本书为日本佛教学者、建筑学者常盘大定第二次来中国,总汇了约半年时间内对中国佛教史迹调查的纪行、感想、介绍及研究内容等。作者此次探访了山东、河北、河南、湖南、江苏诸省的佛教史遗迹,其对中国佛教的考察之细致严谨,所收之中拓本照片众多,不乏为珍贵的研究资料。
常盘大定,日本宫城县人。著名宗教学家,真宗大谷派高僧。曾任东京大学教授,讲授中国佛教史。其生前多次来华,实地考察宗教文化遗迹,尤其注重对史迹的拍摄、拓制和记录。主要著作有《印度文明史》、《释迦牟尼传》、《中国佛教史迹》(图版六册,附日、英文评解,与关野贞合著)、《中国佛教史迹踏查记》、《中国文化史迹》(十二卷,与关野贞合著;中译本为《晚清民国时期中国名胜古迹图集》)等。
译者 廖伊庄,长年从事中国语言文化的教学研究工作,现任教于日本千叶工业大学。译著的主要中日文书籍及影视作品有《末代皇帝溥仪》《京杭大运河》《中国江南水乡》《纪念周恩来总理》《邓小平》《血色黄昏》《郑念之三国志》《宋氏三姐妹》《夫妻井》《少年启示录》等。另编著有中日文教材、词典十余种。
如果身为一个佛教传承爱好者或者研究者,或者是一个对佛教史迹颇有兴趣的旅游爱好者,很显然,《中国佛教史迹》这本书绝对不应该错过。毕竟,早在作者常盘大定来华实地考察宗教文化遗迹的1920年代,很多珍贵的文化遗迹还有迹可寻、可看;但在其后历经动荡、战乱、自然灾害及其...
评分如果身为一个佛教传承爱好者或者研究者,或者是一个对佛教史迹颇有兴趣的旅游爱好者,很显然,《中国佛教史迹》这本书绝对不应该错过。毕竟,早在作者常盘大定来华实地考察宗教文化遗迹的1920年代,很多珍贵的文化遗迹还有迹可寻、可看;但在其后历经动荡、战乱、自然灾害及其...
评分前几天,好朋友对我说:推荐你一本有关中国佛教文化的书,看不?一个日本人写的。我脑中飘过一丝疑问,中国佛教是日本佛教的母体。日韩佛教,均发源于中国佛教;日本佛教与中国佛教在信仰这个点上是一样的,而在实际存在方式上却表现出种种不同。一个日本人写中国佛教文化,有...
评分前几天,好朋友对我说:推荐你一本有关中国佛教文化的书,看不?一个日本人写的。我脑中飘过一丝疑问,中国佛教是日本佛教的母体。日韩佛教,均发源于中国佛教;日本佛教与中国佛教在信仰这个点上是一样的,而在实际存在方式上却表现出种种不同。一个日本人写中国佛教文化,有...
评分前几天,好朋友对我说:推荐你一本有关中国佛教文化的书,看不?一个日本人写的。我脑中飘过一丝疑问,中国佛教是日本佛教的母体。日韩佛教,均发源于中国佛教;日本佛教与中国佛教在信仰这个点上是一样的,而在实际存在方式上却表现出种种不同。一个日本人写中国佛教文化,有...
