圖書標籤: 文化 髒話文化史 髒話 語言 語言學 文化研究 文化史 曆史
发表于2025-01-22
髒話文化史 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
為什麼在某些國傢,暗示某人跟他的駱駝有超友誼關係還不至於齣麻煩,但若對人傢母親的道德水平錶示鄙夷,就絕對會讓你被踢齣國門?一度僅限於足球場或産房的罵人話,如今已登堂入室,令若乾優雅人士大為驚恐,但其他人則似乎都不堪介意。
作者路絲·韋津利以詼諧風趣的角度探究此一演變過程,解析我們語言中一些多采多姿詞句的起源。韋津利不以英語劃地自限,探討“壞”字詞是否也齣現在其他語言,以及罵人話有哪些文化差異。
這是一本詼諧風趣、獨樹一格的書,探究以字詞震驚、冒犯、侮辱、逗樂、誇大、發泄、傳遞深刻情緒的種種力量。作者魯思·韋津利寫齣瞭曆來語言學傢之不敢言。對髒話研究詳盡,引人入勝,筆調幽默,充滿有趣的曆史和好笑的軼事。
以嚴謹的學術視角研究、探討、分析、闡釋、比照不同曆史時期、不同地域與民族間髒話的各個麵嚮。語言風趣幽默,行文流暢輕快。字裏行間處處在在展現瞭作者深厚的文化功底與強大的邏輯思辨能力。從實用角度齣發,該書解構瞭普羅大眾對髒話的誤解、汙名、愚昧與迷信。此外,該書以髒話文化史為契機,深層探討瞭林林總總、形態各異的人類文化多樣性與曆史多樣性,以及它們背後一貫的思維、行為、心理及哲學邏輯。總而言之,是一部難能可貴的誠意之作,可以起到破除“我執”的作用。語言學、人類學研究必讀書目。
評分堆砌資料
評分簡體版編輯太差!連譯者名字都寫錯瞭。。是嚴韻,不是顔韻。。。
評分堆砌資料
評分關於語言本身的 問題,必須毫無疑問的去閱讀原版語言。任何翻譯的過程都會或多或少的扭麯作者本身要錶達的一切。
脏话字词约有一打,我喜欢称之为“十二脏肖”——干(fuck)、屄(cunt)、屎(shit)、尿(piss)、嬲(bugger)、天杀的(bloody)和屁股(arse),再加上该死(damn)、地狱(hell)、屁(fart)、大便(crap)和屌(dick)——为许多不同的言辞行为提供资源,这十二字词经常操劳过度、服侍过许多不...
評分 評分Eat shit and die. You ugly, fat, pimply idiot. Fuck you, you ugly shithead.
評分老外九是有条理啊,我看到了脏话的体系。 周末6下午三点,我我我我我我我我我我 在中关村图书大厦的三层,我飞阅了这本书。 i fuck that big dog。 好像是这么说的。 圣女贞德说: 干他妈的天气¥%…………※¥#◎
評分一看书名就觉得应该是很有趣的一本书,更何况王小峰还正儿八经的在自己的博客上推荐了一把。 买回来一看,有点失望。 这本书还是应该去看英文的原版,毕竟洋骂和国骂是两种不同的韵味,翻译过来更是彻底的走调。一句“fucking”到底该翻译成“操”还是“靠”?这种痛苦的选择...
髒話文化史 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025