评分
评分
评分
评分
1月24日,开会撸完狄兰托马斯 真炸 太炸了,那种力量感,血脉偾张的风格,语言与意象的卓越技巧,天才啊狄兰托马斯 真正诗人的作品,无论是过多久 被翻译成什么文字,都能感受到 他的魅力
评分可以作废河北教育版
评分1月24日,开会撸完狄兰托马斯 真炸 太炸了,那种力量感,血脉偾张的风格,语言与意象的卓越技巧,天才啊狄兰托马斯 真正诗人的作品,无论是过多久 被翻译成什么文字,都能感受到 他的魅力
评分PDF读起来累啊。。对照着两个汉译本,加英文本读下来,还是觉得这本要译的好些。傅浩老师译这种风格的诗还是过于平淡了。
评分算是翻过了……之后还会细细重看的!这个译者好有爱!!Thomas惯用的那些意象,种种顿挫,都译得好美!!!>_< 译后记也写得非常有见地……唉好书现在都绝版了…… 唯一美中不足的是没有标上年份,选译的排序也不是按时间来的,做research的话必须两头对照……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有