《中国佛教史迹》这本书,让我深刻体会到,佛教思想在中国传播过程中,所蕴含的哲学深度和智慧。书中没有直接摘录某部佛经的原文或某个高僧的语录,但它通过对那些历经沧桑的佛教史迹的解读,我仿佛能够触及到佛教教义的核心。我看到,从早期佛教强调的“缘起”、“无我”,到后来中国化佛教宗派对“空性”、“自性”的阐释,这些深邃的哲学思想,是如何通过寺院的布局、石窟的造像、僧侣的修行方式等具体史迹,得以体现和传播的。书中对佛教如何影响中国人的世界观、人生观的探讨,让我意识到,佛教不仅仅是一种宗教信仰,更是一种影响深远的哲学体系。它让我明白了,为何在中国古代,佛教能够成为士大夫阶层乃至帝王统治者所推崇的力量,不仅仅是因为它的宗教功能,更在于它所提供的精神慰藉和人生指导。这种通过宏观的历史叙事,间接揭示哲学内涵的方式,比单纯的哲学论述更加生动和引人入胜,它让我仿佛置身于历史的长河中,去感受那些伟大的思想是如何被一代代传承和实践的。
评分读完《中国佛教史迹》,我深切感受到,这本书让我对中华文明的多元性和包容性有了更深的理解。书中没有直接讲述某个民族的迁徙或某个王朝的对外政策,但它通过描绘佛教作为一种外来宗教,如何在中国的土地上扎根、生长,并与其他本土文化,如儒家、道家、民间信仰等,相互影响、相互融合,最终成为中华文明不可分割的一部分,清晰地展现了中华文明的强大生命力和包容性。我看到了,从丝绸之路上的佛教传播,到各地寺院的建立,佛教的传入,不仅带来了新的宗教信仰,也带来了新的思想、艺术、建筑风格,这些都为中华文明注入了新的活力。同时,佛教也在与中国本土文化的互动中,不断地被本土化,形成了具有中国特色的佛教宗派和思想体系。这种开放、吸纳、融合的过程,正是中华文明不断发展壮大的内在动力。这本书让我看到了,中华文明并非是一个封闭的、单一的文化体系,而是一个开放的、多元的、不断吸收和创新的伟大文明。
评分《中国佛教史迹》这本书,虽然没有详细记录某一次科举考试的细节或某一个王朝的政治事件,但它通过描绘佛教在中国各个历史时期所扮演的角色,让我深刻理解了中国古代社会结构与权力运作的复杂性。书中对佛教与皇权、与士族、与民间力量之间关系的论述,让我看到了佛教不仅仅是精神寄托,更是具有强大社会影响力的力量。我看到了,在某些时期,佛教得到了统治者的鼎力扶持,寺院经济繁荣,僧侣地位崇高;而在另一些时期,又遭受了严厉的打压,“灭佛”运动的发生,也深刻影响了佛教史迹的存续。书中对佛教寺院如何成为集宗教、经济、文化、甚至军事功能于一体的社会中心的描述,让我看到了它在中国古代社会网络中的重要节点作用。它让我明白,理解中国古代的社会史,不能忽略佛教这一重要因素。这种通过具体史迹的演变,来折射社会变迁和权力格局的叙述方式,比单纯的政治史描述来得更为生动和深刻,它让我看到了历史的复杂性和多维度性。
评分阅读《中国佛教史迹》,我仿佛置身于一个巨大的历史画卷之中,书中没有直接描绘某一位著名学者的生平事迹,但它通过对佛教中国化过程中思想的演变,以及由此产生的各个宗派的形成与发展,展现了中国佛教思想家们的智慧与贡献。我看到了,从早期翻译佛经的艰辛,到高僧们如何将印度佛教的精深教义,用中国人的语言和思维方式来阐释,再到后来形成天台宗、华严宗、禅宗等具有中国特色的佛教思想体系。书中虽然没有直接引用某个高僧的著作,但对这些宗派核心理念的宏观介绍,让我得以窥见这些思想的光辉。它让我明白,佛教在中国的发展,并非是简单的复制,而是中国古代思想家们,在与本土哲学、社会现实的互动中,不断创新和发展的结果。这本书让我对中国古代知识分子的学术精神和文化传承有了更深的认识,也让我体会到,那些伟大的思想,是如何通过一代代的传播和实践,得以传承和发扬光大的。
