《映象中國》是毛姆1919年至1920年間遊曆中國的遊記作品,展現瞭上個世紀20年代中國社會滿目瘡痍的場景,再現瞭腐敗政府的軟弱無能與上流社會的紙醉金迷。通過調侃的譏諷,入木三分地刻畫瞭外國列強的驕橫虛僞和生活的空虛與無奈,以及樸實勤勞的中國民眾所擔負的深重災難。
威廉·薩默塞特·毛姆,英國小說傢、劇作傢。代錶作有戲劇《圈子》,長篇小說《人生的枷鎖》、《月亮和六便士》,短篇小說集《葉的震顫》、《阿金》等。1954年,獲得英國女王授予的“榮譽侍從”的稱號,他成為皇傢文學會的會員。1959年,毛姆作瞭最後一次遠東之行。1965年12月16日於法國病逝。
在中国屏风上,这个名字本身已经将我打动。在不大的封面上,是昏黄的背景。一个面相难过的中年妇人,站立在一根根向上竖起的鸢尾花的右面。她面容苍老憔悴,方形的脸,细长的凤眼,颧骨突出,嘴唇很厚,眼睛下面有着浓重的阴影,她似乎挽着髻。这张脸就是李小龙或者刘玉玲,也...
評分唐建清译本2013年版装潢雅致可喜。翻译得大体不错。值得推荐。 与原文对照来读,发现有些地方译的还不尽如人意。比如《哲学家》一篇结尾处的诗,第一首末句“悲哀啊悲哀,莫非爱情使你不再可爱。”原文为: Sad, sad that love should make you Unlovable. 此处并无“...
評分 評分毛姆喜欢旅行。他曾两次去马来亚等地区,生活了10个月,写下了一本脍炙人口、充满浓郁的东南亚风情的短篇小说集《木麻黄树》。其实,在他第一次去马来亚等地之前,即1919年到1920年冬季,45岁的毛姆来到中国,溯长江而上1500英里,《在中国屏风上》就是他此行的产物,58篇或长...
評分这本书写的不错,翻的也不错,不过让我蛮失望的。 毛姆在这本书里描写的大多数人都是在中国的外国人,不是我所期望看到的 异邦看中国的书, 不过不可否认的还是有几篇蛮精彩的短篇,象描写纤夫的江中号子,很有感染力
滿目的中國苦力,滿眼的西方人奢靡的生活,被強行撬開的中國大門裏,並無平等可言。。。毛姆作為一個作傢,還是比較客觀的,悲哀而無奈,對比現在,我們國傢終於揚眉吐氣,我也對燦爛中華文化裏的精華愛得更加深沉!“韌”“上善若水”……
评分大師的寫生簿
评分這本書多是寫毛姆眼中所見在中國驕奢淫逸,自以為高高在上的西方人…『『這就是為什麼他手握那麼多有趣的東西,卻寫齣瞭枯燥乏味的東西,因為在寫作中,與豐富的素材相比,更重要的是豐富的靈魂。』兩個都沒有怎麼破????…寫瞭『其行盡如馳,而莫之能止,不亦悲乎!終身役役而不見其成功,苶然疲役而不知其所歸,可不哀邪!』的莊子不算神秘主義者吧…
评分和“風土”相比,毛姆總是對“人情”更有趣。
评分大師的寫生簿
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有