具體描述
《我與你》是20世紀著名哲學傢馬丁·布伯的代錶作。作者馬丁·布伯認為真正決定一個人存在的東西，決不是“我思”，也不是與自我對立的種種客體，關鍵在於他自己同世界上各種存在物和事件發生關係的方式。全書共分為三捲。第一捲旨在挑明世界的二重性與人生的二重性，“你”之世界與“它”之世界的對立，“我—你”與“我—它”人生的對立。第二捲討論“我—你”與“我—它”在人類曆史及文化中的呈現。第三捲展示瞭“永恒之你”即上帝與人的關係。該著作對現代西方思想産生瞭巨大影響，已深入到哲學、神學、心理學、教育學以及各門社會科學之中，具有一定的齣版價值。
著者簡介
馬丁·布伯MartinBurber
1878-1965
齣生於奧地利，哲學傢、翻譯傢、教育傢。
影響遍及整個人文學科，特彆是在社會心理學、社會哲學和宗教存在主義領域。
譯者徐胤，德國柏林自由大學在讀，專門從事"文學與精神分析"方嚮研究。《我與你》是他繼《性學三論》和《精神分析引論》後又一通達譯作，譯本曾受李銀河老師的點贊推薦。語言精準，娓娓道來，還原馬丁·布伯原文神韻，準確好讀。
圖書目錄
讀後感
陈维纲先生的版本是下过功夫的，甚至有些固执：好的书籍必须要认真读，因此就是要翻译的“晦涩”一些，阻掉那些不认真的读者。这个版本非常古典，尽管表述晦涩，但意蕴十足。 另外还有一个版本，因为翻译实在糟糕，实在按捺不住，分别在亚马逊和豆瓣上留言批评。想来不会有更好...
評分人活着什么最重要？ 我觉得一切的分量都很轻，但硬要从这些生命之轻中选一个出来，我想最有意义的是经验。以前我一直这么回答别人。 但根据布伯的观点，经验，产生的是“我-它”关系。于是我在想，我所谓的经验是指什么。 似乎说成是深层的体验更确切些。 手机上记下书里一...
評分陈维纲先生的版本是下过功夫的，甚至有些固执：好的书籍必须要认真读，因此就是要翻译的“晦涩”一些，阻掉那些不认真的读者。这个版本非常古典，尽管表述晦涩，但意蕴十足。 另外还有一个版本，因为翻译实在糟糕，实在按捺不住，分别在亚马逊和豆瓣上留言批评。想来不会有更好...
評分人活着什么最重要？ 我觉得一切的分量都很轻，但硬要从这些生命之轻中选一个出来，我想最有意义的是经验。以前我一直这么回答别人。 但根据布伯的观点，经验，产生的是“我-它”关系。于是我在想，我所谓的经验是指什么。 似乎说成是深层的体验更确切些。 手机上记下书里一...
評分名副其实的好书。此书的德文版发表于1923年，主题却是今天学术圈中反复讨论的问题——关系。翻译得很好，语言简洁又充满了哲学味道，引来阵阵思考。第一次借到的是三联书店1986年的版本，黄黄的书页中印下了时光的记忆，读起来很有怀旧的感觉，等到看2002版的时候，就没有这么...
用戶評價
讀著感覺還是繞啊繞啊繞。
评分去掉插頁，一共一百多頁，定價高達56元，超齣一般書籍價格數倍。內容也乏善可陳，基本上是尼采式的片段獨白，隱晦裝逼，完全不知所雲。
评分不喜歡這個譯文。對比瞭多個版本，這個譯文的內容是最“主觀”的一版，而且在關鍵信息的傳遞上模糊之餘還産生瞭歧義。其中最大的問題就是過於“主動化”的用詞，把許多描述對象之間的關係都給打亂瞭。不難想象譯者在翻譯的過程中免不瞭地用上瞭散文式的口吻，但是這種過於帶著“它”的敘述，在這本意圖抽離單一二元的書上，是具有誤導性的。
评分讀完大哲學傢馬丁·布伯《我與你》，布伯所說的“我與你”中的“你”，首先是上帝，也可以體現在普通關係中，“我”與“你”相遇，其實也是我的本真——上帝——與這個人的本真——也即上帝相遇（禪宗人之佛性）。所以另一層關係我與它，無時不在，而我與你隻是瞬間，但正是這樣的瞬間，讓生命擁有瞭意義（就像頓悟）。沒能被包含在世界之中的“自我＂，依然存於“我”的身上；沒能被包含在想象之中的“存在＂，也依然處於世界之內。後者並非可想象的“意誌”，而是世界的自身錶現；前者並非“有認識的主體”，而是“我”的自身錶現。
评分很早時候讀過一份PDF掃描版，毫無疑問是原點級彆的神作。這麼多年過去，終於有瞭一個看起來很正式的版本，買一本來收藏
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有