评分《中国佛教史迹》这本书,虽然没有列举详细的僧侣名录或寺庙的香火收入,但它却以一种更为深刻的方式,展现了佛教在中国社会生活中的核心地位。它让我看到了,从皇室贵族到市井小民,佛教信仰是如何渗透到社会生活的方方面面。书中的叙述,虽然没有直接描写某个具体的法会或禅修场景,但我能感受到,那些遍布各地的史迹,正是佛教教义传播、僧侣修行、信徒祈祷的实体场所。它讲述了佛教如何从一个外来宗教,逐渐融入中国文化,成为中华民族精神世界的重要组成部分。我能想象,在那些古老的寺院里,僧侣们是如何讲经说法,如何清修悟道,如何组织各种宗教活动,影响着一代又一代的普通民众。它让我理解,为什么在许多中国人的生命仪式中,都会与佛教有着千丝万缕的联系,无论是出生、婚嫁还是丧葬,佛教的理念和仪式都留下了深刻的印记。书中对佛教与政治、经济、文化交融的论述,让我看到了佛教不仅仅是一个宗教,更是一个庞大的社会体系,它影响着朝代的兴衰,塑造着民间的习俗,孕育出独特的哲学思想。这种对佛教社会功能的深刻洞察,远比单纯的名录或事件描述来得更为震撼和有启发性。
评分读罢《中国佛教史迹》,我最大的感触是,这本书提供了一种全新的视角来理解中国古代的文化交流与传播。它没有直接描述某一次外来使团的来访或某一次贸易的往来,但它通过梳理佛教从印度传入中国,并在中国大地开枝散叶、发展演变的历史进程,清晰地展现了中华文明是如何以开放包容的态度,吸收外来文明并将其转化为自身有机组成部分的。书中对丝绸之路沿线佛教史迹的描绘,让我仿佛看到了东西方文明在此交汇、碰撞的壮观景象。我看到了,佛教的传入,不仅仅是宗教的传播,更是艺术、建筑、哲学、医学等诸多领域的交流。那些遍布西域和内地的佛教石窟、寺庙,无不印证着这场史无前例的文化融合。它让我意识到,中华文明的强大生命力,正是在于其不断的吸收与创新。佛教在中国的发展,并非是被动地接受,而是在与本土文化的互动中,不断地被改造、被赋予新的内涵,最终形成了独具特色的中国佛教。这本书为我理解中国古代的文化史,提供了一个极为重要的切入点,让我看到了一个更加宏大、更加开放的中国形象。
评分《中国佛教史迹》这本书,为我打开了一扇了解中国古代艺术史的新大门。尽管书中并未详细分析某一幅壁画的色彩运用或某一尊雕塑的比例结构,但它通过对不同时期、不同地域佛教史迹的宏观梳理,让我清晰地看到了中国佛教艺术的发展脉络和地域特色。我仿佛看到了,从敦煌莫高窟的精美壁画,到龙门石窟的宏伟造像,再到山西应县木塔的宏伟建筑,这些史迹无不凝结着古代中国工匠的智慧和汗水。书中对佛教艺术如何随着佛教的传播而演变,如何与中国本土的审美情趣相结合,从而形成独具风格的佛教艺术的论述,让我对中国古代艺术的丰富性和创造力有了全新的认识。它让我意识到,佛教史迹不仅仅是宗教的载体,更是中国古代艺术的宝库。这本书让我不再仅仅从“美”的角度去欣赏这些艺术品,而是将其置于历史的语境中,去理解它们产生的时代背景、文化意义以及艺术价值。
评分我最近读完了一本名为《中国佛教史迹》的书,它给我的震撼简直是无以复加。虽然书中没有直接详述某个具体寺庙的建筑细节,但它宏观地勾勒出了佛教在中国传播、发展、演变的历史脉络,以及这些史迹在其中扮演的不可或缺的角色。作者的笔触仿佛穿越千年,将那些曾经香火鼎盛、高僧辈出的古刹,那些曾经见证王朝更迭、文化碰撞的石窟,那些曾经承载信仰寄托、艺术瑰宝的佛塔,一一呈现在我的眼前。我仿佛能听到古钟的回响,嗅到檀香的余韵,感受到石壁上佛像慈悲的目光。