言，对自然的赞美，它们都如此纯粹，如此真挚。我记得，在某个阴雨绵绵的夜晚，我独自坐在书桌前，伴着窗外的雨声，翻开《万叶集》，那些古老的文字，仿佛带我进入了一个不同的世界。我看到了人们在田间劳作的场景，看到了他们在海边眺望远方的身影，看到了他们在节日里欢庆的笑容。这一切，都让我感受到一种强烈的生命力，一种对生活的热爱，一种对未来的希望。尽管我不记得具体的诗句，但那种整体的氛围，那种来自远古的呼唤，却深深地影响了我。
评分《万叶集》带给我的，是一种难以言喻的共鸣，一种跨越时空的连接。我无法准确地复述其中的某一段诗歌，但我能感受到，那些文字背后，跳动着的是一颗颗鲜活的心。它不似现代的文学作品那样，充满了复杂的叙事和精妙的构思，而是以一种更加质朴、更加直接的方式，展现着人们的生活和情感。我时常会想象，在那个没有即时通讯的时代，人们是如何通过这些诗句来寄托相思，表达情意，记录生活。那些关于离别的伤感，关于相聚的喜悦，关于对自然的敬畏，关于对生命的思考，都如此真挚而又动人。我记得，在某个宁静的午后，我独自一人，伴着窗外的鸟鸣，翻开《万叶集》，那些古老的文字，仿佛将我带入了一个不同的世界。我看到了人们在劳作中的汗水，看到了他们在思念中的泪水，看到了他们在对自然的赞美中流露出的喜悦。这一切，都让我感受到一种强烈的生命力，一种对生活的热爱，一种对未来的憧憬。尽管我无法清晰地记得某一句让我印象深刻的诗句，但那种来自遥远时空的慰藉，那种对人类共通情感的细腻捕捉，却让我无法忘怀。
评分我至今仍无法清晰地回忆起《万叶集》中的每一首诗，但它在我心中留下的印记，却如同古老的壁画，虽然斑驳，却依然能感受到其曾经的鲜活。当我合上书本，那些关于远行、关于乡愁、关于相聚与别离的场景，就会在脑海中自动浮现。它没有惊心动魄的情节，也没有引人入胜的悬念，但它以一种极其平淡而又真实的姿态，触动了我对生活最原始的感知。我常常会想起，在某个宁静的午后，阳光透过窗户洒在地板上，我手捧着书，仿佛能听到远方传来悠扬的歌声，那歌声里有对爱人的倾诉，有对故乡的眷恋，有对未来的期盼。它让我对“朴素”这个词有了更深刻的理解。那些文字，没有过度的修饰，没有刻意的雕琢，却自有其动人的力量。它让我意识到，最真挚的情感，往往蕴含在最简单的表达之中。我无法用具体的诗句来证明这一点，但那种整体的感受，那种来自遥远时空的慰藉，是毋庸置疑的。它像是一杯陈年的老酒，初尝可能并不惊艳，但细品之下，却能感受到其醇厚的底蕴和悠长的回甘。
评分当我翻开《万叶集》，我仿佛进入了一个古老而又宁静的世界。我无法详细地描述其中的具体内容，因为整部作品给我一种浑然天成的感觉，像是自然而然流淌出的生命之歌。我时常会想起，在某个阳光明媚的午后，我独自一人，伴着轻柔的音乐，捧着这本书，感受着那种来自遥远时空的温暖。那些关于思念的语句，关于离别的愁绪，关于对故乡的眷恋，以及那些对自然风光的赞美，它们都如此纯粹，如此动人。我惊叹于古人能够用如此简洁的文字，表达出如此丰富的情感。它们没有华丽的辞藻，没有刻意的雕琢，却能直接触动人心最深处。它让我对“生活”有了新的理解。那些诗句，描绘的不仅仅是远古的生活场景，更是人类共通的情感体验。我时常会回想起，在某个寂静的夜晚，我点着一盏台灯，伴着窗外的虫鸣，翻开《万叶集》，那些古老的文字，仿佛带我进入了一个不同的时空。我看到了人们在田间劳作的身影，看到了他们在海边眺望远方的眼神，看到了他们在节日的欢庆。这一切，都让我感受到一种强烈的生命力，一种对生活的热爱，一种对未来的希望。
评分初次翻开《万叶集》，脑海中便涌现出无数模糊的影像，像是远古的回响，又像是拂过脸颊的清风。我无法准确描绘书中的具体诗篇，却能感受到一种难以言喻的亲切。它似乎承载着千百年前人们的喜怒哀乐，那些质朴的情感，跨越了时空的阻隔，直接触碰到了我内心最柔软的部分。我试着去想象，在那个还没有电视、电脑，甚至连火把都显得珍贵的时代，人们是如何用最简单的文字，勾勒出如此绚烂的生活画卷。那些关于思念的句子，关于离别的伤感，关于友情的珍贵，关于山川河流的赞美，它们就像一颗颗散落在时间长河里的珍珠，虽然独立存在，却又共同串联起一个民族的集体记忆。即使我不记得某一句具体的词句，但那种氛围，那种淡淡的忧愁，那种对自然的敬畏，以及那种对生命的热爱，却深深地烙印在了我的心中。它不像许多现代诗歌那样追求华丽的辞藻和深奥的哲理，而是用最直接、最纯粹的方式，袒露着人类最基本的情感。每一次阅读，都像是在与古人进行一次无声的对话，我能感受到他们的呼吸，他们的心跳，他们的生命轨迹。这种感觉，是任何其他书籍都无法给予的。它让我意识到，即使时代变迁，科技飞速发展，人类内心深处的需求和情感，却似乎从未改变。
评分看见豆瓣评分和书评我都醉了。而我只想给这个白话版本的翻译六星好评。
评分《万叶集》网罗人间的“言葉”，言语之叶——人们用言语凝结成绽放万千情动的诗歌，言语组成了诗歌，万千诗歌汇聚而成的万千枝叶茂盛。
评分好多阿妹。古代日本模仿汉人的好多习惯。三行情书。胡枝子是鹿的妻子。提及外遇。三星半。
评分细细品读还是能透过译文嗅到那股古老的书卷气，也有股诗经味
评分《万叶集》网罗人间的“言葉”，言语之叶——人们用言语凝结成绽放万千情动的诗歌，言语组成了诗歌，万千诗歌汇聚而成的万千枝叶茂盛。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有