为什么在某些国家，暗示某人跟他的骆驼有超友谊关系还不至于出麻烦，但若对人家母亲的道德水平表示鄙夷，就绝对会让你被踢出国门？一度仅限于足球场或产房的骂人话，如今已登堂入室，令若干优雅人士大为惊恐，但其他人则似乎都不堪介意。
作者路丝·韦津利以诙谐风趣的角度探究此一演变过程，解析我们语言中一些多采多姿词句的起源。韦津利不以英语划地自限，探讨“坏”字词是否也出现在其他语言，以及骂人话有哪些文化差异。
这是一本诙谐风趣、独树一格的书，探究以字词震惊、冒犯、侮辱、逗乐、夸大、发泄、传递深刻情绪的种种力量。作者鲁思·韦津利写出了历来语言学家之不敢言。对脏话研究详尽，引人入胜，笔调幽默，充满有趣的历史和好笑的轶事。
具体描述
读后感
一看书名就觉得应该是很有趣的一本书，更何况王小峰还正儿八经的在自己的博客上推荐了一把。 买回来一看，有点失望。 这本书还是应该去看英文的原版，毕竟洋骂和国骂是两种不同的韵味，翻译过来更是彻底的走调。一句“fucking”到底该翻译成“操”还是“靠”？这种痛苦的选择...
评分鲁思·韦津利（Ruth Wajnryb）的《脏话文化史》（Language Most Foul）悄悄的出了简体中文版，半个多月前的一个周末在第三波不小心看到，马上收入裆中。06年的时候在王三表的blog看到此书的评论：话说脏话，从Ruth的书扯到汉语脏话，乐的俺喷了一屏的唾沫星子。三表老师读的是...
评分脏话字词约有一打，我喜欢称之为“十二脏肖”——干(fuck)、屄(cunt)、屎(shit)、尿(piss)、嬲(bugger)、天杀的(bloody)和屁股(arse)，再加上该死(damn)、地狱(hell)、屁(fart)、大便(crap)和屌(dick)——为许多不同的言辞行为提供资源，这十二字词经常操劳过度、服侍过许多不...
评分一看书名就觉得应该是很有趣的一本书，更何况王小峰还正儿八经的在自己的博客上推荐了一把。 买回来一看，有点失望。 这本书还是应该去看英文的原版，毕竟洋骂和国骂是两种不同的韵味，翻译过来更是彻底的走调。一句“fucking”到底该翻译成“操”还是“靠”？这种痛苦的选择...
用户评价
操他妈的这书都他妹说什么鸡巴脏话了？！
评分关于语言本身的 问题，必须毫无疑问的去阅读原版语言。任何翻译的过程都会或多或少的扭曲作者本身要表达的一切。
评分任何评论都有可能是对它的亵渎。任何摘抄都有可能招来豆娘。任何心情都有可能读得面露微笑。任何时间都有可能读得津津有味——或许除了饭前。绝妙好书！
评分: H034/5032
评分脏话“愈用就愈得到净化”【读了一半不想读了，大概是审脏疲劳
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有