书中对佛教中国化的进程有着深刻的探讨,从印度佛教如何落地生根,如何与本土文化相融合,再到形成中国化的佛教宗派,每一步都离不开具体的史迹作为载体和见证。它让我意识到,那些我们今天看到的佛教建筑和造像,并非是凭空出现的,而是历史的积淀,是智慧的结晶,是先辈们对精神世界的无尽追求。这本书不是简单的旅游攻略,也不是枯燥的考古报告,它是一部关于信仰、关于文化、关于历史的史诗。它让我重新审视那些散落在神州大地的佛教遗址,不再仅仅是观光景点,而是活着的历史,是中华文明不可分割的一部分。我迫不及待地想去亲身探访那些书中提及的“无名”或“有形”的史迹,去感受它们身上承载的厚重岁月和不朽精神。这本书的阅读体验,就像一次穿越时空的灵魂朝圣,让我受益匪浅。
评分尽管《中国佛教史迹》并未深入描绘某一尊佛像的艺术风格或制作工艺,但其宏观的历史视野,却让我对佛教艺术在中国的发展产生了前所未有的认识。我仿佛看到,从最初的梵式风格,到魏晋南北朝时期的本土化尝试,再到唐代的辉煌盛世,最后到宋元明清的演变,每一个阶段的佛教造像,无不与当时的历史背景、社会思潮以及技术条件紧密相连。书中通过对不同时期佛教史迹的梳理,间接揭示了艺术风格的流变,例如,它讲述了佛教如何从西域传入,如何与中原文化融合,在敦煌、云冈、龙门等地的石窟寺中,我能窥见早期佛教艺术从写实到写意、从粗犷到细腻的变化。虽然书中没有详细分析某一块壁画的色彩运用或某尊佛陀的衣褶处理,但它传递出的信息是,这些艺术瑰宝的诞生,是特定时代佛教思想传播和审美观念的集中体现。它让我明白,佛教艺术不仅仅是宗教的表达,更是历史的镜子,是文化的载体。它促使我去思考,为何不同地域、不同朝代的佛像会有如此大的差异,又是什么力量让佛教艺术在中国土地上焕发出如此顽强的生命力。这本书拓展了我对中国古代艺术的认知边界,让我意识到,即便是不直接描绘具体艺术品,也能通过宏观的历史叙事,引发对艺术细微之处的联想与探究,从而达到一种“意会”而非“言传”的境界。
评分读完《中国佛教史迹》,我最大的感受是,它描绘的佛教在中国的发展,并非是一条单向的直线,而是一个复杂、多维的互动过程。书中没有详细介绍某个具体的辩经活动或学术争鸣,但它通过梳理不同时期佛教史迹的分布、演变和特征,展现了佛教在与中国本土思想,如儒家、道家,乃至民间信仰的不断碰撞、融合与吸收。我仿佛看到了,佛教在传入之初,是如何小心翼翼地适应中国社会的土壤,如何通过“格义”等方式,借用中国原有的概念来解释佛陀的教义。又看到了,佛教如何在中国本土化过程中,逐渐形成了天台宗、华严宗、禅宗等一系列具有鲜明中国特色的宗派,而这些宗派的形成,与它们各自拥有独特的寺院、山林等史迹密不可分。书中对佛教在不同地域的传播差异,以及在不同历史时期所遭遇的兴衰起伏的描述,让我认识到,佛教在中国的发展,从来都不是一帆风顺的,它经历了多次的“灭佛”运动,也迎来了繁荣昌盛的时期。这种动态的、充满张力的叙述,让我看到了佛教在中国生生不息的生命力,以及它与中华文明之间那种深刻而持久的互动关系,这种互动,远比一个孤立的事件描述更能展现历史的厚重感。
评分果然买书不挑出版社,往往要后悔。。排版用纸都很差,这套绝不再买。
评分回想90多年前,只能长叹。2019.6.16
评分常盘好像有好几本经典,这本是因为遵循日军侵略路线,主要是河北河南,日本人对西安神一般的尊重,没进西安,所以常盘大定没有留下西安同时期的影像
评分最好還是把龍吟社版《支那佛教史蹟踏查記》完整譯出,單拎出第二次的考察很奇怪。前面的主編序寫得很惡心。
评分补丛书之不足
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有